Примеры использования Colecta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Otra colecta?
Te ayudaré con la colecta.
Nadie colecta solo.
Colecta de fondos para la librería.
Centro colecta".
Люди также переводят
Pokémon en el mundo real Colecta.
Покемона в реальном мире Сбор.Hagamos una colecta y comprémoslo.
Давайте скинемся и купим.Mire, tal vez deberíamos hacer una colecta.
Centros colecta".
Авторизованными центрами сбора".Puse una lombriz en el frasco de la colecta.
II. Metodología y colecta de datos 3 3.
II. Методология и сбор данных 3 3.Pero deja algo de plata en la caja de la colecta.
Просто оставь мелочь в ящике для пожертвований.Lionel va a estar en la colecta de fondos esta noche.
No sé por qué, pero la cogí del plato de la colecta.
Не знаю зачем, но я взяла его с блюда для пожертвований.Un" Centro colecta".
Авторизованный центр сбора.Colecta de víveres destinados a la alimentación de los alumnos.
Сбор продовольствия для обеспечения учащихся питанием.Los Centros colecta".
Авторизованных центров сбора".Terminaba una colecta de fondos y se dirigía de regreso a su oficina.
Sólo va a las galerías y colecta vajillas.
Она только ходит по галереям и собирает столовые приборы.Colecta todas las piezas, y te lo rellenan de por vida.
Organizar las operaciones de colecta de fondos en el país.
El pueblo ha rechazado los recipientes metálicos para nuestra colecta de ropa.
Город отклонил наше предложение поставить металлические бачки для сбора одежды.Mi madre nunca apareció en la colecta de fondos en Metrópolis.
Моя мама не появилась на сборе средств в Метрополисе.Estudiar la creación de un formulario para la autorización de operaciones de colecta de fondos.
Si habéis venido para robar la colecta del mediodía, se os acabó la suerte.
Если вы пришли украсть дневную корзину с пожертвованиями, вам не повезло.¿Qué clase de tacaño da una moneda extranjera en una colecta de la iglesia?
Si quieren agregar una colecta de fondos en California, podemos hacerlo.
Если нужно добавить мероприятие по сбору средств в Калифорнии, мы можем это устроить.Asumimos el control de todas las pruebas y la colecta de información.
Controlar las iniciativas de colecta de fondos o de transferencias al extranjero.
Осуществление контроля за мерами по сбору средств и переводом средств за границу.Haremos una jornada de puertas abiertas, una colecta de fondos, un reclutamiento.
Устроим день открытых дверей, сбор средств, набор членов.
