КОМФОРТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• comfortable use
• comfort use

Примеры использования Комфортного использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Две боковые части для комфортного использования.
Two side-parts for comfort use.

I3T оснащен оптической линзой TIR, создающей мягкий и сбалансированный луч для комфортного использования.
The I3T is equipped with a TIR optic lens producing a soft and balanced beam for comfortable use.

Для надежной защиты и комфортного использования.
For reliable protection and comfortable use.

Удобная, эрогономичная клавиатура предназначена для длительного и комфортного использования.
The Really Cool is user-friendly, ergonomic keyboard which allows each user a long-lasting and comfortable use.

Специальные ушные вкладыши для комфортного использования.
Special ear cushions for comfortable use.

Благодаря указанным выше достоинствам Вы сможете получать настоящее удовольствие от комфортного использования сервиса.
Due to the above mentioned advantages you can get real pleasure from the comfortable use of the service.

У каждой вещи есть своя зона комфортного использования.
Each thing has its own zone of comfortable use.

В связи с этим, в этих устройствах есть все необходимое для комфортного использования;
These smartphones are in the middle price segment. In this regard, these devices feature everything needed for comfortable use;

Для комфортного использования не выключайте автоматический выключатель во время сезонного использования РЕЖИМА НАГРЕВА.
For comfortable use, do not turn off the power circuit breaker during seasonal use of the HEATING OPERATION.

В нем продумано все для максимально комфортного использования.
It is thought all for the maximum comfort of use.

Он укомплектован аудио/ видео техникой, шестью экранами, wi- fi и другим оборудованием для комфортного использования.
The hall is equipped with audio/video equipment, six projecting screens, wifi and other facilities for comfort use.

Система замков позволит с легкостью соединить две куртки для комфортного использования в холодное время года.
The system of locks will allow you to easily connect two jackets for comfortable use in the cold season.

Ввиду комфортного использования и функциональности помещения выбраны сплошные панели с наполнением из шпонированной плиты.
With respect to the comfort of use and the function attributed to the interior, it was decided to choose solid panels with the filling of veneered board.

Какие существуют минимальные и оптимальные требования к компьютеру для комфортного использования Планоплана.
What are the minimum and optimal requirements to the computer for comfortable usage of Planoplan.

Модель SB200 предназначена для комфортного использования всеми категории маломобильных пассажиров, в том числе лицами пожилого возраста и людьми с ограниченными возможностями передвижения.
SB200 is designed for a comfortable use by all categories of passengers, including the elderly and people with limited mobility.

Оставшаяся площадь часто составляет полтора метра свободного места, что достаточно для комфортного использования лодки одним человеком.
The remaining area is often half a meter of free space, enough for comfortable use of the boat by one person.

Наряду с характеристиками квартирной видеостанции накладного монтажа Gira квартирная видеостанция накладного монтажа Plus имеет дополнительные функции для еще более комфортного использования.
In addition to the features of the Gira surface-mounted home station video, the surface-mounted home station video Plus has extra functions for even more ease of use.

Дизайнеры создали гаджет с продуманной эргономикой: все изгибы сделаны для максимально комфортного использования во время парения.
Designers have created a gadget with thoroughly elaborated ergonomics: all bends are intended for the most comfortable use while vaping.

Мы готовы предложить вам все, что нужно для комфортного использования и ремонта смартфона BlackBerry 9850/ 9860: различные чехлы и защитные пленки, зарядные устройства, гарнитуры и другие аксессуары и запчасти.
We are ready to offer you everything you need for comfortable use and repair a smartphone BlackBerry 9850/9860: different covers and screen protectors, chargers, headsets and other accessories and spare parts.

Кроме того, в планах ученых подбор пищевого силикона оптимальной жесткости, так как это главное условие комфортного использования голосового протеза.
Moreover, the scientists are planning on selecting food silicone of optimum hardness, as this is the main condition of comfortable use of a voice prosthesis.

В наличии устройства на любой вкус: от самых минималистичных до устройств Премиум- класса, снабженных дополнительными приспособлениями для наиболее комфортного использования например, дополнительные" ушки" разных размеров, встроенный пульт управления и т.
Available devices for all tastes: from the most minimalist to premium devices equipped with additional devices for the most comfortable use eg, additional"ears" of different sizes, in-line remote control and so on.

Сейчас 9, 7- дюймовый iPad Pro имеет дисплей True Tone и сенсор, который позволяет адаптировать цвета и яркость экрана к внешнему освещению для комфортного использования планшета владельцем.
Currently, the 9.7-inch iPad Pro has a True Tone display and a sensor that allow to adapt the colors and intensity of the screen to the ambient light for comfortable use of the tablet.

Наиболее комфортное использование и дизайн в Fitness Point Pro посреди соперников!
The most comfortable use and design in the middle of Fitness Point Pro rivals!

Тихая операция, отсутствие оксигенации и открытое пламя, безопасное и комфортное использование 6.
Quiet operation, no oxygenation, and open flame, secure and comfortable use 6.

Эти характеристики услуги гарантируют 100% защиту ваших данных и комфортное использование постоянного подключения к VPN.
Such parameters garanties 100% data protection and comfortable usage of VPN.

Комфортное использование для всех членов семьи.
Comfort use for all family members.

Качественный звук и комфортное использование.
Sound quality and comfortable use.

Защищает ваш смартфон и обеспечивает комфортное использование.
Protect your smartphone and provides a comfortable use.

Удобный и простой интерфейс, загрузка данных контента в реальном времени создают комфортное использование ресурса при помощи мобильных устройств.
The convenient and simple interface and loading of data in real time create a comfortable use of the resource by means of mobile devices.

УК Zeppelin- оказывает профессиональные услуги по комплексному управлению и эксплуатации объектов недвижимости, зданий и сооружений, обеспечивает их комфортное использование и превращает их в надежный и эффективный инвестиционный инструмент.
Zeppelin provides professional services in complex management and exploitation of real estate objects, buildings and constructions, ensures their comfortable usage and turns them into a reliable and effective investment tool.