КОТОРЫЕ ПЫТАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• who tried
• who attempted
• who had sought
• that were seeking

Примеры использования Которые пытались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которые пытались убить нас.
Who were trying to kill us.

Стрелками, которые пытались похитить Хэтти.
Shooters who tried to kidnap Hetty.

Из-за меня пострадали люди, которые пытались помочь.
People… who tried to help me got hurt.

От придурков, которые пытались найти тебя.
From goons who were trying to find you.

Люди, которые пытались меня похитить- они здесь.
The men that tried to abduct me, they're here.

Что насчет парней, которые пытались убить нас?
What about the guys who tried to kill us?

Те люди, которые пытались остановить Сефироса.
And the people who tried to stop him.

А как насчет тех людей, которые пытались убить нас?
What about those men that tried to kill us?

Людей, которые пытались бороться с вашими" хозяевами.
People who were trying to fight your masters.

Это все женщины и мужчины, которые пытались убежать.
They are all men and women who tried to escape.

Вы лгали людям, которые пытались найти вашего сына.
You lied to the people who were trying to find your son.

Те, которые пытались протестовать или спрятаться, были расстреляны на месте.
Those who tried to protest or hide were shot.

Так же как парни, которые пытались меня убить прошлой ночью.
So were the guys who tried to kill me last night.

Рейз также может отпугнуть некоторых ранних коллов, которые пытались лимпить.
Raising may also scare off any early callers who were trying to limp in.

Ты знаешь, что три девочки, которые пытались последними- мертвы.
You know, the last three girls that tried died.

Люди, которые пытались убить твою жену и дочь были здесь прошлой ночью.
The people who tried to murder your wife and your daughter were here last night.

Холли, к тебе пришли три парня, которые пытались разрушить твою жизнь.
Holly, it's the three guys who tried to destroy your life.

Просто с нетерпением жду воссоединения с братьями, которые пытались убить меня.
I'm just impatient for a reunion with the brothers that tried to kill me.

Я знаю столько людей, которые пытались покончить с собой весной.
I know so many people who tried to kill themselves in the spring.

Июля Колумбия арестовала 80 венесуэльцев, которые пытались переправиться в Гондурас.
On 8 July, Colombia arrested 80 Venezuelans who attempted to travel to Honduras.

Шесть мужчин, которые пытались бежать в горы, попали в засаду, устроенную нападавшими.
Six men who attempted to escape to the mountains were ambushed by the attackers.

Мы сражались с демонами, которые пытались выпустить Всадника.
We were fighting demons that were trying to bust out the Horseman.

Девятого января торпедные катера атаковали группу из шести барж, которые пытались защищаться.
On 9 January, PT boats attacked a group of six barges, which attempted to fight back.

А я говорю о кровопийцах, которые пытались убить Беллу из-за вас.
I'm talking about the other bloodsucker who tried to kill Bella because of you.

Поступили сообщения о стычках между ними и арабами, которые пытались проехать в Иерихон.
Fights between them and Arabs who were trying to travel to Jericho were reported.

В среднем, большинство людей, которые пытались этому плану потерял 9 фунтов за 11 дней.
On average, most people who tried this plan, lost 9 pounds in 11 days.

Ребята, которые пытались держать оборону города, сказали нам, что грузины вошли в город.
The guys, who tried to hold the line, informed us that the Georgians had entered into the town.

Вы думаете, что те же люди, которые пытались убить Горгова, похитили его дочь?
You think the same people who tried to assassinate Gorgova kidnapped his daughter?

Все эти нереальные изображения, основанные вихляя приложений, которые пытались копировать реальные iBoobs?
All these unrealistic image based wobbling apps that tried to copy the real iBoobs?

Палестинцы оказались рабочими, которые пытались незаконно въехать в Израиль.
The Palestinians were identified as workers who were trying to enter Israel illegally.