ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• correctional
• corrective
• remedial
• detention
• penal
• prison
• reformatory
• penitentiary
• of correction
• punitive
• reformative

Примеры использования Исправительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исправительные работы.
Correctional works.

Детские исправительные школы.
Children detention schools.

Исправительные работы;
Correctional labour;

Судебные и исправительные учреждения.
Judicial and correctional institutions.

Исправительные службы.
Correctional services.

Правоохранительные и исправительные службы.
Law enforcement and correctional services.

Исправительные работы.
Correctional services.

Задержание и исправительные учреждения 51- 57 15.
Detention and correctional facilities 51- 57 12.

Исправительные учреждения.
Correctional facilities.

Он также инспектирует детские исправительные школы.
It also inspects children's detention schools.

Исправительные работы- 3 человека;
Correctional labor- 3 people;

Срочные исправительные меры и меры воздействия.
Urgent corrective measures and enforcement actions.

Исправительные меры включают следующие.
Correctional measures include.

О переводе в другие исправительные учреждения- удовлетворено.
Transfers to other penal establishments.

Исправительные учреждения 63- 66 23.
Correctional institutions 63 66 18.

Этот факт неизбежно влияет на исправительные учреждения.
This fact inevitably affects life in penal institutions.

Исправительные или конструктивные меры.
Corrective or affirmative action.

Необходимо в срочном порядке принять исправительные меры.
It was imperative for corrective measures to be taken immediately.

ИСЕВ Исправительные службы Его Величества.
HMCS His Majesty's Correctional Services.

В Кыргызстане отсутствуют исправительные колонии особого режима.
In Kyrgyzstan, however, there is no special-regime correctional colony.

Исправительные учреждения на 1 декабря 1999 года.
Correctional institutions situation as of 1 December 1999.

Имеются также исправительные колонии для несовершеннолетних девушек.
There are also correctional colonies for under-age girls.

Исправительные службы против Ван Вуурена( 1999) 20 ILJ 2297 LAC.
Correctional Services v. Van Vuuren(1999) 20 ILJ 2297 LAC.

Следует создавать открытые исправительные учреждения для несовершеннолетних.
Open detention facilities for juveniles should be established.

Исправительные меры и функции групп по вопросам поведения и дисциплины.
Remedial action and functions of Conduct and Discipline Units.

Одним из видов наказания являются исправительные работы без лишения свободы.
One kind of punishment is corrective work without loss of liberty.

Все эти учреждения выполняют уголовные, воспитательные и исправительные функции.
Those colonies have penal, educational and correctional functions.

Количество лиц, поступающих в исправительные учреждения, неуклонно сокращается.
The number of individuals admitted to detention facilities is dropping steadily.

В резолюциях 62/ 63 и 63/ 119 предусмотрены важные политические и исправительные меры.
General Assembly resolutions 62/63 and 63/119 contained important policy and remedial measures.

Важные политические и исправительные меры уже согласованы, но их еще необходимо осуществлять.
Important policy and remedial measures had been agreed upon but still needed to be implemented.