Примеры использования Инновационных методов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Роль инновационных методов в системе образования.
The role of innovative methods in the education system.Сочетание проверенных и инновационных методов управления.
Инновационных методов и технологий, и привлечении современных средств.
Экономическая целесообразность инновационных методов продвижения товаров.
Economic feasibility of innovative methods Разработка инновационных методов по контролю за разработкой нефтяных месторождений.
Development of innovative methods for oil-field development monitoring.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот методпередовых методовразличные методыновых методовпрактических методовэффективных методовданный методсовременных методовтакие методытрадиционные методы
Больше
Использование с глаголами
имеющихся методовметод позволяет
метод основан
метод является
используемые методыметод используется
предлагаемый методпересмотренных методовразработать методыприменяемых методов
Больше
Использование с существительными
методов работы
выполнения и методыметоды лечения
методов управления
рабочих методовметоды обучения
методы и средства
методов и процедур
разработка методовметоды производства
Больше
В Академии планируется проведение онлайн- семинаров,применение инновационных методов.
The Academy plans to hold online seminars,the use of innovative methods.Разработка инновационных методов и технологий повышения нефтеотдачи пластов;
Development of innovative methods and technologies Стимулирование использования научных и инновационных методов профилактики вирусных гепатитов;
Цель: изучение инновационных методов управления в отраслях пищевой промышленности.
Purpose: a study of innovative methods Он призвал придать новый импульс делу стимулирования инновационных методов финансирования развития.
He called for creating new dynamics to stimulate innovative financing for development.Одним из самых эффективных инновационных методов лечения псориаза признают фототерапию.
One of the most effective and innovative methods for the treatment of psoriasis is phototherapy.Разработка инновационных методов по контролю за разработкой высоковязких нефтяных месторождений.
Elaborating on innovative methods to control the exploration of high-viscosity oil resources.Экономический эффект внедрения инновационных методов производства лекарственных препаратов.
Economic efficiency Тема:« Применение инновационных методов психосенсорной анестезии в стоматологической практике».
Report:“Application of innovative methods of psychotouch anesthesia in stomatologic practice“.В компьютерной отрасли продолжается поиск инновационных методов обеспечения защиты данных от сбоев накопителей.
The industry continues to find innovative methods for providing data protection against storage failure.Разработка инновационных методов и инструментов управления компаниями минерально- сырьевого комплекса.
Development of innovative methods and tools for managing mineral resources sector enterprises.Новый импульс отрасли планируется придать за счет привлечения инвесторов и применения инновационных методов.
The country plans to attract more investors and apply innovative methods to drive the development of the industry.Только сочетание правозащитного подхода, инновационных методов профилактики и вовлечения сообществ помогут остановить эпидемию.
Only rights-based approach, innovative prevention and community engagement can stop the epidemic.Применение инновационных методов в процессе изучения проектирования студентами среднего профессионального образования.
The use of innovative methods in learning the basics of designing students of secondary vocational education.Рассмотрена научно-исследовательская деятельность абитуриентов как один из инновационных методов в довузовском образовании.
Analyzed is scientific research activity of entrants as one of innovative methods in pre-university education.Роль инновационных методов преподавания гуманитарных дисциплин в подготовке специалистов АПК.
The role of innovative methods Представлен анализ целей,содержания и инновационных методов образования, детерминированных задачами информационного общества.
An analysis of aims,content and innovative methods in education, determind by tasks of information society.Эти энергетические аудиты являются примером того, как Energiewende может способствовать возникновению инновационных методов сотрудничества.
These energy audits are one example of how the Energiewende can produce innovative cooperation concepts.Внедрение инновационных методов организации учебного процесса, применение прогрессивных образовательных технологий.
Introduction of innovative methods Следует также изучить возможности применения инновационных методов для охвата более широких кругов общественности, в частности не имеющих доступа к Интернету.
Innovative methods to reach a broader public, especially members of the public that do not have Internet access.Применение инновационных методов психосенсорной анестезии в стоматологической практике( удаление и лечение зубов без анестезии).
The use of innovative methods psychosensory anesthesia in dental practice disposal and treatment of teeth without anesthesia”.Сегодня как никогда ясно, что если мы хотим достичь своих целей,мы должны наращивать усилия и продолжать поиски новых и инновационных методов остановить туберкулез.
It is clearer than ever that we must scale up efforts andcontinue to seek new and innovative ways to stop TB if we are to achieve our targets.Широкое распространение инновационных методов съемки сильно изменило подходы к информационному обеспечению работ по проектированию.
Innovative methods of aerial surveys changed approaches to information provision of projecting dramatically in last years.Они служат руководством в отношении выполнения обязательств, предусмотренных Протоколом по СЭО, демонстрируют примеры надлежащей практики идают идеи для более инновационных методов.
They offer a guide to the implementation of SEA Protocol obligations, illustrate good Разработки инновационных методов и технологий для обеспечения надежной, доступной и безопасной поддержки и обслуживания пожилых людей на дому;
Developing innovative methods and technologies for reliable, affordable and safe support and care of older persons at home.
