КАЗАХСКОГО НАРОДА на Английском - Английский перевод

• of the kazakh people
• of kazakhs
• of the kazakh nation
• kazakhs

Примеры использования Казахского народа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Песен казахского народа песни и кюйи.
Songs of Kyrgyz/Kazakh people: tunes and melodies.

Культура и народные традиции казахского народа.
Culture and national traditions of the Kazakh people.

Для казахского народа домбра- настоящая реликвия.
For Kazakh people dombra is a true relic.

Исторические судьбы казахского народа были многовариантны.
Historical fate of Kazakh nation was various.

Махамбет- гордость и честь казахского народа.
Mahambet- the pride and honor of the Kazakh people.

Танцевальная культура казахского народа известна с древних времен.
Dance culture of the Kazakh people has been known since ancient times.

Кажымукан Мунайтпасов- батыр казахского народа неопр.
Przejocel Ledu Kaszebsczego Friend of the Kashubian People.

Каждый такой подвиг навсегда оставил свой след в душе казахского народа.
Each such feat forever left its mark on the soul of the Kazakh people.

Танец всесторонне раскрывает быт казахского народа, его любовь к искуству.
Dance comprehensively reveals the life of the Kazakh people, their love of art.

Токтар Аубакиров является достойным сыном казахского народа.
Tokhtar Aubakirov is an honoured son of Kazakh people.

Танец всесторонне раскрывает быт казахского народа, его любовь к искусству.
The dances comprehensively reveal the life of the Kazakh people, his love for art.

Конечно, это гордость и Казахстана, и казахского народа.
Of course, this is the pride of both Kazakhstan and Kazakhs.

В период формирования казахского народа как нации возникли специфические музыкальные традиции.
During the formation of the Kazakh people as a nation have any specific musical tradition.

Особенности искусства птицеводства казахского народа.
The art of poultry farming of the Kazakh people.

Древние традиции и обычаи казахского народа были продемонстрированы в театрализованных постановках.
Ancient traditions and customs of kazakh people were demonstrated in theatrical stagings.

Гостеприимство- основная черта характера казахского народа.
Hospitality has always been a main character trait of Kazakh people.

Его творческое наследие является очень важным не только для казахского народа, но и для всех других тюркских народов..
His creative heritage is very important not only for Kazakhs, but for all Turkic people.

Уважительное отношение к старшим- еще одна положительная черта казахского народа.
Respect for the elderly is another positive feature of Kazakhs.

Укрепив свою государственность, мы подтвердили величие казахского народа в глазах всего мира.
Having strengthened our statehood, we praised the valor of the Kazakh people.

Цель портала- дать цельный взгляд на весь горизонт истории казахского народа.
The purpose of the website is to present the whole history of Kazakh people.

Концепция образов казахского народа в творчестве русских поэтов XX века отражает динамику развития социально-политической жизни Казахстана.
Concept of the images of the Kazakh nation in the works of Russian poets of XX century reflects the dynamic of development of the social and political life of Kazakhstan.

Кобыз передавал радость и печаль казахского народа.
The Kobyz conveyed the joy and sorrow of the Kazakh people.

Кобыз можно считать одним из самых распространенных музыкальных инструментов казахского народа.
Kobyz might be considered one of the widely-spread musical instruments of the Kazakh people.

В своих поэмах и статьях он критикует социально-экономическое и политическое положение казахского народа под гнетом имперской администрации.
In his essays and poems Dulatuli criticized socio-economic, political conditions of Kazakhs under imperial administration.

И это чувство благодарности не одного или нескольких поклонников, а всего казахского народа.
And this feeling of gratitude not one or several admirers, and all Kazakh people.

Бата- это связь между прошлым, настоящим и будущим казахского народа.
Bata is a link between the past, present and future of the Kazakh people.

Само шоу представляет собой многогранную, зрелищную, динамичную визуализацию всей истории казахского народа.
The show itself is a multi-faceted, spectacular, dynamic visualization of the entire history of Kazakh people.

Году защитил в Москве диссертацию по этногенезу казахского народа.
In 1948 he defended his dissertation on the ethnogenesis of the Kazakhs in Moscow.

В нем местные жители смогли увидеть изделия прикладного творчества, познакомиться с обычаями, традициями и бытом казахского народа.
Residents of Ankara viewed the applied art products and become acquainted with customs, traditions and lifestyle of Kazakhs.

Могила Алаша- хана- легендарного первопредка казахского народа.
The grave of Alasha-Khan, the legendary forefather of the Kazakh people.