МЕХАНИЗМАХ на Английском - Английский перевод

• mechanisms
• arrangements
• modalities
• frameworks
• machinery
• instruments
• tools
• schemes
• facilities
• mechanism
• framework
• machineries
• arrangement

Примеры использования Механизмах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение IV/ 7 о финансовых механизмах.
Decision IV/7 on financial arrangements.

Соглашение о механизмах обеспечения безопасности.
Agreement on Security Arrangements.

О механизмах и принципах работы Комиссии.
About mechanisms and principles of work of the Committee.

Проект решения о финансовых механизмах 20- 22 7.
Draft decision on financial arrangements 20-22 6-7.

Ее работа сосредоточена на механизмах подачи и рассмотрения жалоб.
Her work focuses on grievance mechanisms.

В пунктах 72 и 73 идет речь об этих новых механизмах.
Paragraphs 72 and 73 refer to these newer modalities.

Информация о вспомогательных механизмах в различных областях.
Information on support arrangements in various areas.

Рамках и механизмах мониторинга и оценки предлагаемых.
Monitoring and evaluation mechanisms for the activities suggested, the.

Резюме с информацией о методах и механизмах контроля и оценки.
Summary of monitoring and evaluation methods and tools.

Новые направления в вопросах управления и организационных механизмах.
New directions in management and institutional arrangements.

Проект решения о финансовых механизмах в рамках Протокола.
Draft decision on financial arrangements under the Protocol.

Подготовка предложений о механизмах для реализации преимуществ трансграничного сотрудничества.
Suggestions on mechanisms to realise these benefits.

Участие в координационных механизмах системы ООН 7.
Participation in the United Nations system's coordination mechanisms 7.

Применяется в поворотных механизмах портовых, корабельных и офшорных кранов.
Use in slewing mechanisms of harbour, ship and offshore cranes.

Доклад Председателя о перспективных новых механизмах финансирования.
Chairman's report on prospective new modalities for funding.

Обновленная информация о механизмах внутренней ревизии Управления.
Update on the internal audit arrangements of the Office.

Некоторые возможности Mach базировались на тех же механизмах IPC.
Some of Mach's more esoteric features were also based on this same IPC mechanism.

Законопроект о правовых механизмах защиты от дискриминации.
Bill on legal instruments for protection against discrimination.

Комитет продолжил тематическое обсуждения вопроса о механизмах разоружения.
The Committee continued its thematic discussion on disarmament machinery.

Доклады и исследования о механизмах и мандатах подпрограмма 3.
Reports and studies of mechanisms and mandates subprogramme 3.

Эта концепция должна учитываться в правозащитных механизмах и в ЮНЕСКО.
This concept needs to be mainstreamed in the human rights machinery and UNESCO.

Закон о правовых механизмах защиты от расовой.
Bill on legal instruments for protection against discrimination 170-178 55-57.

В-пятых, 18 октября Комитет обсудит вопрос о механизмах разоружения.
Finally, on 18 October the Committee will discuss the issue of disarmament machinery.

Участие в координационных механизмах системы организации объединенных наций.
Participation in the united nations system's coordination mechanisms.

ЕС подчеркивает важность более широкого участия в обоих этих механизмах.
The EU underlines the importance of broader participation in both these instruments.

Современные представления о механизмах поглощения корнями растений// Агрохимия.
Modern ideas of absorption mechanisms roots of plants// Agrochemistry.

Недавно был проведен семинар по вопросу об инновационных механизмах для зон конфликта.
A workshop had recently been organized on innovative tools for conflict zones.

Доклад Генерального секретаря о механизмах регулирования чрезвычайных ситуаций.
Report of the Secretary-General on the emergency management framework.

Важный аспект ННБ- тот упор, который делается в ней на механизмах обмена информацией.
An important aspect of NLF was its emphasis on tools for exchanging information.

Более подробную информацию о механизмах компенсации можно получить в FSCS.
Further information about compensation arrangements is available from the Scheme.