ПЕРЕДАТЬ ПРИВЕТ на Английском - Английский перевод

• say hello to
• to say hi to
• hello to

Примеры использования Передать привет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кому бы вы хотели передать привет?
Whom do you want to send greeting?

Хочешь передать привет маме?
Would you like to say hello to your mother?

Провидец попросил передать привет.
The Clairvoyant told me to say hello.

Передать привет тете Эльзе и дяде Вутеру?
Love to Aunt Els and Uncle Wouter?

Эй, мам, хочешь передать привет папе?
Hey, Mom, do you want to say hi to Dad?

А можно передать привет моему другану?
Hey, can I say hi to a friend of mine?

Виктория просит передать привет ее матери.
Victoria wants me to say hello to her mother.

Вы можете передать привет вашему боссу от меня.
You can say hi to your boss for me.

Короче, я просто звонил, чтобы передать привет, так что.
Anyway- No, I'm just calling to say hi, so.

Но я хочу передать привет папе.
I would like to say hello to my father.

Я хочу передать привет всем, кто слушает нас дома.
I want to say hello to everybody listening at home.

Ладно, мм, наверное, я мог бы передать привет своей матери.
Alright, uh, I suppose I could say hello to my Mother.

Хочешь передать привет дяде Тревору, Шон?
You wanna say hi to your Uncle Trevor, Sean?

После игры прошлым вечером Вы попросили передать привет Дженни.
Last night you mentioned I should say hello to Jenny.

Я хочу передать привет моим друзьям в Китае.
I would like to say hi to my friends in China.

Эй, пока мы не вошли внутрь, я бы хотел передать привет в свой родной штат Техас!
Hey, uh, before we go in there, I just want to give a shout-out to my home state of Texas!

Вы можете передать привет каждому, кто поддерживал вас дома?
Can you say hello to everybody rooting for you back home?

Передать привет твоей маме, посмотреть как идут дела с братом.
Say hello to your mom, see how things are going with your brother.

Я хотел бы передать привет своим детям а также… моей матери.
I would like to say hello to my own children and… my mother.

Какое на Вас восхитительное платье. Если Вы не возражаете, я хочу передать привет моему мужу Сеймуру и моему замечательному, преуспевающему сыну Гарольду.
And that is one smashing dress you have on, lf you don't mind I would just like to say hello to my husband Seymour and to my beautiful successful son, Harold.

Хочу передать привет маме и папе, и моей подруге Эмили.
I want to say hi to my mom and dad, and whut-up to my shorty, Emily.

Я хотела передать привет всем моим друзьям- музыкантам в Астане.
I wanted to send greetings to all my friends and musicians in Astana.

Еще я хотел бы передать привет моему очень хорошему другу, исполнившему гитарные партии в« Inferno», Яну Юрлунду Jan Yrlund.
I want to say greetings to a very close friend of mine, who played the guitar on the"Inferno" album, Jan Yrlund.

Передавайте привет Вашей Лейле!
Say hi to Leyla for me!

Передавай привет моей жене.
Say hello to my wife for me.

Передай привет Челси от меня.
Say hi to Chelsea for me.

Передай привет королеве Земли!
Say hello to the earth queen for me!

Ладно, передавай привет Тете Вельме.
Okay, say hi to Aunt Velma for me.

Передавай привет своей семье.
Say hello to your family.

Она передавала привет.
She said to say hi to you.