ЛУЧШИМ В МИРЕ на Английском - Английский перевод

• best in the world

Примеры использования Лучшим в мире на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тахмасиби стал лучшим в мире.
Таkhmаsibi became the best in the world.

Я хочу завоевать как можно больше титулов и стать лучшим в мире.
I want to win as many titles and become the best in the world.

Украинский мед был признан лучшим в мире| Apimondia 2013.
Ukrainian honey was acknowledged as the best in the world| Apimondia 2013.

Теперь ты пытаешься стать лучшим в мире.
Now you're trying to be the best in the world.

Российское законодательство по поддержке ветроэнергетики названо лучшим в мире.
News Russian legislation on supporting wind energy is called the best in the world.

Сегодня его называют лучшим в мире.
Today, it is recognized as the best in the world.

Хомус нашего мастера Михаила Николаевича этим летом признан лучшим в мире.
A khomus made by our master Mikhail Nikolayevich was recognized as the best in the world.

Если все получится, я стану лучшим в мире.
But if it works, I could be the best in the world.

Я был категоричен в идее использования японского оборудования, потому что полагал его лучшим в мире.
I insisted on using Japanese equipment because I believed that it was the best in the world.

Украинский мед был признан лучшим в мире.
Ukrainian honey was acknowledged as the best in the world.

Но шанс того, что ты можешь стать лучшим в мире в чем-либо… Такое нечасто случается.
But the chance to be the best in the world at something… you don't get it much in life.

Отель в Австралии назван лучшим в мире.
Hotel in Australia was named the best in the world.

В 2017- м остров Боракай стал лучшим в мире по версии издания Condé Nast Traveler.
In 2017, the island of Boracay was the best in the world according to the edition Condé Nast Traveler.

Наше математическое образование должно стать лучшим в мире, через 10 лет!
Our school math education must become the best in the world in 10 years!

О своем бое с чемпионом Аттилой Вегом:« Сейчас мое время- время блистать и быть лучшим в мире.
About the fight with the champion Attila Veg:"Now my time- time to shine and be the best in the world.

Пилот реальную MotoGP велосипед и стал лучшим в мире, выиграв все гонки этого чемпионата велосипедов на льду.
Pilot a real MotoGP bike and become the best in the world by winning all the races of this championship bikes on the ice.

Путешественники назвали остров Ява в Индонезии лучшим в мире.
Travelers called the island of Java in Indonesia the best in the world.

Премии 2013 года будут присуждены лучшим в мире учреждениям за успехи в деле поощрения экспорториентированных прямых иностранных инвестиций.
The 2013 awards will go to the world's best agencies in promoting export-oriented foreign direct investment.

Студия у подножия трасс на курорте признан лучшим в мире.
Studio at the foot of the ski tracks in the resort voted the best in the world.

Оружие крестоносцев с лезвиями из острейшей дамасской стали долгое время считалось лучшим в мире.
Weapons of the Crusaders equipped with extremely sharp Damascus steel blades were long considered the finest in the world.

И не только в британском футболе, с„ Юнайтед“ и Англией, а лучшим в мире.
Not just in British football, with United and England, but the best in the world.

По возвращении в Россию бывшие пенсионеры возглавили мозаичное отделение при Академии художеств, которое считалось лучшим в мире.
On his return to former Russian pensioners headed mosaic department at the Academy of Fine Arts, which was considered the best in the world.

Теннис является одним из самых элитных видов спорта, в которых тысячи молодых людей каждый год, чтобы начать пытается стать лучшим в мире в турнирах, как Уимблдон.
Tennis is one of the sports lite in which thousands of young people each year are initiated to try to become the best in the world in tournaments like Wimbledon.

Сопоставление доходности продаж DDF с другими крупными розничными магазинами и сетями по всему миру показало, что площадки DDF проявили себя даже лучше, чем магазин Apple на Пятой Авеню в Нью-Йорке, считающийся лучшим в мире.
A comparison of the DDF return on sales figure with other major departmental and retail operations around the globe revealed DDF retail space even performed better than Apple's top performing store on Fifth Avenue in New York, which is considered to be the world's best.

Маклауд выиграл забег на 110 метров с барьерами на Чемпионате Ямайки 2015 года, побив национальный рекорд Хансла Парчмента, впервые показав время меньше 13 секунд- 12, 97; время было лучшим в мире в течение недели.
McLeod won the 110 m hurdles at the 2015 Jamaican Championships, defeating national record holder Hansle Parchment in a wind-legal 12.97 and breaking 13 seconds for the first time; the time was world-leading for a week.

Лучший в мире и прямо с островов.
The best in the world, straight from the islands.

Интеграция с лучшими в мире.
Integrated With The Best In The World.

Лучшие в мире.
The best in the world.

Сербские студенты лучшие в мире.
Home Serbian students best in the world.

Да, лучший в мире.
Yes, the best in the world.