ДРУГИЕ ФОРМАТЫ на Английском - Английский перевод

• other formats
• different formats
• other format

Примеры использования Другие форматы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы принимаем в том числе и другие форматы.
We accept all other formats as well.

Другие форматы включают текстовые и аудио- файлы.
Other formats include text and audio files.

В будущем будут добавлены другие форматы.
Other formats will be added in the future.

Все другие форматы используются офисной оргтехникой реже.
All other formats are used office equipment less often.

Преобразование PDF файлов в другие форматы.
Converting the PDF files to other formats.

Поддерживаются другие форматы, такие как OpenDocument, RTF и HTML.
Other formats, such as OpenDocument, RTF and HTML.

Под сохранить копию документа, выберите Другие форматы.
Under Save a Copy of the Document, click Other Formats.

Другие форматы будут добавлены по мере их требования пользователями.
Other formats will be added when required by users.

Экспорт визуализованного отчета в другие форматы.
Export Allows you to export a rendered report in different formats.

Другие форматы, используемые Викимедиа, и обычно включаемые в других проектах.
Other formats used on Wikimedia, and commonly enabled elsewhere.

Мультимедийное приложение не преобразует файлы в другие форматы.
The media app does not convert files to other formats.

Программа поддерживает: AVI, WMV, MPEG, MOV, VOB, MP3, WMA и другие форматы.
The software supports: AVI, WMV, MPEG, MOV, VOB, MP3, WMA and more formats.

Большинство функций доступности сохраняются при конвертации в другие форматы.
Most accessibility features are transferred into different formats.

Другие форматы, такие как WMV экран и WMV изображения, обслуживают специализированные содержание.
The other formats, such as WMV Screen and WMV Image, cater for specialized content.

Затем перейдите к опции« Сохранить как-> Другие форматы».
After filling the calibration table, go to option"Save As-> Other Formats.

Другие форматы, такие как RTF, позволяют добавить форматирование, такое как полужирное или подчеркивание.
Other formats, like RTF, let you to add formatting, like bold or underline.

Широкая возможность импорта геометрии через SAT, IGES и другие форматы.
Extensive geometry import capabilities via SAT, IGES, and other formats.

Другие форматы могут быть приняты в отдельных случаях и по согласованию в программной дирекцией.
All other formats can only be accepted in special cases and after consulting the programme department.

Так же это позволяет конвертировать MPO и анимированные GIF в другие форматы.
Also it allows you to convert MPO or animated GIFs in to other formats.

Другие форматы файлов, как фотографии, флэш, PPT и т. д. могут быть сделаны как постоянная форма внутри флэш- карты памяти.
Other format of files like photos, flash, PPT etc can be made as permanent form inside the card flash memory.

Для изучения конкретных аспектов могут потребоваться другие форматы и источники.
For more specifi c aspects, other formats and sources may be required.

Так как у нас нет официальных дипломатических отношений с большинством стран мира, мы используем другие форматы.
Since we do not have formal diplomatic relations with most countries of the world, we use other formats.

В API поддерживаются форматы файлов DOC, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB и многие другие форматы файлов.
It supports DOC, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB and many other formats.

Конвертер Изображений- очень полезная программа, которая делает возможным пакетную конвертацию всех ваших фотографий в другие форматы.
Image Converter is a very useful program that makes it possible to massively convert all your photos into different formats.

Если давление с их стороны будет усиливаться, то мы спокойно пойдем в какие-то другие форматы церковной жизни.
If the pressure from their side will increase, we will have recourse to some other formats of ecclesial life.

Она работает в браузере и вы сможете соединять mp3 или другие форматы, не устанавливая программу себе на компьютер.
It works in a browser window and you can join MP3 and other format files without installing the software on your computer.

Еще одним вариантом может стать отказ от бинарных форматов и переход на текстовый формат или другие форматы, предоставляемые различными библиотеками.
One more variant is to refuse binary formats and take text format or other formats provided by various libraries.

Точность: подарок USB Flash Drive приносит продвижение информации клиентам индивидуально, то есть продвижение будет более точной, чем другие форматы рекламы;
Accuracy: gift usb flash drive brings promotion information to customers individually, which means the promotion will be more accurate than other format of advertising;

VirtualDub был создан для работы исключительно с файлами Audio Video Interleave( AVI); Однако в версии 1. 7. 2 был добавлен API- интерфейс плагина, который позволяет импортировать другие форматы при наличии установленных соответствующих видео- и аудиокодеков.
VirtualDub was made to operate exclusively on AVI files; however, a plugin API was added from version 1.7.2 which allows the import of other formats.

Для других типов статей, таких как метаанализы, могут потребоваться другие форматы, тогда как сообщения о клинических случаях, обзоры литературы или редакционные статьи могут иметь менее структурированные или неструктурированные форматы..
Other types of articles, such as meta-analyses, may require different formats, while case reports, narrative reviews, and editorials may have less structured or unstructured formats..