КОЛЛЕКЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• collections
• collection

Примеры использования Коллекциях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работы Мариса в частных коллекциях.
Maris works in private collections.

В частных коллекциях России, Германии, Франции и США.
In private collections in Russia, France, Germany and the USA.

В частных и корпоративных коллекциях.
And in private and corporate collections.

В коллекциях представлены самые яркие предметы Riviera.
In the collection most appealing Riviera items are presented.

Его работы находятся в различных коллекциях.
His works are in various collections.

Работы находятся в частных коллекциях 14- и стран.
Works are in private collections of 14 countries.

Метод возвращает информацию о коллекциях.
Method returns information about collections.

Тенденции и новые технологии в коллекциях нижнего белья.
Tendencies and new technologies in underwear collections.

Многие работы хранятся в частных коллекциях.
Many jobs are stored in private collections.

Произведения находятся в частных коллекциях по всему миру.
His masterpieces are in private collections around the world.

Работы находятся в музейных и частных коллекциях.
Her works are presented in museum and private collections.

А также в частных коллекциях России, Финляндии, Китая, Украины.
Private collections in Russia, Finland, China, and Ukraine.

Информирование клиентов о новых коллекциях и акциях.
Informing customers of new collections and promotions.

Описание наиболее распространенных видов хосты в коллекциях.
Description of the most common types of hosts in collections.

В коллекциях типа Capped все это обстоит несколько по другому.
In collections like Capped everything is somewhat different.

Работы Игоря Селезнева находятся в музеях и частных коллекциях.
Works of Igor Seleznev are in museums and private collections.

Эрьзи, в многочисленных частных коллекциях в России и за рубежом.
SD Erzya, in numerous private collections in Russia and abroad.

Работы находятся во многих российских и зарубежных коллекциях.
The works are contained in many Russian and foreign collections.

Поищите также в коллекциях других брендов нашей группы.
Browse the collections of the Florim group's other brands too.

В коллекциях также встречаются совсем длинные- до колена.
In the collections there are also quite a long up to the knee.

Работы находятся в частных коллекциях в Перми, Бельгии, Южной Корее.
Works are in private collections in Perm, Belgium, South Korea.

Мастер-класс« Тенденции и новые технологии в коллекциях нижнего белья.
Workshop"Tendencies and new technologies in underwear collections.

В коллекциях различных ТМ есть женские, а также мужские ароматы.
In the collections of various TM there are women's and men's fragrances.

Работы находятся в частных коллекциях Украины, США, Португалии, России.
Works are in private collections in Ukraine, USA, Portugal, Russia.

Частности в коллекциях Дональда Трапма, Селин Дион, известных политиков.
Particularly in the collections of Donald Trapme, Celine Dion, famous politicians.

К 1941 году Краеведческий музей насчитывал в своих коллекциях около ста тысяч предметов.
By 1981, the museum had more than 2,000 items in its collection.

В коллекциях музеев также хрянится важная часть прошлого.
The collections held at the museums also reflect an important part of the past.

Некоторые из них хранятся в коллекциях почтовых музеев, например, в Праге.
Some of those portraits are preserved in the collection at the Hussite Museum, in Tábor.

В приложении доступны оригинальные стикеры, которых нет в стандартных коллекциях.
The application offers original stickers which are not included to standard collection.

В настоящее время в коллекциях Дома- музея насчитывается более 8 тысяч экспонатов.
At present, the collections of Venclovas' House include over 8 thousand exhibits.