Примеры использования Первоначальная смета на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Первоначальная смета.
По данной статье сохранена первоначальная смета в размере 750 000 долл. США.
Первоначальная смета.
Ряд делегаций отметил, что по сравнению с предварительной общей суммой в размере 2 712 265 200 долл. США на двухгодичный период 1996- 1997 годов,приведенной в пункте 1 части IV резолюции 50/ 214, первоначальная смета отражает сокращение объема ресурсов на 10, 4 процента.
Some delegations observed that compared with Первоначальная смета.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бюджетная сметапредварительная сметапервоначальная смета расходов
первоначальная сметапредварительная смета расходов
нынешняя сметадополнительные сметыподробная смета расходов
настоящая сметагенеральным секретарем смета
Больше
Использование с глаголами
пересмотренная сметапересмотренная смета расходов
смета расходов предусматривает
смета расходов составлена
сметой предусматривается
смета предусматривает
смета отражает
смета составлена
смета включает
сметой расходов предусматривается
Больше
Использование с существительными
смета расходов
смета в размере
смета по разделу
сметы поступлений
смета ресурсов
смета на период
смета бюджета
подготовки сметысмета потребностей
смета ассигнований
Больше
Да, первоначальная смета была разработана.
Первоначальная смета.
Section Initial budget.Первоначальная смета.
Initial cost estimates.Первоначальная смета.
Первоначальная смета.
Первоначальная смета.
Initial estimates Increase.Первоначальная смета расходов.
Initial estimates of costs.Первоначальная смета A/ 65/ 560.
Initial estimate A/65/560.Первоначальная смета расходов.
Original cost estimates Total.Первоначальная смета расходов.
Initial cost Estimated Savings/.Первоначальная смета расходов.
Первоначальная смета расходов.
Первоначальная смета расходов.
Original cost estimates Apportionment.Первоначальная смета на первый год.
Budgetary item Original estimates for the first year.Первоначальная смета таблица 3 документа DP/ 1995/ 33.
Original projection table 3 of DP/1995/33.Первоначальная смета расходов: требует доработки.
Initial estimates of costs: To be further defined.Первоначальная смета расходов: приблизительно 335 000 долл. США в год.
Initial estimated cost: ca. US$ 335,000/ year.Первоначальная смета на 2000 год см. таблицу II. 1; пункты 24-- 38.
Initial Estimates see Table II.1; paragraphs 24-38.Первоначальная смета на 2000 год см. таблицу XII. 1; пункты 744-- 745.
Initial Estimates see Table XII.1; paragraphs 744-745.B Первоначальная смета ИКМООНН была впоследствии сокращена до 50 745 400 долл. США.
B UNIKOM original estimate subsequently revised to $50,745,400.Первоначальная смета, рассчитанная по первоначальным расценкам 2004- 2005 годов.
Initial estimate at Первоначальная смета была рассчитана исходя из 10процентной доли вакантных должностей.
Initial estimates were based on a 10 per cent vacancy factor.Первоначальная смета по этой статье в размере 750 000 долл. США осталась неизменной.
The original estimate of $750,000 has been retained for this item.Первоначальная смета на организацию специальных политических миссий составляет 1, 1 млрд. долл. США.
The initial estimate for special political missions amounted to $1.1 billion.Первоначальная смета на 2000 год для штаб-квартиры определена в размере 76, 3 млн. долл. США таблица XII. 1.
The 2000 initial estimates for Headquarters amount to$ 76.3 million Table XII.1.
