НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• national conference
• national convention

Примеры использования Национальной конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальной конференции 14- 18 10.
National Convention 14 18 8.

Ii. процесс национальной конференции 7- 21 8.
Ii. the national convention process 7- 21 7.

Нет альтернативы Национальной конференции.
There is no alternative to the National Convention.

Созыв национальной конференции женщин.
Convocation of a national conference for women.

Теперь я перехожу к Либерийской национальной конференции.
I come now to the Liberian National Conference.

Подготовка национальной конференции по проблемам реконструкции;
Preparation of the National Conference on Reconstruction;

Участие политических партий в Национальной конференции.
The participation of political parties in the National Convention.

Организации в декабре 2000 года национальной конференции по правам человека;
Organizing a National Conference on Human Rights in December 2000;

От получения независимости до Суверенной национальной конференции.
From independence to the Sovereign National Conference.

Речь идет о Законе№ 7 Национальной конференции от 23 августа 1991 года.
This was Act No. 7 of the National Conference, adopted on 23 August 1991.

Участие национально- этнических групп в Национальной конференции.
The participation of ethnic nationalities in the National Convention.

Подготовка и проведение пятой Национальной конференции по вопросам молодежи 2010 год.
Preparing and holding the Fifth National Conference of the Youth 2010.

Поэтому нам совершенно необходимо завершить процесс национальной конференции.
It is therefore essential for us to complete the national convention process.

В 1980- 1986 годах- президент Национальной конференции мэров- демократов.
She was 2007/08 President of the National Conference of Democratic Mayors.

Созыв национальной конференции, отражающей многообразие иракского общества; и.
Convening of a national conference reflecting the diversity of Iraqi society; and.

Выборы по итогам Суверенной национальной конференции в июне 1991 года: 7- й созыв.
Election following the Sovereign National Conference, June 1991 7th legislature.

Политическое соглашение не препятствует проведению Национальной конференции.
The political agreement does not hinder the holding of the National Conference.

Он также заявил, что работа Национальной конференции будет возобновлена в феврале 2005 года.
He also said that the National Convention would resume in February 2005.

Результаты этого исследования были представлены на национальной конференции в декабре 2007 года.
Its outcome was illustrated in the course of a national Conference in December 2007.

Заключительный документ Второй Национальной конференции« От стареющего общества к обществу для всех возрастов».
Second"From an Ageing Society to a Society for All Ages" National Conference.

Председатель комиссии по проверке полномочий участников национальной конференции, проходившей 29 июля 1991 года.
President of the Credentials Commission, National Conference, 29 July 1991.

Первым важнейшим шагом в этом процессе стало успешное возобновление работы Национальной конференции.
The first crucial step of the process was the successful reconvening of the National Convention.

Приз победителю был вручен во время Национальной Конференции по Открытым Пространствам в Неймегене.
The winner accepted the prize during the National Conference on Outdoor Space in Nijmegen.

Льюису было засчитано техническое поражение, из-за того что его стадион не отвечал требованиям Национальной Конференции.
Slough Town were demoted because their ground did not meet Conference National requirements.

Февраля 1998 года: участие в Национальной конференции по стратегии повышения роли суда.
February 1998 Participated in the national conference on a strategy for enhancing the adjudicatory function.

Показатели деятельности: число основных политических и других сторон, привлеченных к участию в Национальной конференции.
Performance measure: Number of key political and other parties included in the National Convention.

Этот фильм был показан на национальной конференции, а также на нескольких международных конференциях..
The film was shown at a national conference as well as several international conferences..

Национальной конференции по окружающей среде и развитию, организованной Фондом Эверта Вермейера( Гаага);
The National Conference on Environment and Development, convened by the Evert Vermeer Foundation(The Hague);

Свыше 27 политических партий участвовали в этой национальной конференции, которая приняла Хартию переходного периода.
Over 27 political parties participated in this national conference which adopted the Transitional Charter.

Разработка комитетом национальной конференции стратегии в отношении неформального и формального секторов правосудия.
Policy on the informal and formal justice sectors is developed by the National Conference Committee.