ЗАБИРАЛ на Английском - Английский перевод

• took
• picked up
• getting
• take
• taking
• pick up
• picking up
• back

Примеры использования Забирал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Забирал… жизни.
Taken… lives.

Он забирал почту.
He picked up the mail.

Забирал товар у продавца.
Picking up from a seller.

Отец забирал твои деньги?
Your dad took your allowance?

Забирал кой-какие" припасы.
Picking up some"resources.

Я видел, как он забирал корабль.
I saw him take the ship.

Они были, когда я ее забирал.
It was intact when I took it.

И Джексон забирал их жизни.
AndJacksonwould take their life.

Ты забирал мои вещи из химчистки.
You picked up my dry cleaning.

Погоди- ка, ты забирал силы у Кларка?
Wait, you took Clark's powers?

Слушай, Энди, когда я забирал Клео.
You know, Andy, when I picked up Cleo.

О, я просто забирал своего ангела.
Oh, I'm just giving my angel back.

Я здесь только ищу кто его забирал.
I'm just here to find out who took him.

В аптеке, забирал лекарства Даны.
At the pharmacy, picking up Dana's medicine.

Значит Сайлар никогда не забирал ее силу.
Which means Sylar never took her power.

Ты забирал у меня все снова и снова.
You took everything from me, again and again.

Он что, рылся во всем и забирал вещи?
Has he been rooting around and taking things?

Я находила, а он забирал большую часть прибыли.
I did- while he took most of the profits.

Извините, что я так долго забирал пальто.
I'm sorry to be so long in getting my coat.

Мой отец всегда забирал меня на мой день рождения.
My father always took me for my birthday.

Папа всегда приходил за нами, забирал нас домой.
Dad was always there after us, getting us home.

Он забирал все камни клиентов домой на ночь.
He took all of his clients' stones home with him at night.

Точь в точь как мы, когда ты забирал Джен из школы.
Just like we used to when you picked up Jen from school.

Забирал титулы у боксеров, которые уже были чемпионами.
Took titles from fighters who was champs already.

Вы пальцем не пошевелили, когда этот монстр забирал моего отца.
You stood there while this monster took my dad.

Избивал людей или забирал их барахло если они не могли заплатить.
Beat up people or took their shit if they couldn't pay.

Почему это так важно, чтобы я не забирал Джона на выходные?
Why is it so important that I not take John on the weekends?

Мистер дю Пре… я забирал свой груз из аэропорта самостоятельно.
Mr. du Preez-- I picked up my cargo at the airport personally.

Которое он и передал Фрэнку, когда забирал его часы и бумажник.
Then he transferred it to Frank when he took his watch and wallet.

Если бы он забирал только детей, могли оставаться свидетели.
If he only took the children, he would have left witnesses behind.