ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРОКУРОРА на Английском - Английский перевод

• deputy prosecutor
• procurador delegado

Примеры использования Заместителя прокурора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль заместителя Прокурора.
Role of a Deputy Prosecutor.

В отношении заместителя Прокурора.
In the case of a Deputy Prosecutor.

Наем заместителя Прокурора и сотрудников.
Recruitment of a Deputy Prosecutor and members of staff.

Волынь: представлены заместителя прокурора области.
Volyn: Deputy prosecutor presented.

Выборы заместителя Прокурора.
Election of the Deputy Prosecutor.

Волынь: представлены заместителя прокурора области.
Tech. documentation Volyn: Deputy prosecutor presented.

Настоящее правило применяется только в отношении заместителя Прокурора.
This rule only applies to a Deputy Prosecutor.

Эй, Джерри, помнишь заместителя прокурора Клэйтон?
Jerry, hey, you remember Deputy Prosecutor Clayton?

Освобождение судьи, Прокурора или заместителя Прокурора.
Excusing of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor.

Выборы заместителя Прокурора Международного уголовного суда.
Election of the Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.

Заместитель Прокурора>> означает заместителя Прокурора Суда;
Deputy Prosecutor" means the Deputy Prosecutor of the Court;

Заявление заместителя Прокурора Международного уголовного суда.
Statement by the Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.

Отвод судьи, Прокурора или заместителя Прокурора.
Disqualification of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor.

На это последовал ответ заместителя прокурора города Еревана С.
This was followed by the response of the Deputy Prosecutor of Yerevan S.

В случае баллотировки на несколько должностей заместителя Прокурора.
In case of an election for more than one position for the post of Deputy Prosecutor.

Смерть судьи, Прокурора, заместителя Прокурора, Секретаря.
Death of a judge, the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar or a.

В пункте 4 следует исключить ссылку на назначение заместителя Прокурора.
In paragraph 4, the reference to the appointment of the Deputy Prosecutor should be deleted.

Вступительное заявление Фату Бенсуды, заместителя Прокурора Международного уголовного суда.
Opening statement by Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.

Освобождение судьи, Прокурора или заместителя Прокурора.
Excusing of a judge, of the Prosecutor or of a Deputy Prosecutor.

Обязанность судьи, Прокурора или заместителя Прокурора просить об освобождении.
Duty of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor to request to be excused.

Отрешение от должности судьи, Прокурора или заместителя Прокурора.
Removal from office of a judge, the Prosecutor or a Deputy Prosecutor.

Отставка судьи, Прокурора, заместителя Прокурора, Секретаря.
Resignation of a judge, the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar or the Deputy Registrar.

Нет никаких оснований для ограничения возраста Прокурора или заместителя Прокурора.
There was no reason to restrict the age of the Prosecutor or Deputy Prosecutor.

Отвод судьи, Прокурора или заместителя Прокурора.
Disqualification of a judge, of the Prosecutor or of a Deputy Prosecutor.

Принята- Управление заместителя прокурора по борьбе с организованной преступностью ФАКТРА.
Accepted- Office of the Deputy Public Prosecutor for Human Trafficking and Smuggling of Migrants FACTRA.

Записка Секретариата, касающаяся выборов заместителя Прокурора Международного уголовного суда.
Note by the Secretariat on the election of the Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.

Путевые расходы заместителя Прокурора( расследования) для участия в совещаниях и конференциях: 7 500 евро.
Travel costs for the Deputy Prosecutor(Investigations) to attend meetings and conferences: Euro7,500.

Любые вопросы, касающиеся отвода Прокурора или заместителя Прокурора, решаются Апелляционной палатой.
Any question as to the disqualification of the Prosecutor or a Deputy Prosecutor shall be decided by the Appeals Chamber.

Смерть судьи, Прокурора, заместителя Прокурора, Секретаря или заместителя Секретаря.
Death of a judge, the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar or the Deputy Registrar.

В статье 49 привилегии и иммунитеты должны действовать подобным образом в отношении судей, Прокурора, заместителя Прокурора и Секретаря.
In article 49, privileges and immunities should apply similarly to judges, Prosecutor, Deputy Prosecutor and Registrar.