ОРГАНИЗАЦИОННЫМ на Английском - Английский перевод

• organizational
• institutional
• organizing
• organisational
• organising

Примеры использования Организационным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно заседание по организационным вопросам;
One meeting for organizational questions.

Решения, принятые Комиссией по организационным.
Decisions taken by the Commission on organizational.

Доклады по нормативным и организационным пробелам.
Reports on regulatory and institutional gaps.

По всем организационным вопросам обращайтесь по телефонам.
For all organizational matters, please call.

Контактные лица по общим организационным вопросам.
Contact persons for general organizational matters.

Организационным партнером мероприятия является ООО« Правотудей».
Organizational partner of the event is Pravotodey Company.

Сдвигом от технических к организационным решениям;
The shift from technical to organizational decisions;

Прогнозы ресурсов по организационным подразделениям: поддержка программ.
Resource projections by organizational unit: programme support.

Неофициальные консультации по организационным вопросам.
Informal consultations on organizational matters.

Записка Секретариата по организационным и процедурным вопросам.
Note by the Secretariat on organizational and procedural matters.

Сетизация может привести к двум организационным моделям.
Networking can result in two organizational models.

Организационным комитетом и Дирекцией SIFFA вручаются призы.
SIFFA organizing committee and management shall award the following prizes.

Заседание было посвящено организационным вопросам.
This preliminary session focused on organizing issues.

Непосредственно с организационным комитетом утверждает темы и спикеров.
Jointly with organizing committee he approves topics and speakers.

Краткий доклад, подготовленный Организационным комитетом.
Summary report prepared by the organizing committee.

Подготовлен организационным комитетом во взаимодействии с секретариатом.
Prepared by the Organizing Committee in collaboration with the secretariat.

Все эти меры подкрепляются организационным планом.
All of these measures are backed up by an institutional plan.

Подготовлено организационным комитетом в сотрудничестве с секретариатом.
Prepared by the Organizing Committee in collaboration with the secretariat.

Порядок докладов будет сформирован Организационным комитетом.
Order reports will be generated Organizing Committee.

В этой связи содействие организационным преобразованиям также являлось приоритетной задачей.
Assistance for institutional change was a related priority.

Первое заседание будет посвящено организационным вопросам.
The first meeting will deal with organizational matters.

Важным организационным сдвигом в 1995 году стало создание УООН/ ИПИ.
An important institutional development during 1995 was the establishment of UNU/IAS.

Концепция ТОН применима и к организационным изменениям.
The concept of GPT is also applicable to organisational changes.

Личность Николая Григорьевича отличается научно- организационным талантом.
His personality differs by scientific and organizational talent.

Организационным комитетом и дирекцией ММКФ вручаются призы.
The Organizing Committee and Festival General Management of the 35th MIFF award the following prizes.

Заявки на участие будут рассматриваться Организационным комитетом.
Requests to participate will be reviewed by the Organizing Committee.

Этот вопрос должен быть организационным приоритетом для сотрудника МСОП, отвечающего за КГЗСК.
This should be an organisational priority for the IUCN WGWAP officer.

На первом этапе сокращение произошло по организационным причинам.
In the first phase, the number went down owing to organisational reasons.

Для участия в конференции программным и организационным комитетами, в состав которых вошли 4 чл.- кор.
The program and organizational committees, which included 4 members-corr.

Процесс обзора не привел к далеко идущим организационным переменам.
The review process did not result in far-reaching institutional changes.