МНОГОСТОРОННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• multilateralism
• versatility
• multilateral
• multilateralization

Примеры использования Многосторонность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многосторонность работает.
Multilateralism works.

Мы все за многосторонность.
We are all for multilateralism.

Вопервых, многосторонность должна быть справедливой.
First, multilateralism must be equitable.

Она доказывает, что многосторонность- действует.
It proves that multilateralism works.

Вчетвертых, многосторонность должна быть эффективной.
Fourthly, multilateralism must be effective.

Мы не можем ставить многосторонность под угрозу.
We cannot compromise on multilateralism.

Вовторых, многосторонность должна быть демократичной.
Secondly, multilateralism must be democratic.

Многосторонность необходима в глобализованном мире.
Multilateralism is essential in a globalized world.

Существует ли многосторонность в подлинном смысле?
Is there a true sense of multilateralism?

Многосторонность должна процветать в глобализованном мире.
Multilateralism should flourish in a globalized world.

Втретьих, многосторонность должна быть принципиальной.
Thirdly, multilateralism must be principled.

Пакистан находится здесь потому, что верит в многосторонность.
Pakistan is here because it believes in multilateralism.

Эффективная многосторонность и необходима, и возможна.
Effective multilateralism is both necessary and possible.

Темп стал быстрее, крюки умножились, утроенная многосторонность.
Tempos got faster, hooks multiplied, versatility tripled.

Габон поощряет многосторонность, а не односторонность.
Gabon encourages multilateralism rather than unilateralism.

Все это демонстрирует эффективную многосторонность в действии.
All of this demonstrates effective multilateralism in action.

Эффективная многосторонность упрочивает безопасность для всех.
Effective multilateralism enhances security for all.

Многосторонность требует также баланса прав и обязанностей.
Multilateralism also required a balance between rights and obligations.

Региональная экономическая интеграция дополняет многосторонность.
Regional economic integration is complementary to multilateralism.

Во-первых, многосторонность, как таковая, находится под давлением.
First, multilateralism, as such, is under pressure.

Она один из самых сильных стероидов на рынке нося большущую многосторонность.
It is one of the most powerful steroids on the market carrying tremendous versatility.

Многосторонность, а не односторонность-- вот ответ на эти проблемы.
Multilateralism, not unilateralism, is the answer to those problems.

Региональную интеграцию следует рассматривать как фактор, дополняющий многосторонность.
Regional integration should be regarded as complementary to multilateralism.

Многосторонность; содержит и 32bit так же, как версию 64bit програмного обеспечения.
Versatility; contains both 32bit as well as the 64bit version of the software.

КР олицетворяет собой многосторонность в сфере разоружения и контроля над вооружениями.
The CD stands for multilateralism in the area of disarmament and arms control.

Многосторонность; содержит и 32бит так же, как версию 64бит программного обеспечения.
Versatility; contains both 32bit as well as the 64bit version of the software.

Он твердо поддерживает многосторонность и более демократичные международные отношения.
He strongly supports multilateralism and more democratic international relations.

Многосторонность является основным принципом контроля над вооружениями и нераспространения.
Multilateralism is a core principle of arms control and non-proliferation.

Все модели деталей многосторонность, высокая степень сериализации, и простота в обслуживании.
All models parts versatility, high degree of serialization, and easy maintenance.

Многосторонность и прогрессивность моделей: они замечательны как отдельно, так и в комплекте;
The versatility and progressiveness of models: they are wonderful both separately and in the set;