НАУЧНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

scientific support
научной поддержки
научное сопровождение
научное обеспечение
научной помощи

Примеры использования Научное сопровождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы предлагаем аграриям не только продажу, а и научное сопровождение.
We offer agrarians not only sales but scientific support.
Научное сопровождение строительства и эксплуатации карьера на месторождении алмазов им.
Scientific support of quarry construction and operation at rough diamond deposit n.a.
Инженерные объекты современного мегаполиса:опыт проектирования и научное сопровождение.
Engineering structures of a modern megacity:design experience and scientific support.
Научное сопровождение вопросов энергетического обеспечения телекоммуникационной сферы Украины;
Scientific support of energy supply issues concerning the telecommunications field in Ukraine;
Одним из основных направлений деятельности центра является научное сопровождение внедрения ядерного топлива на украинских АЭС.
One of the main activity area of the Center is scientific support of nuclear fuel implementation at Ukrainian NPPs.
Научное сопровождение освоения участка« Шурапский» Кедровско- Крохалевского каменноугольного месторождения».
Scientific support of"Shurapsky" Kedrovsko-Krokhalevsky coal deposit exploration.
Одной из важнейших задач устойчивого развития Байкальского региона является научное сопровождение программ социально-экономического развития.
One of the major challenges of sustainable development of the Baikal region is the scientific support of socio-economic development.
Научное сопровождение внедрения новых телекоммуникационных технологий на сетях украинских операторов;
Scientific support of new telecommunications technologies adoption into the Ukrainian operators networks;
О современных подходах к подготовке кадров для АПК// Научное сопровождение инновационного развития аграрного комплекса: теория, практика, перспективы.
Modern approaches to training for agriculture// Scientific support of innovative development of agricultural complex: theory, practice, prospects.
Научное сопровождение образовательного процесса в педагогическом университете: Методологические характеристики.
Scientific accompaniment of educational process at pedagogical university: Methodological recommendations.
Заключительный этап молодежного конкурса проектных идей« Постигая Арктику» состоялся вСеверном( Арктическом) федеральном университете имени М. В. Ломоносова в рамках Всероссийской научно- практической конференции« Арктика- национальный мегапроект:кадровое обеспечение и научное сопровождение».
Pictures The final stage of the youth project contest"Discover the Arctic" was held at Northern(Arctic) Federal University(Russia) in the framework of the all-Russian conference"The Arctic as a national megaproject:personnel and research support".
Научное сопровождение изменений в инструментах и механизмах государственной миграционной политики Российской Федерации.
Providing scientific support for the alteration of component instruments and mechanisms of the State migration policy of the Russian Federation.
Это и Институт экономических иследований ifo, регулярно публикующий индекс делового климата, и Германский музей в Мюнхене, один из важнейших в мире естественнонаучных и технических музеев, и Институт тропической медицины им. Бернхарда Нохта в Гамбурге, иИнститут немецкого языка в Мангейме, ведущий научное сопровождение развития немецкого языка.
They include ifo-Institut für Wirtschaftsforschung, which regularly publishes a business climate index, Deutsches Museum in Munich, one of the world's leading science and technology museums, the Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine in Hamburg, andMannheim's Institute of German Language, that provides scholarly support for advances to the German language.
Научное сопровождение и корректировка текущих технических решений по безопасной и эффективной отработке богатых руд в предохранительном целике стволов ВЗС- ВСС.
Scientific support of efficient and safe development of coal seams at mines of OAO"SUEK-Kuzbass" in 2011-2015.
Государственная программа« Научное сопровождение развития атомной энергетики в Республике Беларусь на 2009- 2010 годы и на период до 2020 года», утвержденная Постановлением Совета Министров 1116 в 2009 году, включает вопросы мониторинга окружающей среды.
The State Programme"Scientific support to development of nuclear energy in the Republic of Belarus for the period 2009-2010 and up to 2020" approved by the 2009 Resolution of the Council of Ministers No. 1116 includes the issues of environmental monitoring.
Научное сопровождение и консультации субъектов АПК при внедрении современных технологий( с выездом в хозяйства, дистанционные консультации);
Scientific support and advice to agribusiness entities in the implementation of modern technologies(on-site in the farm, distant consultation);
Научное сопровождение проекта, уменьшить его стоимость за счет прямого доступа к данным телеметрии, да и саму обработку« сырой» информации проводить более гибко.
