ВРЕМЕНАМИ на Английском - Английский перевод

• times
• occasionally
• moments
• is
• sometime
• time

Примеры использования Временами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но временами, бэби.
But there were times, baby.

Да, мы…- Временами.
Y-yeah, well, we…- Occasionally.

Временами у меня случаются.
There are times that I have.

Да, но я временами здесь.
Yeah, but I'm here all the time.

Временами я понимаю Зельду.
There are times I understand Zelda.

Просто… временами очень одинока.
Just very… lonely at times.

Временами я даже забывала, что.
There were even times when I forgot to.

Почему временами вы так печальны?
Why are you so sad sometimes?

Временами, у меня опускается сердце.
There are times my heart hangs low.

Так снова сердце в плен я возвращаю временами.
To re-enslave my heart each time.

Да, временами это служит утешением.
Yes, it is a consolation at times.

Приезд кузена Дэрила и есть трудными временами.
Cousin Darryl is difficult times.

Временами, но никогда так… шумно.
Occasionally, but never quite this-- Robustly.

Отсюда и острая, временами невыносимая боль.
Hence sharp, at times unbearable pain.

Временами мне кажется, что он меня ненавидит.
There are times I think he hates me.

С хорошим настроением и хорошими временами для.
With good cheer and good times for.

И временами это возможно и для ученика.
And times it is possible and for the pupil.

Я не принц, но временами могу быть очаровательным.
I'm no prince, but I can occasionally be charming.

Временами мужчины бывают очень раздражены.
Men have times when they're annoyed too.

Правда, что временами в нашем мире возникают разногласия.
It is true our world may at times appear divided.

А временами ты представляешь, что смотришь на меня.
Other times, you imagine yourself watching me.

Поскольку Его любовь владеет временами, нам нечего бояться.
Because His love possesses the times, we need fear nothing.

И временами есть полные провалы в памяти.
And there are times when my memory fails me completely.

С поведением у Львят происходят временами странные изменения.
The behavior of the Cubs happen at times strange changes.

Также временами в город приезжает цирк, передвижной зоопарк.
There is a zoo and a circus in the city.

Отличная эффективность анализа даже с небольшими временами рассева.
Excellent separation efficiency even with short sieving times.

Временами мне кажется, что я предпочел бы их компанию людям.
There are times that I prefer them to humans.

Не волнуйся, чувак, они на подходе к одному из моих шоу временами.
No worries, man, you should come out to one of my shows some time.

Но временами я подумывал об уходе.- О том, как буду.
But there were times I thought about leaving, about being.

Я пыталась этого не замечать, но временами это просто невозможно.
And I tried to ignore it, but then there are these moments that you can't.