МАРШРУТАМИ на Английском - Английский перевод

• routes
• itineraries
• trails
• route
• pathways
• routing

Примеры использования Маршрутами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со всеми маршрутами.
All the routes.

Мы можем вернуться двумя маршрутами.
We have got two routes back.

Зимними маршрутами.
Scottish Winter Routes.

Карты зоны с многочисленными маршрутами.
Maps of the area with itineraries.

Дожно быть, это связано с маршрутами моской доставки.
It could have to do with shipping routes.

Ядро маршрутизатора со статическими маршрутами.
Router core with static routes.

Контроль и управление маршрутами в реальном времени;
Control and management of routes in real time;

Городской транспорт представлен 6 маршрутами.
The service provides six circulator routes.

Девственные леса с маршрутами для прогулок и приключений.
Primeval forests with trails for walking and adventures.

Городской транспорт представлен четырьмя маршрутами автобусов.
The town is served by four regular bus routes.

Основными действующими маршрутами морской транспортировки являются.
The main active marine transportation routes are.

Однако не все водители довольны некоторыми маршрутами….
However, not all drivers are satisfied with some of the routes….

Велосипедные пакеты с маршрутами по территории для всех уровней.
Cycling packages with routes in the area for all levels.

Время между двумя последовательными маршрутами должно составлять 2 часа.
The time between two consecutive routes should be two hours.

Удобная функция, которая поможет вам управлять маршрутами полета.
A convenient feature that helps you manage your flight itineraries.

Чеймберс получает конверт с маршрутами Медины, он исчезает.
Chambers gets the manila envelope with Medina's itinerary, he disappears.

Отсюда сухопутными маршрутами они следовали к средиземноморскому побережью.
From there, overland routes led to the Mediterranean coasts.

Вот мой гид по ценам в Стокгольме с маршрутами на 1 день в конце.
Here is my guide to prices in Stockholm with 3-day itineraries in the end.

Главными транспортными маршрутами являются коридоры между Центральной Азией и.
The main transport routes are corridors between Central Asia and.

Туры на Галапагосские острова- с различными маршрутами и яхтами всех стандартов.
Galapagos tours- with different itineraries and ships of all standards.

В Сельве был специально создан парк для скандинавской ходьбы с различными маршрутами.
In Selva there is a Nordic Walking Park with different itineraries.

Веревочный парк для взрослых с маршрутами« Лестница Якоба» и« Корпоративный».
Rope park for adults with the routes« Jacobs ladder» and« Corporate».

Брюнуа находится на юго-востоке Парижа и связан ним RER и автобусными маршрутами.
It is south-east of Fareham, and linked by a bus line and a road.

Закройте дверь на ключ и двигайтесь маршрутами, обозначенными в схемах эвакуации;
Close the door and move the routes identified in schemes of evacuation;

Автобусные перевозки туристов ограничиваются специально обозначенными маршрутами и остановками.
Tourist buses are restricted to specially designated routes and stops.

Все крупные города связаны автобусными маршрутами, осуществляемыми в определенные промежутки времени.
All the major towns are linked by bus with routes at specified intervals.

Все эти горные хребты пересечены альпийскими альпинистскими маршрутами" Ле ви феррате.
All these mountain ranges are traversed with alpine"le vie ferrate" climbing trails.

Моря, океаны и реки остаются привлекательными маршрутами для транспортировки людей и грузов.
Seas, oceans and rivers remain attractive routes for transporting both people and goods.

Междугородние автобусы: связывают все крупные города на ежедневной основе и с частыми маршрутами.
Interurban buses: linking all major towns on a daily basis, and with frequent routes.

Проект располагается всего в 350 метрах от моря, рядом с маршрутами общественного транспорта.
The project is located just 350 meters from the sea, close to public transport routes.