МНОГО ПРЕДМЕТОВ на Английском - Английский перевод

• many items
• many objects

Примеры использования Много предметов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Много предметов искусства.
Lots of art.

У меня много предметов.
I collect so many objects.

Поэтому они не вмещают много предметов.
Therefore, they do not hold many items.

У меня много предметов, которыми можно вскрыть голову.
I have many devices that can open a man's head.

О, да, у нашей семьи есть много предметов в виде белки.
Oh yeah, we have kind of a squirrel thing in this family.

Вопрос: мы можем заказать много предметов, чтобы достичь вашего минимального заказа USD10, 000?
Q: We can order many items to reach your minimum order USD10,000?

Детские игрушкииз yixinfoods можно смешивать много предметов в контейнере.
Toy candysfrom yixinfoods can mix many items in a container.

Когда вы накапливаете так много предметов, которые не подходят другим, игра будет прекращена.
When you accumulate so many pieces that do not fit others, the game will be terminated.

Детские игрушкииз yixinfoods можно смешивать много предметов в контейнере.
Toy candys from yixinfoods can mix many items in a container.

Узнайте как хорошо Вы знаете математику, умеете собирать фигурки и находить много предметов.
Find out how well you know mathematics, know how to collect figurines and find many items.

Жесткие конфетыиз yixinfoods можно смешивать много предметов в контейнере.
Hard candysfrom yixinfoods can mix many items in a container.

Сейчас в вузах много предметов, но студенты не знают, сколько разных национальностей живет в нашей стране.
There are many subjects now at universities, but the students don't know how many different nationalities live in our country.

Пузырьковая водаиз yixinfoods можно смешивать много предметов в контейнере.
Bubble water from yixinfoods can mix many items in a container.

Из нигде вы не падают много предметов, которые вы можете выбрать и изменить свой выстрел, вы должны запустить от бомб управляемых ракет.
Of nowhere you are falling many items that you can pick and change your shot, you have to launch from bombs to guided missiles.

Всплывающие конфетыиз yixinfoods можно смешивать много предметов в контейнере.
Popping candys from yixinfoods can mix many items in a container.

После фестивалей или других мероприятий часто находится много предметов( особенно монет, которые обронили), но Вам, возможно, придется посоревноваться с другими поисковиками!
After festivals or events, there are often many objects to find(especially coins that have been dropped), but you may be in competition with other detectorists!

Для процесса готовки горячего барбекю на открытом огне тебе понадобится много предметов, в том числе продукты и мясо.
For the cooking process of hot barbecue over an open fire you need a lot of items, including produce and meat.

Благодаря чему в коллекции много предметов крестьянского быта: прялки, хозяйственная утварь, посуда, детали ткацких станков, веретена, туеса, детские прялки, лапти.
Due to this there are a lot of objects of peasant everyday life: spinning wheels, household utensils, kitchen utensils, parts of looms, spindles, baskets, children spinning wheels, bast shoes.

Что касается наследия аборигенов, то в настоящее время в музеях Лондона содержится много предметов религиозной значимости.
Regarding the heritage of the Aboriginals, there were many items of religious significance currently held in museums in London.

Наряду с особенностями, характерными для эпохи ар- деко, в обстановке можно увидеть много предметов, которые ближе к стилю мид- сенчури, то есть немного более позднему.
Along with the features typical for the Art Deco era, you can see many items that are closer to the style of mid-century.

Среди всего этого, иначе и быть не могло, нашлось много предметов, относящихся к культивированию винограда и возделыванию вина, что издавна являлось основной деятельностью в Пенедесе.
Among these collections-as could not be any other way- there were many objects related to vine growing and wine making, which have been one of the key activities in Penedès for a very long time.

Французское телевидение показало, как талибы штурмовали музей в Кабуле, где они уничтожили много предметов искусства, исторических реликвий и уникальных статуй.
French television showed the Taliban storming into the Kabul museum, where they destroyed many artifacts, relics and statues that were unique.

Там было много предметов, связанных с торговлей чаем( чаепромышленники Высоцкие), отчасти с сахаром( сахарозаводчики Бродские), а также со строительством метро( имени Кагановича).
There were a lot of items associated with tea trade(tea manufacturers the Visotskie family), partly with sugar(sugar producers the Brodskie family), and with metro construction(named after Kaganovitch).

Коллекция содержит работы из государственных музеев Берлина, а также много предметов, принадлежащих частному берлинскому коллекционеру Эриху Марксу.
The collection contains works from Staatliche Museen zu Berlin(National Museums in Berlin) as well as very many items belonging to the private Berlin collector, Erich Marx.

Как сообщается, конфисковывается много предметов, которые нельзя рассматривать в качестве необходимых для обеспечения общественной безопасности, например женские саронги, ювелирные изделия, магнитофоны и алкогольные напитки.
Among the goods reportedly confiscated are many items which cannot be said to be necessary for purposes of providing public security, for example women's sarongs, jewellery, tape-recorders and alcohol.

Из горшков выпадает больше предметов при разрушении;
Pots drop more items when broken.

Здесь показать больше предметов для справки.
Here show more items for reference.

Больше заказов- больше предметов!
More orders- more items!

У цистерн с несколькими секциями имеется больше отверстий и больше предметов оборудования; поэтому ограничение вместимости не приведет к повышению надежности в случае аварии;
Tanks with several compartments have more openings with more pieces of equipment; for this reason, it would not lead to an improvement in safety in the event of an accident;

Стремление включить в указатель можно больше предметов не должно приводить к увеличению его объема объем, рекомендуемый- 5% от объема издания.
The desire to include in the index as many items should not lead to an increase in its volume.