ОКОНЧАТЕЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• final
• definitive
• ultimate
• eventual
• definite

Примеры использования Окончательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

А окончательную победу!
To the final victory!

Затем чтобы получить окончательную цену от нас.
Then to get your final price from us.

Окончательную цену узнаете еще до перемещения.
You will know final price before the removal.

Докладчик подыщет окончательную формулировку.
The Rapporteur would find the final wording.

Окончательную повестку дня своей девяносто- восьмой сессии.
The final agenda of its ninety-eighth session.

Пусть все вы познаете эту окончательную истину.
May you all experience this ultimate truth.

( 3) Выполните окончательную проверку герметичности уплотнения для.
(3)Perform a final seal tightness check for.

Потом, мы вышлем Вам окончательную форму заказа.
We will then send you the final order form.

Apple назвала окончательную дату поступления в продажу 3G iPad.
Apple named final date for 3G iPad retail launch.

Этот дом продается за окончательную цену€ 330 000.
This house is sold for a final price of€ 330,000.

И окончательную модернизацию сделала датская компания Bodum.
And final upgrades made by the Danish company Bodum.

Дэвид Рокфеллер изложил окончательную цель элиты.
David Rockefeller laid out the elites' ultimate goal.

Однако окончательную оценку невозможно провести сразу.
However, a definite assessment cannot take place immediately.

Даллос просто написала мне забрать мою окончательную зарплату.
Dallas just texted me to pick up my final paycheck.

И смерть ставит окончательную конец всем техногенных длительности.
And death puts a definitive end to all man-made durations.

И эта окраска, придавая смысл, создает окончательную форму.
And this colouring, giving meaning, creates the ultimate form.

Окончательную дату представления бюллетеней для заочного голосования;
Final date of submission of voting papers for absentee voting;

Победители выплачивают окончательную цену и переходят на следующий этап.
The winners pay the closing bid and proceed to the next step.

Обновите окончательную версию 3.. 4 и повторно синхронизируйте блокчейн.
Upgrade to the 3.0.4 final release and re-sync the blockchain.

Это предисловие, однако, не было включено в окончательную публикацию.
This preface, however, was not included in the final publication.

ICANN планирует выпустить окончательную версию руководства в текущем году.
ICANN intends to release the final Guidebook later this year.

Проверьте окончательную затяжку трех фланцевых болтов с шестигранными головками.
Check the three hex flange head bolts for final tightness.

Мы совместными усилиями подберем окончательную тему Вашей дипломной работы!
We will help you choose the definitive topic for your thesis!

Окончательную форму после коррекции ноги принимают через 7- 8 месяцев после операции.
Legs take the final form 7-8 months after the operation.

Почему он не делает кое-что, что поддержит окончательную цель ее клана?
Why does she not do something that supports her clan's ultimate goal?

Окончательную истину может сообщить только Гуру посвященному ученику.
The ultimate truth can be communicated only from Guru to initiated pupil.

Com оставляет за собой все права на окончательную интерпретацию данной акции.
Com reserves all rights to final interpretation of this promotion.

Окончательную ответственность за все решения несет главный редактор.
The ultimate responsibility for all decisions is borne by the chief editor.

Это будет означать окончательную потерю доверия к переговорам любого формата.
This would mean definite loss of trust in negotiations of any format.

Слушай, тут в НюАрте показывают переработанную, окончательную версию Бегущего по лезвию.
So listen, the NuArt is showing the revised, definitive cut of Blade Runner.