Примеры использования Colecciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Colecciones.
Y muestran sus colecciones.
Colecciones generales/.
El aprovechamiento compartido de colecciones y recursos;
Colecciones 2017 teatrales.
Коллекциями 2017 Театральная.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
La Biblioteca posee las colecciones siguientes:.
Colecciones generales/Servicios de préstamos.
Общий фонд/ Абонемент.Selección, adquisición y conservación de colecciones;
Principales colecciones(en millones de volúmenes).
La CGEIB ha publicado 28 libros en tres colecciones.
Estas colecciones son la fusión de todo eso.
Número de materiales de las colecciones procesados.
Tablas- colecciones de datos heterogéneos dispuestos en columnas y filas;
El interior del hotel está equipado con varias colecciones de Versace.
Iv Conservación de colecciones electrónicas e impresas;
Ni siquiera las más importantes pueden actualizar sus colecciones.
Даже самые крупные библиотеки республики не в состоянии дополнить свой фонд.Es parte de las Colecciones Estatales de Arte de Dresde.
La Ley Nº 311/2003 sobre los museos y las colecciones públicas, reeditada;
Закон№ 311/ 2003 о музеях и государственных собраниях, пересмотренный;Se publicaron dos colecciones de artículos, ambas con una circulación de 1.000 ejemplares.
Selecciona recursos de información para colecciones externas no especializadas;
Отбирает информационные ресурсы для внешних неспециализированных собраний;Todas las personas de las minorías nacionales gozan de igual acceso a las colecciones.
Все представители национальных меньшинств обладают правом равного доступа к библиотечным фондам.Iii Conservación de colecciones electrónicas e impresas;
Iii обеспечение сохранности библиотечных фондов в электронном и печатном виде;La Fiscalía ha solicitado también la admisión de amplias colecciones de documentos.
Кроме того, обвинение обратилось с просьбой разрешить использование сборников документов большого объема.Acrecentar y enriquecer sus colecciones mediante compra, donación y canje;
De esa manera, las colecciones tendrían el carácter de un archivo distribuido.
Таким образом, библиотечные фонды будут представлять собой распределенный архив.Terracota Paneltek proyecta colecciones- pared cortina cerámica Paneltek.
Se han publicado diversas colecciones de instrumentos jurídicos internacionales traducidos al ucranio.
Опубликован ряд сборников международных правовых актов в переводе на украинский язык.Autora de varios folletos, colecciones y documentales, en particular:.
Кандидат является автором многочисленных брошюр, сборников и документальных фильмов, в том числе:.La buena gestión de las colecciones museísticas depende de la precisión del registro y la descripción.
Эффективное управление музейными коллекциями зависит от точности регистрации и описаний.Número de títulos y colecciones de derecho presentes en la biblioteca.
Количество наименований и сборников правовых актов, имеющихся в распоряжении библиотеки.
