ИНФОРМАЦИОННОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• information support
• informational support
• media support

Примеры использования Информационное сопровождение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информационное сопровождение событий в Институте;
Informational support of events at the Institute;

Техническое и информационное сопровождение работы сайта;
Technical and information support of the site;

Информационное сопровождение Инфофорума в Пекине.
Information support for Russian-Chinese cooperation at Infoforum.

Мы всегда гарантируем информационное сопровождение туристам.
We always guarantee information support for tourists.

Как информационное сопровождение предприятия о контрагенте;
An informational support of a business concerning the contractor;

Местные СМИ обеспечили. информационное сопровождение праздника.
Local media provided information in support of the holiday.

Информационное сопровождение и продвижение реализации 5 институциональных реформ.
Information support and promotion of the 5 institutional reforms.

Методическое и информационное сопровождение учебного процесса по курсу физики;
Methodological and Information Support of Teaching Process on Physics.

Информационное сопровождение программных мероприятий в СМИ автономного округа.
Information support of the events in the media of the Autonomous Okrug.

Ключевые слова: официальный сайт, образовательный портал, информационное сопровождение.
Keywords: official site, educational portal, information support.

Отдельной благодарности заслуживает информационное сопровождение фестиваля Людмилы Мазур.
Information support of the festival by Lyudmila Mazur deserves separate recognition.

Обеспечить информационное сопровождение научных инновационных проектов в сфере музыкальной культуры;
To provide information support for innovative academic projects in the field of music culture;

Для вас созданы удобные условия заказа и полное информационное сопровождение покупки.
For you, convenient conditions of the order and complete information support of the purchase are created.

Организация и информационное сопровождение мероприятия« Закрытый прием российского истеблишмента в Москве».
Organization and media support of the Private Reception of the Russian Establishment in Moscow.

В 2002 году основал компанию« Nikolaev e: Consulting» информационное сопровождение для сектора b2b.
Since 2002- establisher of the«Nikolaev e: Consulting» company- information support of companies of the b2b sector.

Комплексное сопровождение объединяет в себе техническое и информационное сопровождение сайтов.
Integrated maintenance is a combination of technical support and information maintenance of websites.

Организационное, методическое, информационное сопровождение инвестиционных проектов на всех стадиях реализации;
Organizational, methodical, information support of investment projects at all stages of realization;

Информационной поддержки, задачами которой является информационное сопровождение студенческой организации;
Information support which problems is information support of the student's organization;

Информационное сопровождение сайта, как и другие виды обеспечения работы сайта включает в себя ряд действий.
Informational support of the website, as well as other types of support includes a number of actions.

В течение всего периода конституционной реформы организации референдума было обеспечено информационное сопровождение в СМИ.
The media provided informational support throughout the period of the constitutional reform and organization of the referendum.

Системное информационное сопровождение этапа возрождения пострадавших регионов, формирование их положительного имиджа;
Systematic information support during restoration of the afflicted regions, and regional public image enhancement.

ЛИКАРД предлагает своим клиентам сервисное и информационное сопровождение максимально высокого качества, соответствующее мировым стандартам.
LICARD offers its customers high quality service and information support on a par with international standards.

Организационный и информационное сопровождение предоставляет VELOKYIV, Athletic Events( регистрация) и компания CAMPA( вертолет).
Organizational and informational support provides VELOKYIV, Athletic Events(registration) and the company CAMPA(helicopter).

Коммуникационное агентство« Полезные связи» уже в четвертый раз осуществляет информационное сопровождение акции в региональных СМИ.
For the fourth time the Communications Agency Poleznye svyazy provide information support of this action in regional mass media.

Информационное сопровождение конкурса осуществляется порталом www. coffeetea. ru, который по окончании Конкурса опубликует специальный итоговый пресс-релиз.
Information support for the contest by the portal www. coffeetea. ru, which at the end of the Contest will publish a special final press release.

Министерство информационной политики Украины обеспечивает информационное сопровождение проектов и программ для общественности, СМИ, в частности для журналистов.
Ministry of Information Policy of Ukraine provides information support to projects and programs for the public, the media and journalists.

Рекламно- информационное сопровождение и продвижение основных и краткосрочных образовательных программ, программ летней школы ВШЭ- Санкт-Петербург на международном рынке;
Advertising and informational support of the degree, non-degree and summer school programmes of HSE St. Petersburg for foreign markets on a worldwide basis;

Ежегодно в рамках проекта награждаются журналисты, внесшие значительный вклад в освещение и информационное сопровождение вопросов, решений и тенденций глобальной энергетики.
Journalists contributing to coverage and informational support of the issues, solutions and trends related to global energy are annually awarded within the framework of the project.

Посольство помогает организовать информационное сопровождение мероприятий к 620- летию крымскотатарской диаспоры в Литве, которое будут праздновать в этом году.
At present the Embassy helps to organize media support for celebration of the 620th anniversary of Crimean Tatars community in Lithuania that will take place this year.

Получить развернутую квалифицированную консультацию, помощь в выборе именно под Ваши требования, доставку, установку, гарантийное и послегарантийное обслуживание и полноценное информационное сопровождение- это к нам.
Get detailed expert advice and assistance in choosing a name for your requirements, delivery, installation, warranty and post-warranty service and complete information support- it is us.