ГОВОРИЛ МНЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Говорил мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты говорил мне.
You tell me.
Говорил мне что?
Tell me what?
Он говорил мне.
Когда ты говорил мне что?
When you tell me what?
Доктор всегда говорил мне.
The doctor always said to me.
А он говорил мне.
And he said to me.
Те вещи, которые ты говорил мне.
The things you said to me.
Ты уже говорил мне это.
You already told me that.
Ты говорил мне, что не вор!
You told me you weren't a thief!
Никто не говорил мне это.
Nobody had to tell me that.
Хэнк говорил мне что ты лысый.
Hank told me you were bald.
Разве не это, ты говорил мне?
Isn't that what you said to me?
Он говорил мне не ездить в Индию.
He told me don't go to India.
Все, что ты говорил мне- ложь!
Everything you said to me was a lie!
Ты говорил мне, но я забыл.
You told me but I forgot.
Ты что-то говорил мне раньше.
You started telling me something earlier.
Ты говорил мне, но я никогда.
You told me, but I never.
А Марти всегда говорил мне так, ну знаешь.
Marty always telling me to, you know.
Ты говорил мне, что ты- лидер.
You told me that you're the leader.
Господь никогда не говорил мне о твоем грехе.
God never spoke to me about your sin.
Адам говорил мне, что он любит тебя.
Adam told me that he loves you.
А что же все то, что ты говорил мне о Кеннеди?
What about all that stuff you said to me about the Kennedys?
Один ты говорил мне чего не делать.
The one you warned me all about¶.
Он говорил мне," Шепперд, ты мой человек." Не Берк.
He said to me,"Shep, you're my man." Not Burke.
Берег наше здоровье,всегда говорил мне и Гале.
He watched over our health,and always said to me and Galya.
Он сам говорил мне, что не верит в бога.
He told me he doesn't believe in God.
Помнишь, что ты всегда говорил мне, когда мне было страшно?
Do you remember what you always tell me when I'm scared?
Не говорил мне, что потерял свою душу.
Not telling me that you lost your soul.
Но мой внутренний голос говорил мне" Дыши глубже, дыши глубже.
And this little voice kept saying to me,"breathe deep, breathe deep.
Джаред говорил мне, что ты теперь вегетарианец.
Jared tells me you're a vegan now.
Результатов: 853, Время: 0.0939

Говорил мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский