МЫ ПОДДЕРЖИМ на Английском - Английский перевод

• we will support
• we would support
• we shall support
• we will stand
• we're supporting

Примеры использования Мы поддержим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поддержим вас.
We will support you.

Он знает, что мы поддержим его.
He knows we will support him.

Мы поддержим тебя.
We will support you.

Вы думаете, мы поддержим вас второй раз?!
Do you expect us to support you twice?

Мы поддержим карантин.
We uphold quarantine.

О Мо- на- ко… Мы поддержим тебя… даже в бистро.
We support you also… in the pubs.

Мы поддержим выборы.
We will support elections.

Думаю, что мы поддержим его наилучшим образом.
I think that we will support it well.

Мы поддержим выбор дочери.
We support our daughter.

По этой причине мы поддержим данный проект резолюции.
For this reason we will support this draft resolution.

Мы поддержим ее решение.
We're supporting her decision.

Парень должен знать, что мы поддержим его несмотря ни на что.
The kid needs to know we support him no matter what.

Мы поддержим их по-другому.
We're supporting them this way.

Если ты на самом деле хочешь этого, мы поддержим тебя.
Lena If this is what you truly want, we will stand beside you.

Мы поддержим малый бизнес!
We will support the small business!

Учитывая это, мы поддержим ссылку подсудимого на собственную невменяемость.
Given that, we would support a plea of insanity.

Мы поддержим любое твое решение.
We support whatever decision you make.

Независимо от того, где Вы найдете свое сообщество, мы поддержим его!
No matter where you find your community, we support it!

И мы поддержим нового участника.
One that supports new members.

У тебя есть два варианта, и мы поддержим любое твое решение.
You have two choices, and whichever one you pick, we will be supportive.

Мы поддержим любые виды и формы инвестиций.
We support any kind and form of investment.

Но если ты решишь, что хватит, то мы поддержим и такой выбор.
But if you decide that enough is enough, then we will support that choice.

Мы поддержим тебя. независимо от выбора.
We will support you, whatever it is you decide.

Предоставив Вам программу по маркетингу, мы поддержим Ваш успех в программе CARECUT.
This marketing program supports the success of your CARECUT salon.

Мы поддержим вашу интернациональную деловую стратегию!
We support your international business strategies!

Поэтому если ты на самом деле хочешь этого мы поддержим тебя, сегодня и каждый день.
So if this is what you truly want we will stand beside you, today and everyday.

Если мы поддержим ее, то значит наши рабочие места не безопасны.
If we support her, our jobs aren't safe.

Тем не менее, вновь руководствуясь духом сотрудничества, мы поддержим этот проект резолюции.
Nevertheless, once again in the spirit of cooperation, we will support the draft resolution.

Мы поддержим тебя в любом случае, как бы то ни было.
We will support you in every way, whatever that means.

Если мы пойдем по этому пути, то тем самым мы поддержим угнетение, экстремизм и несправедливость.
If we did that, then we would be supporting oppression, extremism and injustice.