ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ СЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• engineering section
• engineering sections

Примеры использования Инженерно-технической секции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инженерно-технической секции.
Engineering Section.

Должность, перераспределяемая из Инженерно-технической секции.
Redeployment from Engineering Section.

Из Инженерно-технической секции.
From Engineering Section.

Перепрофилирование с передачей из Инженерно-технической секции.
Reassigned from the Engineering Section.

Перевод в рамках Инженерно-технической секции из Найроби.
Redeployment within Engineering Section from Nairobi to Mogadishu.

Должности будут переданы Инженерно-технической секции.
The posts will be redeployed to the Engineering Section.

Для Инженерно-технической секции запрашиваются следующие должности.
The following posts are requested for the Engineering Section.

Должность инженера переводится из Инженерно-технической секции.
Engineer redeployed from the Engineering Section.

Ревизия Инженерно-технической секции в Департаменте полевой поддержки.
Audit of the Engineering Section in the Department of Field Support.

Помощники по эксплуатации помещений из Инженерно-технической секции.
Facilities Management Assistants from Engineering Section.

В Инженерно-технической секции требуется создать в общей сложности три временных должности.
In the Engineering Section, a total of three temporary positions are required.

Создание 1 должности инженера в Инженерно-технической секции, Найроби.
Establishment of 1 Engineer in Engineering Section, Nairobi.

Перевод сотрудника по экологическим вопросам из Инженерно-технической секции.
Environmental Officer post redeployed from Engineering Section.

Одну должность С3 в Инженерно-технической секции Отдела материально-технического обеспечения, Департамент полевой поддержки;
One P3 post in the Engineering Section of the Logistics Support Division, Department of Field Support;

Перевод должностей сотрудников по экологическим вопросам из Инженерно-технической секции.
Environmental Officer posts redeployed from Engineering Section.

Функции Инженерно-технической секции будут включать приобретение и предоставление служебных и жилых помещений и связанного с ними имущества.
The responsibilities of the Engineering Section will include the acquisition of sites and the provision of accommodation(office and living) and related facilities.

Должность главного инженера( с С4 до С5) в Инженерно-технической секции.
Chief Engineering Officer(from P-4 to P-5) in the Engineering Section.

Должность главного сотрудника по материально-техническому обеспечению переводится из Инженерно-технической секции.
Chief Logistics Officer redeployed from the Engineering Section.

Создание 1 должности помощника электрика в Инженерно-технической секции, Могадишо.
Establishment of 1 Electrical Assistant in Engineering Section, Mogadishu.

Перевод должности помощника по вопросам эксплуатации помещений из Инженерно-технической секции.
Facility Management Assistant posts reassigned from Engineering Section.

Помимо вышеизложенного, обзор организационной структуры Инженерно-технической секции позволил определить те функции, в которых, как представляется, больше нет необходимости.
In addition to the above, the review of the structure of the Engineering Section identified potential areas where functions were deemed no longer required.

Перевод должности сотрудника по геоинформационным системам из Инженерно-технической секции.
Geographic Information Systems Officer post redeployed from Engineering Section.

Разница в 375 800 долл. США обусловлена дополнительными потребностями Инженерно-технической секции во временном персонале в связи со строительством и эксплуатацией лагерей для дополнительного военного и полицейского персонала.
The variance of $375,800 is attributable to the requirements in the Engineering Section for temporary assistance in the installation and maintenance of camps to accommodate the additional military and police personnel.

Перевод должностей помощника по геоинформационным системам из Инженерно-технической секции.
Geographic Information Systems Assistant posts redeployed from Engineering Section.

Национальный персонал: увеличение на 2 должности перевод 2 должностей категории национальных сотрудников- специалистов из Инженерно-технической секции.
National staff: increase of 2 posts redeployment of 2 National Professional Officer posts from the Engineering Section.

Создание 1 должности помощника по материальным средствам и активам в Инженерно-технической секции, Могадишо.
Establishment of 1 Material and Assets Assistant in Engineering Section, Mogadishu.

Национальные сотрудники: увеличение на 14 должностей перепрофилирование 14 должностей с переводом из Инженерно-технической секции.
National staff: increase of 14 posts reassignment of 14 posts from the Engineering Section.

Одну должность сотрудника по вопросам пожарной безопасности категории полевой службы в Инженерно-технической секции Отдела поддержки Миссии( там же, пункт 34);
One Field Service Fire Safety Officer post in the Engineering Section, Mission Support Division(ibid., para. 34);

Перевод должности помощника по инженерно-техническим вопросам( геоинформационные системы) из Инженерно-технической секции.
Engineering Assistant(Geographic Information Systems) post redeployed from the Engineering Section.

Учреждение двух должностей добровольцев Организации Объединенных Наций( руководители проектов) в Инженерно-технической секции Административного отдела( A/ 59/ 748, пункт 18( f));
Establishment of two United Nations Volunteers positions(Project Managers) in the Engineering Section, Division of Administration(A/59/748, para. 18(f));