ИСПЫТАНИИ на Английском - Английский перевод

• test
• trial
• the testing
• challenge
• testing
• tests
• tested
• trials
• try-out
• ordeal

Примеры использования Испытании на Русском языке и их переводы на Английский язык

При испытании 1 рис.
In the case of trial 1 fig.

Узнайте в нашем испытании на зодиака.
Find out in our zodiac test.

Масса транспортного средства при испытании, кг;
Test mass of the vehicle in kg;

Необходимая часть в испытании препаратов.
A necessary part of human drug trials.

Кто-то только понизился в моем испытании.
Someone just dropped out of my trial.

Отчет об испытании препа‑ рата димефосфон.
Report about test medicine dime‑ fosphony.

Дело в том, что она даже не на испытании.
Point is, she's not even in the trial.

Поверхность дороги при испытании должна быть сухой.
The road surface shall be dry during testing.

Масса транспортного средства при испытании.
Mass of the vehicle during the test.

Я буду помогать вам в испытании, сир.
I shall be assisting you with the trials, sir.

Сертификация новой модели на первом испытании.
Certify a new design at first try-out.

Ненормальные проблемы при испытании на переменн….
Abnormal problems in AC withstand voltage test.

Существует срок годности на каждом испытании.
There is an expiration date on every trial.

И при испытании с использованием дополнительного топлива.
And, if tested with an additional fuel;

Условия нагрузки транспортного средства при испытании.
Load conditions of vehicle during test.

Ты ведь хотел участвовать в испытании века.
You're the one who wanted in on the trial of the century.

Ненормальные проблемы при испытании на переменное напряжение.
Abnormal problems in AC withstand voltage test.

У меня есть пару вопросов о ее клиническом испытании.
I have some questions about this clinical trial.

Если вы дадите уведомление об испытании- мы взимаем плату НЕТ!
If you give notice of trial- we charge NO fees!

Сведения об испытании изложены в приложении 4 к настоящим Правилам.
For testing see Annex 4 to this Regulation.

Будем очень признательны Вам за поддержку в данном испытании.
We will appreciate a lot your support in this challenge.

При поисковом испытании охват зон определяется автоматически.
In a Search test, zone reaches are determined automatically.

Баланс электрической энергии, измеряемый при испытании, Вт· ч/ км.
Is the electricity balance measured during test, Wh/km.

При испытании на опрокидывание верхняя обвязка ударяется о землю первой.
In the rollover test the cantrail hits the ground first.

Тренер Блевинс, расскажите дизайнерам о следующем испытании.
Coach Blevins, tell the designers about their next challenge.

Если миры на испытании, то и каждая частица их испытывается.
Since the worlds are on trial, each particle of them is being tested.

Эрик Максвелл Блант говорит о его испытании, его прошлом и будущем.
Erich Maxwell Blunt speaks about his ordeal, his past, and his future.

Тех же, кто убит на испытании рвения, забирают в другое место.
The ones who die in the Trial of Zeal are taken to a separate place.

При испытании I и II объектов получены фонтанные притоки нефти.
Oil flow to the surface has been obtained during testing of targets I and II.

Ненормальные проблемы при испытании на переменное напряжение[ Jan 22, 2019].
Abnormal problems in AC withstand voltage test[Jan 22, 2019].