КОНЕЧНОЙ ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• final products
• end products
• finished products
• final output
• of the final good
• of the final production
• final product
• end product
• end-product

Примеры использования Конечной продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Висеть и штабелировать конечной продукции.
Hanging and stacking of end products.

Характер деятельности не соответствует профилю конечной продукции;
Activities inconsistent with the final product.

БТП контролирует доступ и поставку конечной продукции потребителям.
The FGP controls access and delivery of the final output to consumers.

Она повышает производительность, выпуск и качество конечной продукции.
It will improve overall productivity, yield and end product quality.

БТП контролирует доступность и поставки конечной продукции потребителям.
The FGP controls access and delivery of the final output to consumers.

Все вышеперечисленное позволило улучшить качество конечной продукции.
All from above allowed to improve the quality of the final product.

Повышение качества конечной продукции благодаря использованию системы принудительного перемешивания.
Final product improvement through use of a forced agitator.

Фактическая передача товаров и конечной продукции.
Disposal of goods and end products.

Поддержка от концепции до проектирования до литейного производства до конечной продукции.
Support from concept to design to moldmaking to final production.

Мы уверены в том, что запланированные объемы отгрузок конечной продукции останутся без изменений».
We are convinced that planned shipment volumes of finished products will remain unchanged».

Ix процедуры, направленные на обеспечение неповреждения конечной продукции.
Ix Procedures to ensure that there is no damage to the final product.

В частности, участие Кыргызстана в экспорте конечной продукции Китаем и Турцией незначительно.
Especially, Kyrgyz participation in the exports of final products by China and Turkey is negligible.

Структур путем укрепления технологической цепочки от добычи сырья до выпуска конечной продукции.
Raw materials production before release of end products is described.

Размеры склада по сырью и конечной продукции подстраивается под региональные особенности.
The size of the raw material and final product storage are also adjusted to match the regional circumstances.

Стабильный нижний нагрев обеспечивает превосходное и неизменное качество конечной продукции.
The stable bottom heating ensures excellent and consistent end product quality.

Для достижения требуемого качества конечной продукции из продуктивного раствора удаляется кремнезем SiO2.
To achieve the desired final product quality, Silica(SiO2) is removed from the pregnant solution.

Переориентация потребителей на более устойчивые модели потребления потребление конечной продукции.
Shift consumer behaviour towards more sustainable consumption patterns consumption of end products.

Все вышеперечисленное позволит улучшить качество конечной продукции и оптимизировать ее себестоимость.
All of the above will improve the quality of the final product and optimize its cost.

Однако по практическим соображениям испытания могут осуществляться на конечной продукции или ее частях.
However, for practical reasons, the tests may be carried out on finished products of parts of them.

Стоимость использования ПИС включена в стоимость конечной продукции и отдельно не учитывается.
The use value of the IPP is included in the value of the final good and not recorded separately.

Эта каучуковая смесь в большинстве случаев определяет возможности применения и качество конечной продукции из резины.
The rubber compound often determines the applications and the quality of the end-products.

Это приводит к удорожанию конечной продукции переработчиков и заготовителей, соответственно, снижает их конкурентоспособность.
This leads to higher prices of final products processors and producers, respectively, reduces their competitiveness.

Вторичные рынки- это последующие этапы производства или рынок конечной продукции.
While downstream markets are the subsequent stages of production or the market for the finished product.

Изменения в имеющихся у производителей запасах сырья и конечной продукции и изменения в имеющихся у торговцев объемах продукции для перепродажи.
Changes in the producers' stocks of raw materials and final products, traders' goods for resale Export.

Мероприятия цепи создания добавленной стоимости- это операции по транспортировке или трансформации элементов конечной продукции.
Value chain activities are operations that transport or transform elements of the final product.

Количество изъятий конечной продукции сократилось, а число потребителей стимуляторов амфетаминового ряда осталось практически на прежнем уровне.
End-product seizures have declined and the number of users of amphetamine-type stimulants remained roughly stable.

Благодаря постоянному контролю и оптимальности производственных процессов и условий, мы обеспечиваем высокое качество конечной продукции.
Continual optimisation of production processes and conditions ensure end products of the highest quality.

Производство продуктов питания и напитков относительно ориентированно на внутренний рынок с большой долей конечной продукции, потребляемой внутри страны.
The food and beverages industry is relatively domestically-oriented with a large share of a country's final output consumed in the domestic market.

Факты конфискации лабораторий и конечной продукции, а также сообщения о потреблении этой продукции указывают на то, что расширение рынка САР продолжается.
Seizures of laboratories and end products, as well as reports on consumption, indicate that the expansion of the ATS market is continuing.

Продукция органического земледелия потребляется либо непосредственно, либо в качестве сырья в производстве конечной продукции.
Organic products are either consumed directly or enter the production of final products as inputs.