НАПРАВЛЕНИЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ на Английском - Английский перевод

• directions of increase of efficiency

Примеры использования Направления повышения эффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Механизмы общественного контроля: направления повышения эффективности.
Public Control Mechnisms: Efficiency Improvement Directions.

Направления повышения эффективности кластерной политики в России.
Areas for Increasing the Effectiveness of Cluster Policy in Russia.

Разработаны основные направления повышения эффективности депозитной политики банков.
It develops main directions of increase of efficiency of the bank's deposit policy.

Направления повышения эффективности деятельности промышленных предприятий 37.
Directions of improving the efficiency of industrial enterprises 37.

Определены основные направления повышения эффективности использования энергетических ресурсов.
The main directions of improving the efficiency of energy use has been defined.

Направления повышения эффективности отечественного сельскохозяйственного производства в условиях ВТО// Молодежь и наука.
Directions of increase of efficiency of domestic agricultural production in the WTO// Youth and science.

Предложены основные направления повышения эффективности взаимодействия государства и частного в стране.
She gives the main directions for improving the efficiency of interaction between government and the private business in the country.

Приведена динамика уровня рентабельности основных видов продукции растениеводства и животноводства Определены наиболее приемлемые направления повышения эффективности производства в сельхозпредприятиях.
The main trends and patterns of functioning farms was analyzed. It was defined the most appropriate ways to increase efficiency in agricultural.

Основные направления повышения эффективности использования ТЭР.
Major ways of enhancing efficiency of the fuel and energy use 2.

В статье предлагаются основные направления повышения эффективности птицеводства в Алтайском крае.
In the article the author offers the basic directions about increase of a production efficiency of poultry farming branch in Altai Region.

Основные направления повышения эффективности использования сельскохозяйственной техники.
The main directions of increase of efficiency of use of agricultural machinery.

Ключевые слова: депозит, депозитная политика, секторы экономики, домашние хозяйства, нефинансовые корпорации, направления повышения эффективности депозитной политики банка.
Keywords: deposit, deposit policy, sectors of economy, households, non-financial corporations, directions of increase of efficiency of the bank's deposit policy.

Основные направления повышения эффективности социокультурной адаптации незрячих людей в современных условиях.
Key directions of increase in social and cultural adaptation of the blinds efficiency in modern life.

ССУИ и СУИ поручили руководящему комитету рассмотреть вопрос объединения информационно- технических служб, кроме того, эта группа провела детальное техническое обследование, при этом были выявлены направления повышения эффективности и экономии средств в службах сетевого администрирования и технического сопровождения, которые будут объединены.
IMSS and IMS designated a steering committee to consider ICT consolidation, the group also performed a technical due diligence and efficiencies and cost savings were identified regarding network administration and helpdesk support, which will be consolidated.

Приоритетные направления повышения эффективности функционирования сельскохозяйственных предприятий: автореф.
Priority directions of increase in efficiency of functioning of the agricultural enterprises: abstract of dis.

Направления повышения эффективности применения современных информационных технологий в деятельности муниципальных учреждений среднего образования на примере школы.
Directions of increase of efficiency of application of modern information technologies in the activities of municipal institutions of secondary education on an example of school.

Авторами предложены возможные направления повышения эффективности функционирования электронных площадок, формирования единой информационной системы.
The authors suggest possible ways of increasing the efficiency of electronic platforms, the formation of a unified information system.

Выяснены направления повышения эффективности страхового рынка в региональном разрезе и предложен комплексный подход относительно решения проблем его адаптации к конкретной региональной среде.
Elucidated the ways improve the insurance market in the regional context and suggests a comprehensive approach to solve its adaptation to the specific regional environment.

Были рассмотрены теоретические направления повышения эффективности преодоления кризисных явлений и их последствий с помощью социально ответственной деятельности предпринимательства.
Theoretical ways of increasing efficiency to overcome the crisis and its consequences under socially responsible business activities were considered.

Определены направления повышения эффективности общих схем обработки за счет оптимизации схемы профилирования и рационального выбора направления и траектории относительного перемещения инструмента и заготовки.
Are defined directions of rising of efficiency of common schemes of treatment at the expense of optimization of schemes of profiling and rational choice of direction and trajectory of relative displacement of the tool and workpiece.

Рассмотрены направления повышения эффективности распределения и использования бюджетных ресурсов в стране.
The directions of increase of efficiency of distribution and use of the budgetary resources in the country are considered.

Основные направления повышения эффективности использования сельскохозяйственной техники// Гуманитарные научные исследования.
The main directions of increase of efficiency of use of agricultural machinery// Humanities scientific researches.

Обоснованы направления повышения эффективности корпоративных коммуникаций отечественных компаний на фоне процессов глобализации и европейской интеграции Украины.
Directions of increasing the efficiency of corporate communications of domestic companies against the background of globalization and European integration of Ukraine have been reasoned.

В данной статье рассматриваются основные направления повышения эффективности мер государственной поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства на региональном уровне, которые позволят повысить устойчивость региональной экономики, улучшить инвестиционный климат, обеспечат социальное и инновационное развитие, добросовестную конкуренцию, поддержку высокотехнологичных секторов экономики, снизят административное давление на бизнес.
This paper discusses the main ways of increasing the effectiveness of government support measures for small and medium-sized businesses at the regional level which will increase the stability of the regional economy, improve the investment climate, ensure social and innovative development, fair competition, support for high-tech sectors of the economy, reduce the administrative burden on business.

Цель статьи заключается в раскрытии экономической сущности и определении направлений повышения эффективности финансовой политики как инструмента социально-экономического развития страны.
The goal of the article lies in showing the economic essence and identification of directions of increase of efficiency of the financial policy as an instrument of socio-economic development of the country.

Цель статьи заключается в раскрытии сущности и определении направлений повышения эффективности финансовой политики в системе социально-экономического развития общества.
The article is concerned with disclosing the essence and identifying areas for improving the efficiency of financial policy in the system of socio-economic development of society.

В своем выступлении Нурмухамбет Абдибеков подробно остановился на основных направлениях повышения эффективности работы Счетного комитета.
In his speech Nurmukhambet Abdibekov focused on basic directions of enhancement of efficiency of the Accounts Committee's work.

Целью статьи является исследование состояния реформирования налоговой системы Украины и определение стратегических направлений повышения эффективности налоговых реформ.
The article is aimed at studying the status of the reform of Ukrainian tax system and setting strategic directions for increasing the efficiency of tax reforms.

Мероприятие стало площадкой для конструктивного диалога заказчиков и подрядчиков, открытого обсуждения направлений повышения эффективности превентивных мер в области охраны здоровья и повышения культуры безопасного производства.
This event became a ground for a constructive dialogue between the customers and contractors, for open discussion of areas for improving the efficiency of preventive measures in the areas of health protection and safe production culture enhancement.

Целью статьи является обобщение существующих альтернатив развития энергоэффективности на предприятиях масложировой промышленности в направлении повышения эффективности использования пара, электроэнергии и шелухи подсолнечника и формирования на их основе объединенных стратегических альтернатив, которые являются одновременной реализацией задач по нескольким направлениям энергоэффективности.
The article is aimed at synthesizing of existing alternatives for development of energy efficiency at the fat-and-oil industry enterprises towards increasing the efficiency in the use of steam, electricity and sunflower seed husks and forming on this basis the strategic alternatives that simultaneously are the tasks fulfilled on several fronts of energy efficiency..