НЕРВНЫХ ОКОНЧАНИЙ на Английском - Английский перевод

• nerve endings
• nerve ending

Примеры использования Нервных окончаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет нервных окончаний.
No nerve endings.

Ты не поверишь, сколько нервных окончаний.
You would not believe how many nerve endings are.

Не знаю ни одного парня, который хотел бы там еще больше нервных окончаний.
I don't think a guy wishes he had more nerves.

Среди них- инфекции, повреждение нервных окончаний и кровотечения.
These include infection, nerve damage and bleeding.

На ступнях ног находится большое количество нервных окончаний.
There are many nerve endings on foot.

На ней находится много нервных окончаний, тончайших лимфатических сосудов.
It has a lot of nerve endings, and the finest lymphatics.

Кожа на лице очень тонкая и полна нервных окончаний.
Skin on face is very thin and it's full of nerve endings.

Точка G, вообще-то, это пучок нервных окончаний и кровяных сосудов.
The g-spot is actually a web of nerve endings and blood vessels.

Ну и, естественно, там имеется множество нервных окончаний.
And, surely, there are plenty of nerve endings there.

Поражение нервных окончаний, которое приводит к потере чувствительности рук или ног.
Nerve damage that causes loss of feeling in your hands or feet.

Не считая онемевших нервных окончаний, врачи меня неплохо подлатали.
Apart from the messed up nerve ending. The doctors had managed to fix me up pretty good.

Оптимизация нервных окончаний и нейротрансмиттеров, чтобы стимулировать естественное заживление.
Optimize nerve endings and neurotransmitters to stimulate the natural healing.

В отличие от классического массажа рефлекторный массаж воздействует, прежде всего, на уровне нервных окончаний.
Unlike of classic massage reflex massage acts primarily on the nerve endings.

Он лишен сосудов и нервных окончаний и является оптической линзой глаза.
It does not have vessels and nerve endings and is the optical lens of the eye.

Временное облегчение наступает благодаря уменьшению болезненного раздражения нервных окончаний.
Temporary relief comes through the reduction of painful irritation of nerve endings.

Оптимизировать нервных окончаний и нейротрансмиттеров для стимулирования естественного исцеления.
Optimize nerve endings and neurotransmitters to stimulate the natural healing.

Воздействие на блох инсектицидов контактного действия начинается обычно с периферических нервных окончаний.
The impact on flea contact insecticides usually begins with peripheral nerve endings.

Стимулирование нервных окончаний на голове и шее помогает при небольших нервных растройствах.
Stimulation of nerve endings on the head and neck helps with small nervous disorders.

Кроме всего прочего, в яде содержится ацетилхолин- соединение, вызывающее активацию нервных окончаний.
Among other things, the poison contains acetylcholine- a compound that causes the activation of nerve endings.

На обработку нервных окончаний используется прежде всего раздражение, преимущественно тяговым усилием.
The treatment of nerve endings is done mainly through application of stimulation, mainly by pulling.

В отличие от дельфинов рыбы не чувствуют пузырьков, поскольку их костистые плавники не имеют нервных окончаний.
Unlike dolphins, these fish do not feel the bubbles, because they have bony fins without nerve endings.

Рыло содержит большое количество нервных окончаний, помогающих этим химерам в поиске добычи, такой как небольшая рыба.
The snout has numerous sensory nerve endings, and is used to find food such as small fish.

Ацетилхолин- нейромедиатор, вызывающий резкую активацию нервных окончаний и генерацию импульсов.
Acetylcholine is a neurotransmitter that causes a sharp activation of nerve endings and the generation of impulses.

Достаточно незначительного защемления нервных окончаний в определенном участке позвоночника, и человек может стать недвижимым.
A minor pinched nerve endings in a certain section of the spine, and man can become real.

Голова и волосы исключительно чувствительны к прикосновению, потому что на лице и на коже головы имеется большое количество нервных окончаний.
The head and hair are extremely sensitive to touch, because the face and scalp contain a large number of nerve endings.

При этом увеличивается чувствительность нервных окончаний, ускоряется восстановление лицевых нервов.
This increases the sensitivity of nerve endings, it accelerates the recovery of the facial nerve..

Разрушение тканей и нервных окончаний быстро вызывает шок или удушье. делая процесс относительно безболезненным.
The destruction of vital tissue and nerve endings quickly induce shock or asphyxiation, making the event relatively painless.

За стимуляцией следует десенсибилизация и обезболивание, частично вызываемое отмиранием нервных окончаний в результате перегрузки кальцием.
This stimulation is followed by desensitization and analgesia, in part because the nerve endings die from calcium overload.

На стопе находятся тысячи нервных окончаний, которые имеют непосредственную связь со всеми органами и отвечают за состояние организма.
Feet have thousand of nerve endings which have direct connections to every organ and are responsible for you health.

В ночное время боли усиливаются и иногда бывают очень сильными, это связано с большим количеством нервных окончаний в цилиарном теле и радужке.
At night, the pain intensified, and sometimes very strong, it is associated with a large number of nerve endings in the ciliary body and iris.