ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛА на Английском - Английский перевод

• use of the material

Примеры использования Использование материала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимальное использование материала при коротком времени цикла.
Optimum utilization of material with short cycle times.

Система рециркуляции порошка распространяет крошку, чтобы уменьшить использование материала.
Powder recycle system circulates crumb to reduce the usage of the material.

Любое использование материала всегда должно быть согласовано отдельно.
Any use of the material must always be agreed upon separately.

Роскошь, выставляемая на показ, или утонченное использование материала для более неформальной элегантности.
Ostentatious luxury or sophisticated use of material for a more informal elegance.

Любое копирование и использование материала без согласования с администрацией сайта строго запрещено.
Any copying and use the material without coordination with administration of the site is strictly forbidden.

Ответственность за интерпретацию и использование материала ложится на читателя.
The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader.

Использование материала« Реперен» для пластики дефектов свода черепа экспериментальные и клинические результаты.
Using of the material''Reperen'' for plastics of defect of skull fornix experimental and clinical results.

Агентство не несет ответственности за не целевое использование материала, а так же за действия посетителей/ пользователей сайта.
CAA KR is not responsible for improper use of material, and for other actions of visitors/users of website.

Заявление, что сторона, подавшая жалобу имеет добросовестное предположение, что использование материала несанкционированного авторским агента; и.
A statement that the complaining party has a good faith belief that the use of the material is unauthorized by the copyright agent; and.

Счетчик циклов с возможностью обнуления отслеживает использование материала и график технического обслуживания* ожидается получение патента Передовые технологии.
Resettable batch counter tracks material usage and maintenance schedule* patent pending Advanced Technology.

К примеру, использование материала в производстве баллонов для сжатого газа( CNG) позволяет оптимизировать технологический процесс и добиться существенного повышения прочностных характеристик промышленных емкостей.
For example, the use of this material for the manufacture of compressed gas cylinders(CNG) helps to optimize the technological process and significantly increases strength characteristics of the industrial tanks.

После истечения гарантийного срока допускается использование материала только после проверки годности.
After the expiration of the warranty period it is allowed to use the material only after the verification of its shelf life.

Заявление о том, что, по вашему добросовестному предположению, использование материала( к которому относится ваша претензия) осуществляется без разрешения со стороны владельца авторских прав, его агента или законодательства;
A statement that you have a good faith belief that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, the owner's agent or the law;

Пресс от компании Creative Composites обладает рядом преимуществ: стабильность размеров последовательно обрабатываемых деталей, малое время цикла, возможность добавления разных вариантов конструкции, отличная формоустойчивость и эффективное использование материала.
The press provides a number of benefits to customers such as good part to part repeatability, low cycle times, ability to add many design features, excellent dimensional stability and efficient use of material.

Заявление о том, что сторона, подавшая жалобу« добросовестно полагает, что использование материала в соответствии с претензиями, не разрешено владельцем авторских прав, его агент, или закон».
A statement that the complaining party“in good faith believes that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or law”.

Также, гибридным подходом обеспечивается использование материала различного состава в одной и той же компоненты, а инспекции в процессе производства может обеспечить уровень качества, которого иначе практически невозможно оценить.
The hybrid approach also allows different compositions of materials to be used in the same component, while in-process inspection can assure quality levels otherwise impractical or impossible to evaluate.

Более того, касаемо затрат времени и финансовых расходов- решение предлагаемое компанией Микросам обеспечит полностью рациональное использование материала для переработки, результатом чего являютсяз минимальны е расходы на расходуемые материал ы и экономия времени.
In addition to the time and auxiliary costs savings, the solutions Mikrosam offers would enable complete material utilization and scrap recycling, thus resulting in vast material costs saving arising from subtractive manufacturing.

Заявление, излагающее добросовестное предположение о том, что использование материала таким образом, как указано в уведомлении, не было разрешено владельцем авторских прав, его представителем или действующим законодательством;
A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and.

Любое использование материала, цвета, кроя или иного приспособления, которые создают впечатление несоблюдения настоящих правил спортивного костюма, даже если не происходит нарушения буквальной формулировки настоящих правил, может быть расценено Главным судьей как нарушение настоящих правил.
Any use of material or color or construction or other contrivance that gives the appearance of non-compliance with these dress rules, even though there is no breach of the literal wording of these rules, will be a breach of these rules if so determined by the Chairman of Adjudicators.

Курс высокой использования материала.
High material utilization rate.

Использование материалов, находящихся на сайте, возможно только с разрешения владельцев.
The use of materials on this site is possible only with the permission of the owners.

Кроме того, более эффективное использование материалов оказывает заметное благоприятное воздействие на климат.
More efficient material use has also a notable climate impact.

Современные методы и использование материалов в реставрационной стоматологии.
Modern methods and use of materials in restorative dentistry.

Использование материалов казахской этнопедагогики при изучении педагогических дисциплин.- Алматы.
KJ Kozhakhmetova Use material Kazakh ethnopedagogics pedagogical subjects in the study.

Любое незаконное использование материалов этого веб- сайта строго запрещено.
Any unauthorised use of the materials on this site is strictly prohibited.

Полное или частичное использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник.
Full or partial use of materials is permitted only with weblink to the source.

Использование материалов разрешено только с предварительного согласия правообладателей.
Use of materials is allowed only with prior consent of the owners.

Использование материалов сайта возможно только после согласования с автором.
Use of materials is possible only after consultation with the author.

Использование материалов Сайта без согласия правообладателей не допускается.
Use of materials of Website without the consent of the right holders is prohibited.

Иное цитирование и использование материалов, размещенных на Сайте, является нарушением настоящего Соглашения.
Other citation and use of materials displayed on the Site constitutes a violation of this Agreement.