КОМПАНИЯ ТАКЖЕ ПЛАНИРУЕТ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Компания также планирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Компания также планирует выступить спонсором ряда мероприятий.
The company is also intending to sponsor a series of events.
В 2012 году компания также планирует пробурить десять разведочных скважин с разными целевыми уровнями и глубинами.
In 2012, the company also plans to drill a total of ten exploration wells targeting multiple play-types and depths.
Компания также планирует выпустить Т10млрд 8, 5- летних облигаций.
It also plans to issue T10bn 8.5-year tenge bonds.
Компания также планирует поставлять продукцию и на внутренний рынок.
The Company also plans to supply products to the domestic market.
Компания также планирует расширять в перспективе продуктовую линейку.
The Company is also planning to expand its product line in the future.
Компания также планирует привлечь долг для финансирование капитальных инвестиций.
The company also planned to attract debt financing for these purposes.
Компания также планирует направить свою деятельность в развитие новых технологий биополимеров.
The company also plans to focus on the development of new types of biopolymers.
Компания также планирует экспортировать свою продукцию на рынки России и Центральной Азии.
The company also plans to export its products to the Russian and Central Asian markets.
Компания также планирует открыть офисы в Гонконге, Сингапур и Токио в рамках своих планов расширения.
The company is also planning to open offices in Hong Kong, Singapore and Tokyo as part of its expansion plans..
Компания также планирует сотрудничество в рамках инициативы КНР по созданию Глобальной Энергетической Сети Global Energy Interconnection.
Also the Company plans cooperation within the PRC initiative relating to establishment of Global Energy Interconnection.
Компания также планирует запустить производство новых продуктов маслопереработки, в частности запустить производство высокоолеинового подсолнечного масла.
The Company also plans to start production of new oil processing products and high oleic sunflower oil in particular.
Компания также планирует провести замену оставшихся шести самолетов SSJ100 в комплектации light на новые воздушные суда в расширенной комплектации.
The company also plans to replace its remaining six‘light'-configuration SSJ100 aircraft by SSJ100s in the expanded‘full' configuration.
Компания также планирует начать строительство высококлассного отеля по всей территории страны, в частности в Табахмела, Вардзии, Батуми и Гонио.
The company also plans to begin construction of upscale hotels throughout the country, particularly in Tabakhmela, Vardzia, Batumi and Gonio.
Компания также планирует объявить до конца марта 2013 года финальные дивиденды по итогам 2012 года, которые будут по сумме аналогичны промежуточному дивиденду.
The company also plans to declare a final dividend based on 2012 financial results in an amount similar to the maiden, to be announced after the release of results by the end of March 2013.
Компания также планирует провести закрытый семинар на тему« Бронирование частного самолета с максимальной безопасностью и выгодой», подробности которого будут опубликованы в ближайшее время.
The company is also planning a closed seminar on"Booking A Private Jet With Maximum Safety And Benefit", details of which will be released shortly.
Компания также планирует приобрести 3D сейсморазведку для Уйтаса в следующем месяце, которая будет использована для долгосрочной программы оценки и разработки месторождения Уйтас.
The company also plans to acquire a 3D seismic survey for Uytas next month. The survey will be used to develop a long-term appraisal and development program for Uytas oilfield.
Во-вторых, компания также планирует увеличить свое присутствие в секторе услуг B2B, таких как VPN и облако, которые представляют только 4% доходов операторов в Казахстане по сравнению с 45% в странах Северной Европы.
Secondly, the company also expects to increase its presence in B2B services, such as VPN and cloud, which represent only 4% of service revenues in Kazakhstan compared to 45% in the Nordic countries.
Компания также планирует пробурить три- пять мелких скважин( не глубже 100м), как часть" расширенной программы по извлечению нефти в меловом уровне( альба), включая технологию нагнетания пара в коллектор".
