ДЕМОНСТРАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• demonstration
• demonstrating
• showing
• display
• showcase
• demonstrations
• demonstrate
• show
• demonstrates
• demonstrated

Примеры использования Демонстрацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считай это просто демонстрацией.
Think of it more as a demonstration.

Воспользуйтесь демонстрацией от Zendesk прямо сегодня.
Start your demo with Zendesk today.

С демонстрацией рабочего места и навыков, при желании.
With a demonstration of the workplace and skills, if desired.

Западная Европа стала демонстрацией нашей слабости.
Western Europe was a display of our weakness.

Это было демонстрацией причин, по которым я люблю тебя.
It was a demonstration of reasons to love you.

Просто наслаждаюсь наглядной демонстрацией ирландского характера.
I'm just enjoying this vivid display of Irish character.

Мир не может уживаться с оккупацией или демонстрацией силы.
Peace could not live alongside occupation or demonstrations of force.

Экспериментальный проект с демонстрацией результатов для дальнейших проектов.
A pilot project with demonstration results for further projects.

Благие намерения зачастую приходится подкреплять такой демонстрацией силы.
Good intentions often had to be backed by such a show of force.

Он только закончил выступать на митинге перед демонстрацией, когда началась буча.
He just spoke at a rally before the demonstration, then split.

Эти выставки являются демонстрацией интеллекта, человеческих способностей.
These exhibitions are a demonstration of intelligence, human abilities.

Теракт был демонстрацией возможностей вируса и пошел на пользу генералу Гранде.
The terrorist incidents were demonstrations staged for General Grande's benefit.

Трансфер в Новую Каховку с демонстрацией интерактивной экскурсии по маршруту.
Transfer to New Kakhovka demonstration of an interactive tour route.

Сопряженное с демонстрацией, угрозой применения или применением огнестрельного оружия;
Accompanied with demonstration, threat to use or use of firearms;

Баттута описывает церемониальный ужин с последующей демонстрацией боевых искусств.
Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.

Армяне Лондона демонстрацией ответили азербайджано- турецкой общине.
London-Armenians respond to Azerbaijani-Turkish community with demonstration.

Вся проповедническая деятельность Сатья Саи сопровождается демонстрацией Им чудес.
All preaching activity of Sathya Sai Baba includes demonstration of miracles by Him.

Спиридон известен демонстрацией ясного доказательства Единства Святой Троицы.
St. Spyridon is known for showing clear proof of Unity in the Blessed Trinity.

Богота была халявой, визитной карточкой, Демонстрацией того, что мы можем.
Bogota was a freebie, a calling card, a demonstration of what we can do.

А демонстрацией величия в мире, подобном Урантии, является проявление самообладания.
And the manifestation of greatness on a world like Urantia is the exhibition of self-control.

Работа является демонстрацией математической строгости строения грамматик живой природы.
The work is demonstrates mathematical severity of a structure grammars of an alive nature.

В техникуме у нас проводились спортивные вечера с демонстрацией различных видов спорта.
In technical school we spent sports evenings with demonstration of different types of sports.

Пилотаж является демонстрацией летательных маневров для обучения, отдыха или развлечений.
Aerobatics is the demonstration of flying maneuvers for training, recreation or entertainment.

Большинство докладов конференции будет сопровождаться демонстрацией программных продуктов.
Most of the reports of the conference will be followed by a demonstration of software products.

Go Global с демонстрацией одного из фильмов документальной трилогии Оливье Никлауса;
Go Global" with demonstration of one of the films from the documentary trilogy by Olivier Nicklaus.

Главной достопримечательностью поездки на остров Мурано является демонстрацией стеклодувной техники.
A main attraction of a trip to Murano is a demonstration of glass-blowing techniques.

Мини- лекции с демонстрацией презентационных материалов, фото- и видеоматериалов; дискуссии;
Mini-lectures with demonstration of presentation materials, photos and videos; discussions;

Вызвала особый интерес, презентация микроудобрений« АДОБ», с демонстрацией короткометражного фильма.
Caused special interest, the presentation of microfertilizers"ADOB", with the demonstration of a short film.

Компания занимается демонстрацией VR- устройств и их арендой на различные мероприятия.
The company is engaged in the demonstration of VR devices and their lease for various events.

Дети сталкиваются с традиционными столярные CONECO- Интересные места 2013, В нашей демонстрацией ремесел.
Children are faced with traditional carpentry CONECO- Places of Interest 2013, In our demonstrations of crafts.