МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА на Английском - Английский перевод

• macroeconomic policies
• macro-economic policies
• macroeconomic policy-making
• macroeconomic framework
• macroeconomic policy
• macro-economic policy

Примеры использования Макроэкономическая политика на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Макроэкономическая политика.
II. Macroeconomic policy.

Соответствующая макроэкономическая политика и возможности выбора.
Appropriate macroeconomic policies and options.

Макроэкономическая политика и рост.
Macroeconomic policies and growth.

Бюджетная и макроэкономическая политика не являются исключением.
Fiscal and macroeconomic policies are no exception.

Макроэкономическая политика и реформы.
Macroeconomic policy and reforms.

Подпрограмма 1: Макроэкономическая политика и всеохватное развитие.
Subprogramme 1. Macroeconomic policy and inclusive development.

Макроэкономическая политика и всеохватное.
Macroeconomic policy and inclusive.

Национальная и международная макроэкономическая политика и социальные цели.
National and international macroeconomic policies and social goals.

Макроэкономическая политика рекомендации 60.
Macroeconomic policies recommendation 60.

Одна должность класса С2 по подпрограмме 3<< Макроэкономическая политика и рост>>( там же);
One P-2 for subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth(ibid.);

Макроэкономическая политика, экономические кризисы.
Macroeconomic policy, economic crisis.

Это не только обосновано с гуманной и этической точек зрения; это фундаментальная макроэкономическая политика.
That is not only the right thing to do from a human and ethical perspective; it is hard-core macro-economic policy.

Макроэкономическая политика и финансовые кризисы.
Macroeconomic policy and financial crises.

В процессе обеспечения слаженности действий в масштабах всей системы следует также уделять внимание таким областям, как торговля, финансы и макроэкономическая политика.
The System Wide Coherence process should also address areas such as trade, finance and macro-economic policy.

UNA023- 05240 Макроэкономическая политика и рост.
UNA023-05240 Macroeconomic policies and growth.

Участвовал в организации и наблюдении за проведением торгово- экономического форума с участием правительства и хозяйствующих субъектов, готовил презентацию на тему<< Макроэкономическая политика и перспективы роста.
Contribution to the organization and monitoring of day for economic, trade forum between the Government and economic operators: Presentation of the macroeconomic framework and growth prospects.

Макроэкономическая политика и всеохватное развитие.
Macroeconomic policy and inclusive development.

Мы не согласны с тем, что международная макроэкономическая политика, глобализация и облегчение бремени задолженности являются надлежащими темами для рассмотрения в рамках различных форумов Организации Объединенных Наций по правам человека.
We do not agree that international macroeconomic policy-making, globalization and debt relief are proper subjects for consideration in the various United Nations human rights forums.

Макроэкономическая политика и всестороннее развитие.
Macroeconomic policy and inclusive development.

Пожалуйста, представьте информацию о случаях, когда нынешняя макроэкономическая политика страны продолжает в чрезмерной степени затрагивать интересы женщин, а также о мерах, принятых правительством в целях смягчения, предупреждения либо преодоления таких последствий.
Please provide information on any continuing disproportionate impact on women of the country's current macroeconomic framework, and steps taken by the Government to mitigate, prevent or overcome such impact.

Макроэкономическая политика и всеохватное развитиеа.
Macroeconomic policy and inclusive developmenta.

В этой общей рекомендации также следует рассмотреть вопрос о той все возрастающей роли, которую макроэкономическая политика играет в деле определения того, существуют ли на национальном уровне условия, позволяющие осуществлять Конвенцию.
The general recommendation should address the question of the increasingly important role that macroeconomic policy-making was playing in determining whether the conditions existed at national levels to allow the implementation of the Convention.

Макроэкономическая политика и устойчивое развитие.
Macroeconomic policies and sustainable development.

Эконометрическая модель, используемая для прогнозов ОЭСР, схожа во многих отношениях с моделями, разработанными самими странами- членами, и используется для иллюстрации тех видов экономической статистики, на которые обычно опирается макроэкономическая политика.
The econometric model that is used for the OECD forecasts is similar in most respects to the models developed by the Member countries themselves and it is used here to show the kinds of economic statistics on which macro-economic policy is generally based.

Макроэкономическая политика в странах- импортерах.
Macroeconomic policy in capital-importing countries.

UNA019- 03010 Макроэкономическая политика и развитие.
UNA019-03010 Macroeconomic policy and development.

Макроэкономическая политика и открытое для всех развитие.
Macroeconomic policy and inclusive development.

Тем не менее макроэкономическая политика оказывает реальное воздействие на детей.
Yet, macroeconomic policies have a real impact on children.

Макроэкономическая политика и открытое для всех развитиеа.
Macroeconomic policy and inclusive developmenta.

Вопервых, макроэкономическая политика в своем подходе должна иметь широкую основу.
First, macroeconomic policies should be broad-based in their approach.