ВЫЗОВЕТЕ на Английском - Английский перевод

• call
• will cause

Примеры использования Вызовете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вызовете скорую!
Call an ambulance!

Вы вызовете кому?
You're inducing a coma?

Кто-нибудь вызовете скорую!
Someone call an ambulance!

Вы вызовете полицию?
You gonna call the cops?

Кто-нибудь вызовете скорую!
Somebody call an ambulance!

Вызовете меня, если понадоблюсь.
Page me if you need me.

Вы же вызовете врача?
But you will get the doctor?

Вызовете доктора Харриса, пожалуйста.
Page Dr. Harris, please.

Кто-нибудь, вызовете полицию!
Somebody call the police!

Вызовете Дану, чтобы мы смогли сразу его зашить.
Page Dana so we can close him up fast.

Сказали," если вызовете копов то мы ее.
They said"You call your cops, we're gonna shoot.

Вы вызовете геноцид в массовом масштабе.
You're gonna cause genocide on a massive scale.

Передайте ему что вы вызовете эвакуатор.
Tell him that you will call a tow truck for him.

Если будут новости, думаю, вы меня вызовете?
If there's any change, I assume you will page me?

Мистер Грин, кого вы вызовете на стороне защиты?
Mr Greene, who will you be calling for the defence?

Если Маркучи появится, вы его не трогаете. Вызовете меня.
If Marcucci shows up, don't touch him, call me.

Что, вызовете спецназ, если я проеду на красный?
What, do you call out the SWAT team if I run a red light?

B вашей жизни, доктор, Вы не вызовете никаких проблем там.
And on your life, Doctor, you will cause no trouble down there.

Если вы вызовете меня в суд, я воспользуюсь пятой поправкой.
If you bring me into that court, I will plead the Fifth.

Мы сможем торчать возле магазина когда хотим и вы не вызовете копов.
We can hang out in front of the store anytime we want, and you can't call the cops.

Если вы вызовете полицию- это покроет позором доброе имя Жестов!
If you call the police, it will only bring shame upon the name of Geste!

Как только я услышал о том, что Мэтт Бернс попал в заголовки, я понял, что вы снова нас вызовете.
The minute I heard about Matt Burns taking the header, I knew you would be calling us back in.

Вы вызовете скорую или будете просто сидеть и пялиться?
You gonna call an ambulance, or are you just gonna sit there and stare?

Работайте с нами, и вы вызовете изменения, которые избавят все человечество от рабства.
Work with us and you will bring about changes that will free all of humanity from slavery.

Вряд ли вы вызовете подобные подозрения, но в сочетании с короткой юбкой и чрезмерно активным поведением возможны вопросы.
It is unlikely that you will cause such suspicions, but in combination with a short skirt and excessively active behavior, questions are possible.

Вы будете пните его из себя или вы вызовете кто-то( such as полиции), котор нужно сделать его для вас.
You will kick him out yourself or you will call someone(such as the police) to do it for you.

Пока Вы не вызовете службу по борьбе с клопами и они не обработают Вам квартиру, а в частности спальное место, Вы ничего не добьетесь.
Unless you call the anti-bed bug service and they don't treat your apartment, and in particular the sleeping place, you won't achieve anything.

Его тело будет так повреждено, что когда вы поймете, что происходит, и вызовете скорую, шансы Брэда доехать до больницы живым будут равны нулю.
Causing Brad to become septic, forcing his body into such intense shock that by the time you realize what's happening and you call an ambulance, the chance of Brad getting back to the hospital alive is next to zero.

Как только вы вызовете адвоката, мы предложим вашему покупателю не обвинять его в хранении, если он укажет на вас как на продавца.
The second you call your lawyer, we are going to offer the buyer of these drugs a deal in which we drop possession charges in exchange for identifying you as his seller.

Дефекты, вызванные неправильной сборкой или разборкой;
Defects caused by improper assembly or disassembly;