Scientific support of the project, reduce its cost due to direct access to telemetry data and perform the raw data processing in a more flexible way.
Научное сопровождение проектирования, строительства, эксплуатации, консервации и ликвидации горных предприятий, подземных хранилищ газа и других заглубленных инженерных сооружений;
Scientific support of design, construction, operation, temporary closing and closing down of mining firms, underground gas storage and other embedded engineering structures;
Научное сопровождение проектирования, строительства, эксплуатации, консервации и ликвидации горных предприятий, подземных хранилищ газа и других заглубленных инженерных сооружений;
Scientific support of designing, building, operation, temporary closing and closing down of mining enterprises, underground gas storages and other embedded engineering structures;
Научное сопровождение внедрения методов дегазации угольных пластов, развития технических средств и методик ее проведения, способов выбора перспективных участков и методов добычи метана из угольных пластов.
Scientific support of the degassing method implementation, expansion of methodological basics and techniques, selection of potential sites and methods of methane extracting from coal beds.
Научное сопровождение селекционной работы Крупного рогатого скота для присвоения статуса животным 1- ой племенной категории ПК" Ижевский"( отбор молока от коров в хозяйстве, исследование проб в условиях лаборатории).
Scientific support for breeding of cattle for the assignment status of animals of the 1st tribal category of production cooperative"Izhevsk"(a selection of milk from cows on the farm, the study sample in the laboratory).
Научное сопровождение образовательного процесса через разработку стратегии и рекомендаций по развитию Модели медицинского образования в КазНМУ, изучение технологии образовательного процесса в вузах мира;
Scientific support of educational process through the development of strategy and recommendations for the development of medical education Model at KazNMU, and learning of technologies of educational process in the universities around the world;
Обнародованы также результаты работы Института риса НААН Украины и других учреждений по научному сопровождению отрасли растениеводства, определена эффективность функционирования рисовых оросительных систем в рыночных условиях.
Published the results of the Institute of rice NAAS of Ukraine and other institutions on scientific support industry crop picked the efficiency of rice irrigation systems in market conditions.
Центр мониторинга качества образования и научного сопровождения реформы медицинского образования», дополнен в 2013 г. группой по аккредитации и рейтингу.
Centre for Monitoring the quality of education and scientific support for the reform of medical education,” supplemented in 2013 by a group of accreditation and ranking.
Центра мониторинга анализа качества образования и научного сопровождения реформы медицинского образования( МАКОиНСРМО)- Казахский национальный медицинский университет имени С. Д. Асфендиярова( КазНМУ).
Center for monitoring, analysis of the quality of education and scientific support of the reform of medical education(MAQE and SSRME)| Kazakh National Medical University named after S.D. Asfendiyarov(KazNMU).
Дальнейшее развитие угольной промышленности может осуществляться только при условиях эффективного научного сопровождения, внедрения достижений горной науки и техники.
Future development of the coal industry can occur only with scientific support, the introduction of new mining science and technology.
Обеспечение устойчивого развития горно-металлургической отрасли Казахстана посредством создания научных основ, разработки иреализации конкурентоспособных технологий и научного сопровождения государственного регулирования ГМК.
Ensuring sustainable development of mining and metals production sector of Kazakhstan through creating scientific basis, development andimplementation of competitive technologies and scientific support of state regulation for Mining and Metals Production Sector.
Главная» Центра мониторинга анализа качества образования и научного сопровождения реформы медицинского образования( МАКОиНСРМО).
Home» Center for monitoring, analysis of the quality of education and scientific support of the reform of medical education(MAQE and SSRME).
Центра мониторинга анализа качества образования и научного сопровождения реформы медицинского образования( МАКОиНСРМО).
The center of education quality monitoring and evaluation, and scientific maintenance of the medical educational reform(The Center of EQME and SMMER).
Он также отметил, что добыча сланцевого газа в Германии вначале должна пройти испытания с научным сопровождением.
He says that the production of shale gas also needs to be first of all tested in Germany with scientific monitoring.
Результатов: 30, Время: 0.0241

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский