ДОСТАТОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• sufficient information
• insufficient information
• adequate information
• little information
• to providing sufficient details
• of sufficient data

Примеры использования Достаточной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Швеция не предоставила достаточной информации.
Sweden did not provide sufficient information.

Также не дает достаточной информации о мобильных источниках.
Also, it does not provide sufficient info about mobile sources.

Мы не измерили шансы риска с достаточной информации.
We're not measuring the risk with enough information.

Не было достаточной информации для сравнения различных типов терапии разговором.
There was not enough information to compare different types of talking therapies.

Одно государство не представило достаточной информации в этой области.
One State has not provided sufficient information in this area.

Отсутствием достаточной информации о наличии мер, альтернативных лишению свободы;
The lack of sufficient information on the availability of alternative measures to deprivation of liberty;

В просьбе не содержалось достаточной информации о подозреваемых.
The request did not provide sufficient information about the suspects.

Отсутствие достаточной информации не позволяет оценить последствия долгосрочного воздействия ПХТ на здоровье человека.
There is insufficient information to evaluate the health implications from long-term exposures to PCTs.

Остальные государства не представили достаточной информации в этой области.
The remaining States have not provided sufficient information in this area.

В некоторых докладах не дается достаточной информации по этому стратегическому направлению действий.
Some reports fail to provide sufficient information on this strategic action area.

Остальные государства не представили достаточной информации в этом отношении.
The remaining States have not provided sufficient information in this regard.

Данный пресс-релиз не содержит достаточной информации, чтобы считаться полным финансовым отчетом.
This announcement does not contain sufficient information to constitute a full set of financial statements.

Он с обеспокоенностью отмечает, что все еще нет достаточной информации по данному вопросу.
It notes with concern that there is still not enough information on the subject.

Более того, Ассамблея не получила достаточной информации, чтобы проанализировать их потребности надлежащим образом.
Moreover, the Assembly had not received sufficient information to properly analyse their needs.

Стало очевидным, что мы не обеспечили ему достаточной информации о судопроизводстве.
It was clear that we had not provided him with enough information about the legal procedure.

Рассмотрение прекращено( пункт 17 d) методов работы Рабочей группы- отсутствие достаточной информации.
Case filed paragraph 17(d) of the Working Group's methods of work- lack of sufficient information.

Комитет сожалеет о том, что у делегации не оказалось достаточной информации по данному вопросу.
The Committee regrets the delegation's lack of sufficient information on this matter.

Прежде всего, сообщение не дает достаточной информации для понимания масштаба проекта.
First of all, the Notice does not provide enough information to understand the scale of the project.

При этом, население довольно плохо знает женщин- депутатов, и не имеет достаточной информации об их работе.
At the same time, the population does not know female deputies well, and has adequate information about their work.

Он также обеспокоен отсутствием достаточной информации о выполнении недавнего постановления.
It is further concerned that there is little information about the implementation and enforcement of the recent order.

Они не дают достаточной информации для описания загрязнения стойкими органическими загрязнителями во всем регионе.
They do not provide sufficient information to describe persistent organic pollutant contamination in the whole region.

Он считает, что автор не представила достаточной информации в обосновании ее этих дополнительных претензий.
It considers that the author has not provided sufficient information to substantiate these additional claims.

Условия посещения детьми школы или детского сада также неодинаковы, хотя достаточной информации по этому вопросу нет.
Provisions for children to attend school or playgroups are also variable, although little information is available on this.

Комитет отмечает отсутствие достаточной информации об осуществлении статьи 6 Конвенции.
The Committee notes the lack of sufficient information on the implementation of article 6 of the Convention.

Участники не имели достаточной информации, материалов и подготовки, относящихся к процессу принятия решений в интересах участия общественности.
Participants had had insufficient information, materials and training relevant to the decision-making for public participation.

Частично это объясняется отсутствием достаточной информации о воздействии отдельных вариантов политики и мер.
In part, this is because there was insufficient information on the effects of individual policies and measures.

Заявитель не представил достаточной информации, которая позволила бы Группе определить, что представляют собой такие" купонные книжки.
The claimant provided insufficient information for the Panel to determine what the“coupon books” were.

В докладах государств зачастую не хватает конкретной и достаточной информации об осуществлении Конвенции в отношении женщин.
State reports frequently lack specific and sufficient information on the implementation of the Convention with respect to women.

Целью является получение достаточной информации для поддержки упорядоченного развития устойчивого промысла.
It is intended to ensure that there is sufficient information available to support orderly development of a sustainable fishery.

Оперативное и своевременное представление необходимой и достаточной информации, предусмотренной системой экологического менеджмента предприятия;
Prompt and timely provision of necessary and sufficient information specified by environment management system of the Company;