НЕСКОЛЬКО ПРЕДЛОЖЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• several proposals
• several suggestions
• several offers
• few sentences
• some ideas

Примеры использования Несколько предложений на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня есть несколько предложений.
I have some ideas.

Несколько предложений даже имеют смысл.
A few sentences even sort of make sense.

Всего лишь только несколько предложений.
It's only a few sentences.

У меня было несколько предложений от других фирм.
I had several offers to join other firms.

Уже представлены несколько предложений.
Several proposals have already been tabled.

Я изучил несколько предложений аренды мобильных домиков.
I have already got several offers for renting a mobile home.

Но я был заинтригован несколько предложений.
But I was intrigued by a few sentences.

Несколько предложений могут консолидироваться к единственному заказу.
Several offers can be consolidated to one order.

Таким образом, мы услышали несколько предложений.
So we have heard several proposals.

Существует несколько предложений по устранению этих недостатков.
There are several suggestions to address these shortcomings.

В этой связи было внесено несколько предложений.
Several suggestions were made in that regard.

И у него уже есть несколько предложений, и тебе нужно встретиться с ним.
He's got several offers, and you need to meet with him.

С этой целью мы выдвинули несколько предложений.
To that end, we have put forward several proposals.

Было внесено несколько предложений о пересмотре этого проекта разъяснения.
Several proposals were made to revise the draft explanation.

В этой связи мы внесли несколько предложений.
Several suggestions in this regard have been made by us.

По этому пункту повестки дня было представлено несколько предложений.
Several proposals were made under this agenda item.

Было внесено несколько предложений, направленных на упрощение данного разъяснения.
Several proposals were made to simplify the explanation.

В отношении пункта 1 было внесено несколько предложений.
Several proposals were made regarding paragraph 1.

Несколько предложений были сделаны, и двенадцать из них были сохранились.
Several proposals were made, and twelve of these have been preserved.

В рамках усилий по достижению соглашения были внесены несколько предложений.
In an effort to reach agreement, several suggestions were made.

Несколько предложений было включено в настоящий правительственный доклад.
Several suggestions were incorporated into the present governmental report.

С тем чтобы устранить эту обеспокоенность, было внесено несколько предложений.
In order to address that concern, several suggestions were made.

Инспектор вынес несколько предложений, с тем чтобы помочь выполнить эти требования.
The Inspector has made several proposals to help meet these requirements.

Я знаю кучу проституток на Пи гали, и я уже получил несколько предложений.
I know lots of whores in Pigalle and I have already received several offers.

Ключевые мысли книги: несколько предложений о том, что хотел донести автор.
Key ideas: a few sentences about what the author wanted to deliver to the audience.

В связи с вопросом о выполнении просьб были выдвинуты несколько предложений.
On the issue of execution of requests, several suggestions were put forward.

SCIC рассмотрел несколько предложений о введении новых мер по сохранению.
Several proposals to establish new conservation measures were considered by the Committee.

У соискателей не было возможности одновременно рассматривать несколько предложений.
The applicants have not been able to simultaneously consider several proposals.

В середине 1960- х годов появилось несколько предложений о создании региональных аэропортов в Финнмарке.
The mid-1960s saw several proposals for regional airports in Finnmark.

Между делегациями состоялся конструктивный диалог, в ходе которого было внесено несколько предложений.
Delegations had engaged in meaningful dialogue and made several suggestions.