НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is most commonly used
• is most often used
• is most frequently used
• use is commonly

Примеры использования Наиболее часто используется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее часто используется dhl.
DHL is most frequently used.

Третиноин наиболее часто используется для лечения акне.
Tretinoin is most commonly used to treat acne.

Наиболее часто используется водопроводная вода.
Tap water is the most common used fluid.

В экспериментальной работе наиболее часто используется ГК3.
GaCl3 is the most commonly used trihalide.

Наиболее часто используется для:- гранул, тонеров и смол.
Most commonly used for- granules and resins.

Этот принцип наиболее часто используется для распознавания дыма.
This principle is most frequently used in smoke detection.

Наиболее часто используется в сертификатах компьютеров.
This is most frequently used in computer certificates.

Данная мера наиболее часто используется в генетике и генеалогии.
The measure is most commonly used in genetics and genealogy.

Наиболее часто используется малыми и средними компаниями.
The most often used by small and medium-sized companies.

Как выбрать линолеум, который наиболее часто используется в квартирах и домах?
How select linoleum, which is most often used in apartments and houses?

Напротив наиболее часто используется для анимации движения.
On the contrary, the most frequently used to tween.

Этот тип офтальмоскоп наиболее часто используется во время осмотра.
This type of ophthalmoscope is most commonly used during a routine physical examination.

Сосна, наиболее часто используется как строительный материал.
Pine-tree is most often used as a building material.

Кроме использования в коктейлях, темный ром наиболее часто используется в приготовлении пищи.
In addition, dark rum is the type most commonly used in cooking.

Наиболее часто используется плотная среда Левенштейна- Йенсена.
Lowenstein Jensen is the most frequently used solid media.

Экстракт лимона наиболее часто используется в качестве вкусового ингредиента пищи.
Lemon Extract is most commonly used as a food flavoring ingredient.

Классический случай это" Toggle navigation", которая наиболее часто используется на мобильных веб- сайтах.
It is the most often used navigation bar at the top of the site.

Хром эрзац наиболее часто используется для выполнения упаковок для подарков.
Chrome-ersatz is most often used to run packages for gifts.

Сато: Обычно взрослый мужчина наиболее часто используется в качестве главного героя.
SATO: Regular adult male is most commonly used as main character throughout the media.

Деколь наиболее часто используется для нанесения изображений на чашки и тарелки.
Decal is most often used for drawing pictures on cups and plates.

Ольха, из всех мягколиственных пород наиболее часто используется при строительстве домов и при изготовлении мебели.
Alder is most often used for building houses and making furniture.

Наиболее часто используется ширина( после развертывания полурукава или в разрезе рукава)- это.
The most commonly used widths(after half-sleeve unfolding or sleeve cutting) are.

Именно это оружие наиболее часто используется в вооруженных конфликтах и насилии.
These are the weapons most often used in armed conflicts and violence.

Наиболее часто используется редакция предполагающая отсылку к нормам международного права вообще.
The wording commonly used contains a reference to the rules of international law.

Этот тип является наиболее часто используется в качестве средства для передачи электроэнергии.
This type is most commonly used as a means for power transmission.

Наиболее часто используется редакция предполагающая отсылку к нормам международного права вообще.
The language most often used contains a reference to the norms of international law in general.

Для легких вентиляционных конструкций, охлаждающих систем, наиболее часто используется анодированный алюминий.
For easy ventilating designs, the cooling systems, the anodized aluminum is most often used.

Этот продукт наиболее часто используется в нутрицевтиков, пищевая добавка, и пищевых добавок приложений.
This product is most commonly used in nutraceutical, nutritional supplement, and food additive applications.

Материал в термоперенос позволяется использовать разнообразный, но наиболее часто используется металл.
The material in the thermal transfer is allowed to use diverse, but is most commonly used metal.

Эхинацея наиболее часто используется, чтобы защитить иммунную систему и помогают сократить продолжительность простуды.
Echinacea is most commonly used to protect the immune system and help shorten the duration of the common cold.