ВЫПОЛНЕНИЯ УПРАЖНЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• exercise
• exercises

Примеры использования Выполнения упражнений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комментарии: Техника выполнения упражнений.
Comments on: Exercise technique.

Темп и характер выполнения упражнений: медленный.
Tempo and manner of performing exercises: slowly.

Температура отображается только во время выполнения упражнений.
Shows temperature only during exercise.

Для выполнения упражнений ребенку понадобятся ножницы.
For exercise the child will need a pair of scissors.

Снижение риска травм, полученных во время занятий фитнесом коррекция правильной техники выполнения упражнений.
Reducing the risk of injuries while exercising correction of exercise techniques.

Техника выполнения упражнений. Наблюдай за собой. Любуйся собой;
Exercise technique. Watch for a. Watching a;

Самое главное в нем- техника, порядок выполнения упражнений и интенсивность».
The most important thing in it is the technique, the order of the exercises and the intensity.

По итогам выполнения упражнений на четырех снарядах девушка в сумме набрала 59, 566 балла.
According to the results of exercise on four apparatuses girl in the amount gained 59.566 points.

Из постоянных занятий и периодического выполнения упражнений, которые могут быть не самыми интересными и привлекательными.
Permanent training and periodic exercises, that may not be the most interesting and attractive.

Модель FS101 HMS изготовлена из высококачественных искусственных материалов, гарантирующих комфорт и удобство во время выполнения упражнений.
Model FS101 HMS was made of high quality plastic, ensuring comfort during exercise.

Время, необходимое для излечения, зависит от регулярности и полноты выполнения упражнений, степени тяжести болезни.
The time required for recovery depends on the regularity and completeness of the exercises, the severity of the disease.

Цепи GR10 HMS оказывают благоприятное воздействие на физиологические процессы, протекающие в мышцах во время выполнения упражнений.
The chains positively influence the physiological processes occurring in the muscles during exercise.

Основные правила выполнения упражнений для позвоночника при профилактике и лечении заболеваний по Методике Евминова.
The basic rules of performing exercises for the spine on the Inclined board"Prophilactor Evminova" and treatment of diseases according to Evminov's Methodology.

Желательно разместить побольше зеркал, чтобы Вы могли любоваться собой и правильностью выполнения упражнений.
It is recommendable to place more mirrors, so that you can admire yourself and the correctness of the exercises.

На студийных тренировках наши опытные тренеры обучают верной технике выполнения упражнений, развивают различные физические способности и выносливость.
During this studio class our experienced trainers teach the right exercising techniques, and help to develop different physical skills and endurance.

Оденьте белый хлопковый головной убор, который полностью закрывает голову и будет держаться на голове во время выполнения упражнений с движениями.
Wear a white cotton head covering which completely covers the head and will stay on securely during exercises with movement.

Вы можете просмотреть совокупный расход энергии( в килокалориях, ккал) во время выполнения упражнений и общее количество килокалорий после сеанса занятий спортом.
You can see the cumulative energy expenditure(in kilocalories, kcal) during exercise and total kilocalories of the session after exercise..

Если желание частично контролируемое- нужно попытаться получить Любовь посредством его удовлетворения, ощущая при этом завершенность, руководствоваться техникой выполнения упражнений.
If the desire to partially controlled- you need to try to get Love by its cover, feeling it perfection, Guide technique exercise.

Практика Фалуньгун состоит из двух основных частей: выполнения упражнений и улучшение собственного« Синьсин» характера, темперамента.
Practice of Falun Gong consists of two features: performance of the exercises, and the refinement of one's xinxing moral character, temperament.

Эти механизмы наиболее легко используются при заболеваниях легких, поскольку дыхательная функция может сознательно регулироваться во время выполнения упражнений.
These mechanisms are most easily used in diseases of the lung, because respiratory function may be deliberately adjusted during the execution exercises.

Регулярные выполнения упражнений на профилакторе Евминова позволяют значительно уменьшить степени патологических искривлений и закрепить полученный результат.
Regular execution of exercises on the Inclined board"Prophilactor Evminova" can significantly reduce the degree of pathological distortions and consolidate the result.

Конструкция скамьи обеспечивает прекрасную стабильность во время выполнения упражнений, а благодаря разносторонним регулировкам любой пользователь может приспособить ее к своим потребностям.
It provides excellent stability during exercises, and thanks to big possibilities of adjustment(height and angle), the average exerciser can adjust it according to his own preferences.

Функция отслеживает ваши личные достижения, такие как количество сожженных калорий, расстояние или скорость/ темп во время выполнения упражнений, и уведомляет вас после сеанса тренировки о том, что вы побили свой рекорд.
Tracks your personal bests like calories, distance or speed/pace during the exercise, and notifies you after a training session when you have broken your record.

Например, греческая привычка к раздеванию донага, на публике, для выполнения упражнений…, римские писатели смотрели на эти действия искоса, и полагали, что практика была причиной изнеженности и порабощения греков.
For instance, the Greek habit of stripping naked, in public, for exercise, was looked on askance by Roman writers, who considered the practice to be a cause of the Greeks' effeminacy and enslavement.

Спортом можно заниматься индивидуально, но куда более удобно и безопасно это делать в уютном и современном спортклубе, где инструкторы назначают индивидуальную физическую нагрузку, следят за правильностью выполнения упражнений.
You can do your work out personally, but it is much more comfortable and safe to do it in a cosy and modern fitness club, where the instructors determine your personal physical load and monitor whether the exercises are carried out correctly.

При изучении английского языка очень часто возникают трудности с пониманием из-за идиом, эти фразы не могут быть переведены буквально, очень важно прислушиваться к произношению, попробуйте сделать вывод о сказанном, а затем после выполнения упражнений проверить свои ответы.
In the study of English often have difficulty understanding because of the idioms, these phrases can't be translated literally, it is very important to listen to the pronunciation, try to make a conclusion about what was said, and then after exercise to check your answers.

Постепенное нарастание физической нагрузки достигается путем изменения исходного положения, подбора упражнений, усложнения упражнений, увеличения амплитуды движений, степени силового напряжения, темпа выполнения упражнений и дыхательных упражнений..
Gradual increase in physical activity is achieved by changing the starting position, selection of exercises, complications of exercise, increase the amplitude of movements, degree of force tension, tempo exercises and breathing exercises..

Не раскачивайтесь во время выполнения упражнения и не пытайтесь рывком« забросить» тело вверх.
Do not swing during the exercise and do not try to throw your body upwards.

Во время выполнения упражнения необходимо напрягать бедра, но не икры.
During the exercise it is necessary to strain the thighs, but not calves.

Наиболее эффективное средство предотвращения травм- правильное выполнение упражнений.
The most effective means of preventing injuries, proper execution of exercises.