ГАРАНТИРОВАННЫМ на Английском - Английский перевод

• guaranteed
• assured
• secure
• safeguarded
• security
• ensured
• guarantee
• secured
• guaranteeing
• guarantees

Примеры использования Гарантированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Депозит с гарантированным вкусненьким бонусом.
Deposit with guaranteed sweet bonus.

Является ли это право юридически гарантированным?
Was that right legally safeguarded?

Для таких как ты. С гарантированным доходом.
Only people like you. With a guaranteed income.

Объем финансирования должен быть гарантированным.
The funding levels must be assured.

Получить гарантированным финансированием кредит сегодня.
Get a guaranteed loan financing today.

Бронирование без предоплаты не является гарантированным.
Reservation without prepayment is not guaranteed.

Является крупным гарантированным источником пресной воды в регионе.
It is a large assured source of fresh water….

Мы называем эту ситуацию взаимно- гарантированным уничтожением.
It's a state we call mutually assured destruction.

Является крупным гарантированным источником пресной воды в регионе.
It is guaranteed to be the largest source of fresh water in the region.

Поддержка по электронной почте с гарантированным откликом в течение 24 часов.
Email support with 24 hours guaranteed response time.

Равенство полов является конституционно гарантированным принципом.
Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle.

Бронирование считается гарантированным только при наличии письменного подтверждения.
We can only guarantee for reservations confirmed in writing.

Нет и конкретных планов действий с гарантированным финансированием.
There are no specific plans of action with secured funding either.

Чтобы сделать бронирование гарантированным, Гостю необходимо осуществить предоплату.
To make a reservation guaranteed, Guest must make a prepayment.

Свойства: Напорно- всасывающий шланг с гарантированным вакуумом 6 ед.
Properties: delivery-suction hose with guaranteed vacuum of 6 un.

Новый двухпартийный Super- Pac с гарантированным финансированием в 120 миллионов долларов.
A new bipartisan Super-Pac with guaranteed financing of $120 million.

Запатентованная технология с многолетним гарантированным наличием.
Patented technology with guaranteed availability for many years to come.

Финансирование заказов и планов расширения должно быть всегда гарантированным.
The financing of all the expansion orders and plans needs to always be guaranteed.

Свойства: Напорно- всасывающий легкий шланг с гарантированным вакуумом 4, ед.
Properties: delivery-suction hose with guaranteed vacuum of 4 un.

Другим гарантированным в Конституции( ст. 70) правом является право на образование.
Another right guaranteed by the Constitution(art. 70) is the right to education.

В соответствии с законом образование считается правом, гарантированным всем гражданам.
The law provides that education is a right guaranteed for all citizens.

Самые последние расчеты по оставшимся гарантированным максимальным ценам по контрактам;
Up-to-date estimates for the remaining guaranteed maximum price contracts.

Другим гарантированным в Конституции правом является право на образование статья 70.
Another right guaranteed by the Constitution(in article 70) is the right to education.

Мы имеем техническую команду проверки качества( команду КК) с гарантированным высококачественным.
We have technical quality control team(QC team)With High quality guaranteed.

После получения администрацией хостела данных о предоплате бронирование считается гарантированным.
After receiving information about the prepaid, your reservation is guaranteed.

Доля проектов с гарантированным финансированием в общем числе проектов ЕАТС составляет 33.
The percentage of secured funding for the total number of EATL Projects is 33 per cent.

Каждый ингредиент поставляется с бумагой с доказательством источников и гарантированным качеством.
Each ingredient comes with a paper with proof of sources and quality assured.

Турниры серии iPOPS с гарантированным общим призом в$ 1 млн стартуют в это воскресенье.
The iPOPS series kicks off on Sunday with a guarantee of one million dollars in total prizes.

Следует отметить, что многие партнерства с гарантированным финансированием имеют по нескольку доноров.
It should be noted that many partnerships with secured funding have multiple donors.

Артисты- исполнители также пользуются правами, аналогичными правам авторов, гарантированным законом.
Performing artists also enjoy rights similar to those guaranteed to authors by the Act.