ВРЕМЕНАХ на Английском - Английский перевод

• times
• tenses
• time
• era

Примеры использования Временах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хороших временах.
Good times.

Они в колониальных временах.
It's in Colonial Times.

Ну, о временах минувших?
Well, about the times of the past?

Говоря о других временах.
Speaking of another time.

Во" Временах" Винсент Кеби сказал.
In"the times," vincent canby said--- Whoa.

Поболтать о старых временах.
A chat about old times.

Вздохнуть о временах, когда таксофоны были дисковыми.
Sigh for the times when payphones had rotary dials.

И поговорить о старых временах.
And talk about old times.

Шакри существуют во всех временах и ни в одном.
The Shakri exist in all of time and none.

Поболтали о старых добрых временах.
Catch up. Talk about old times.

Применение игры спорта в временах фестиваля.
Application sport games in festival times.

Это фреска о счастливых временах.
This is our mural of happier times.

Я думал о прежних временах, что были у нас с тобой.
I have been thinking about some of the times we have had.

Я и сейчас в грядущих временах.
I'm riding now in the time to come.

Действительно во всех Временах, Пространствах, Измерениях, и т. д.
Valid at all Times, Spaces, Dimensions, and so on.

Как часто я думала о тех временах.
How often I have thought of those times.

Мой дед рассказывал о временах, когда животные разговаривали.
My grandfather spoke of a time when animals could speak.

Романы, рассказывающие о ваших временах.
Romances that tell about your time.

Я знаю, ты иногда думаешь о временах с Поупом.
You know, I used to think about your time with Pope.

Мы с конгрессменом хотим поговорить о былых временах.
We want to talk about old times.

Она рассказывает о давно забытых временах, об Утре богов.
The story goes back to the mists of time, to the dawn of the Gods.

Вучич: Сложные решения в сложных временах.
Home Vucic: difficult decisions for hard times.

При временах, бόльших этого времени, идет гомогенная полимеризация 154.
If the time value is higher, the polymerization is homogeneous 154.

Говорим о старых, добрых временах.
Clears throat Speaking of the good old days.

Эта кривая имеет максимум при временах корреляции, приблизительно равных 610- 10 с.
The curve has its peak at correlation time approximately equal to 610 -10 s.

Человечество не может жить без временах рамок.
Mankind can not live without time limits.

Исток венерических болезней лежит именно в тех временах.
The source of venereal illnesses is in those times.

Он используется в разных временах, указывающих как на процесс, так и на кульминацию.
It was used in several different tenses to show both its process and culmination.

Она хотела поговорить с Сюзанной о былых временах.
She wanted to talk to Suzanne about old times.

Он остался напоминанием о тех временах, когда французы строили огромные корабли в надежде не умением и дисциплиной, а грубой силой превозмочь семидесятичетырехпушечные английские суда.
She was a reminder of the era when the French built big ships in the hope of overpowering the British seventy fours by brute force instead of by skill and discipline.