The company also anticipates drilling three to five shallow wells(less than 100m depth) as a part of"an enhanced oil recovery pilot project for the shallower Albian reservoirs, involving steam injection and oil recovery".
Компания также планирует развитие авиакомплекса в Босасо в соответствии с международными стандартами, в том числе строительство новой 3, 4 км взлетно-посадочной полосы, основных и вспомогательных зданий, такси, перрон и охрана периметров.
The Bosaso Airport Company was also slated to develop the airport complex to meet international standards, including a new 3.4 km runway, main and auxiliary buildings, taxi and apron areas, and security perimeters.
Компания также планирует запуск новых услуг с дополнительной стоимостью( VAS) для частных пользователей( mCommerce, mAdvertising, Location Based Services, MTS TV) и корпоративных клиентов( Blackberry BES, Bulk SMS), что может обеспечить устойчивый рост выручки в ближайшие годы.
The company also plans to launch new value-added services(VAS) for retail users(mCommerce, mAdvertising, Location Based Services, MTS TV) and corporate clients(Blackberry BES, Bulk SMS), which may ensure a stable growth of revenues for the coming years.
Компания также сообщила, что она планирует заказать полноценный анализ риска столкновений с судами, в котором будут использованы данные в сводном отчете о НММ и рассмотрен полный спектр опасений, связанных с удобством и безопасностью людей, соблюдением федеральных и международных стандартов и т. д.
The Company also announced that it plans to commission a full analysis of ship strike risk making use of data in the summary MMO report and addressing the full array of concerns related to human comfort and safety, compliance with Federal and international standards etc.
Купив земельный участок площадью в 4 гектара, компания Sunreef Yachts также планирует расширить свои общие производственные мощности путем создания нового, специализированного цеха в окрестностях Гданьска.
Having acquired 4 hectares of land, Sunreef Yachts is also planning to increase its overall production capacity with the construction of a new, purpose-built facility in the city of Gdansk.
Компания планирует также проводить выставку IAMD и на других ключевых рынках.
The company also has plans to establish IAMD shows in other key markets.
Также Компания планирует продолжить работу по совершенствованию корпоративной системы гражданской защиты.
Moreover, the Company plans to take further measures to enhance its corporate social protection system.
Также компания планирует пробурить разведочную скважину J- 54 в течение 4кв2013 и 1кв2014.
Also the company plans to spud the J-54 exploration well during 4Q2013 or 1Q2014.
Наряду с увеличением производства в Ливии компания планирует также освоение новых запасов природного газа у побережья Катара и в Объединенных Арабских Эмиратах.
As well as increasing production in Libya, the company also wants to develop new natural gas reserves off the coast of Qatar and in the United Arab Emirates.
Также он добавил, что в текущем году ассортимент пополнится новыми видами водки, также компания планирует нарастить производство относительно 2010 года в 1, 5 раза и довести оборот до$ 1, 2 млн.
He added that this year's assortment of filled up with new kinds of vodka, the company also plans to increase production relative to 2010 by 1.5 times and bring turnover to$ 1.2 million addition in 2011, the company plans to plant another 140 hectares of vineyards, bringing the number up to 3,650 hectares.
Компанияпланирует также развивать свое присутствие в Интернете и повышать доступность продукции для розничных покупателей, в том числе мы будем предлагать клиентам наши новинки, которые позволят повысить качество и скорость авторемонтных работ».
The 3M company also plans to develop its online presence and increase the availability of products for retail customers, we will offer our customers innovations that will improve the quality and speed of repair work.
Гендиректор« Аэрофлота» также рассказал, что компания не планирует поднимать цены на билеты, так как иначе от нее« уйдет пассажир».
Aeroflot also said that the company has no plans to raise ticket prices, since otherwise, it would lose its passengers.
Компания также объявила, что она планирует начать бурение скважины NK- 24 в начале февраля.
Also the company announced that it plans to start spudding NK-24 well in the beginning of February.
Результатов: 244, Время: 0.0432

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский