КОНСЕНСУС на Английском - Английский перевод

• consensus
• consensuses

Примеры использования Консенсус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консенсус и диалог.
Consensus and dialogue.

III. Монтеррейский консенсус.
III. Monterrey Consensus.

Когда консенсус не применяется править.
Inappropriate uses of consensus edit.

Вы упомянули внутренний консенсус.
You mentioned internal consensus.

Консенсус по данному вопросу достигнут не был.
No consensus was reached on this matter.

Международный консенсус по диабетической стоп е.
International consensus on diabetic foot.

Консенсус в Рабочей группе достигнут не был.
No consensus was reached in the Working Group.

На сегодняшний день консенсус пока не достигнут.
To date, a consensus hasn't been reached.

Но и тут, вроде как, достигнут консенсус.
But here, too, it seems, a consensus has been reached.

Был достигнут консенсус в отношении пересмотренного текста.
Consensus was reached on a revised text.

А консенсус заключается в том, что все богатство преступно.
A consensus is that all wealth is criminal.

Триполийский консенсус по политическому процессу для Дарфура.
Tripoli Consensus on the Political Process for Darfur.

Этот доклад отражает консенсус в рамках группы.
The report reflects the consensus in the group.

Консенсус был достигнут еще до начала исследований.
The consensus was reached before the research had even begun.

Представитель Чили приветствовал консенсус, достигнутый по статье 2.
Chile welcomed the consensus reached on article 2.

Консенсус достигался, но чувство неудовлетворенности оставалось.
Consensus was achieved but a feeling of dissatisfaction remained.

Мы должны возродить консенсус по проблемам разоружения.
We must revive the consensus on disarmament and non-proliferation.

Имеется консенсус также по сохранению термина<< обычные вооружения.
There is a consensus also on keeping"conventional weapons.

Вы стремились найти консенсус с завидной решимостью.
You have pursued the search for consensus with admirable determination.

III. Процесс финансирования развития и Монтеррейский консенсус.
III. The financing for development process and the Monterrey Consensus.

Политики продолжают искать консенсус по греческому кризису.
Politicians continue to search for consensus on the Greek crisis.

Как правило, подобный консенсус достигается после одного или более обзоров.
Typically, such consensus is reached after one or more reviews.

Настоящий лидер не ищет консенсус, он его создает.
A genuine leader is not a seeker of consensus but a molder of consensus..

Российский консенсус по диагностике и лечению хронического панкреатита.
Russian consensus on the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis.

Мы дозрели до того, чтобы принять консенсус по тому, что является основами BPM.
We have matured to develop a consensus on BPM basics.

Российский консенсус по терапии сахарного диабета у детей и подростков.
Russian Consensus On Diabetes Mellitus Therapy In Children And Adolescents.

С екция 8: Анти- американизм, одиночество и ценностный консенсус.
Working Session 8: Anti-Americanism, Loneliness, Social Cohesion and Value Consensus.

Ослаб консенсус в поддержку ядерного разоружения и нераспространения.
The consensus supporting nuclear disarmament and non-proliferation has weakened.

Надо попытаться сформировать широкий общественный консенсус вокруг идеи справедливых выборов.
An extensive public consensus should be shaped around fair elections.

Европейский консенсус по терапии респираторного дистресс- синдрома новорожденных.
European consensus on therapy of respiratory distress syndrome in newborns.