ОПУБЛИКОВАЛ на Английском - Английский перевод

• published
• issued
• released
• posted
• publication
• publishes
• publishing
• publish
• issue
• releases
• posts
• publications

Примеры использования Опубликовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опубликовал около 100 научных статей.
Published nearly 100 research articles.

И эта фотография которую ты опубликовал.
And this was the picture you posted.

Но ты опубликовал свою работу раньше него!
But you had to publish it before him!

Мэм, Белый дом опубликовал эту фотографию.
Ma'am, the White House released this picture.

Опубликовал ряд статей по воздушному праву.
Published a number of articles on air law.

Белый Дом опубликовал номера Journal.
The White House released the journal numbers.

В 2011 опубликовал сборник Vull la Lluna.
In 2011 published complilation of his work"Vull la Lluna.

Вот сообщение, которое Trump опубликовал в Twitter.
Here's the message that Trump posted on Twitter.

Ответчик опубликовал свои теории в Интернете.
The respondent posted his theories to the Internet.

Впоследствии Совет опубликовал заявление для прессы.
The Council subsequently issued a statement to the press.

Forbes опубликовал статистику мировых авиакатастроф.
Forbes publishes statistics of world's air crashes.

Я лишь раз 15 опубликовал этот прогнозна форумах!
I only posted that prediction 15 times on the forums!

После заседания Совет опубликовал заявление для печати.
The Council issued a press statement after the meeting.

Кто-то опубликовал фотографию Никки на сайте группы.
Somebody posted a picture of Nikki on the band website.

Агропромхолдинг АСТАРТА опубликовал годовой отчет за 2011 год.
Publishes its audited annual report for the year 2011.

Портал db. lv опубликовал топ самых прибыльных банков.
Db. iv portal published the top of most profitable banks.

В качестве доказательства он опубликовал несколько фотографий в Твиттере.
He posted several prove pictures on Twitter.

Комитет опубликовал совместное заявление с Рабочей группой.
The Committee issued a joint statement with the Working Group.

Я рекомендую, чтобы секретариат опубликовал в едином издании.
I recommend that the Secretariat publish, in composite form.

Джеб опубликовал изображение с проверкой системы торговли.
Jeb released a screenshot of himself testing the Trading System.

Свои первые карикатуры Ханер опубликовал в журнале« Верде оливо».
His first cartoons Haner published in the magazine"Verde Olive.

Опубликовал более 50 научных статей и две учебные книги.
Published more than 50 scientific articles and two educational books.

В 2005 году КСР опубликовал Соглашение о межучрежденческой мобильности.
In 2005, the CEB issued the Inter-Agency Mobility Accord.

Опубликовал брошюру о функционировании и процедурах Комитета;
Publication of a leaflet on the Committee's function and procedures;

Генеральный инспектор опубликовал официальный отчет в августе 2012 года.
The Inspector General issued the official report in August 2012.

Кто-то опубликовал фото Бальтазара с дикой вечеринки на Фейсбук.
Someone posted pictures of Baltazar at wild party on Facebook.

Отдел расследований опубликовал 328 докладов, содержащих 150 рекомендаций.
The Investigations Division issued 328 reports containing 150 recommendations.

Комитет опубликовал заявление для печати, посвященное его первой сессии.
The Committee issued a press statement on its first session.

Свои первые записи Антон опубликовал в Интернете для небольшой группы друзей.
He started by publishing some songs on the Internet for a small group of friends.

Опубликовал брошюру о координационных пунктах и компетентных органах;
Publication of a leaflet on focal points and competent authorities;