Примеры использования Поиски на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поиски чего?
Но мы продолжим поиски.
Поиски чего?
Я буду продолжать поиски.
I will keep looking.Поиски уверенности.
Люди также переводят
Я продолжу поиски, сэр.
I will keep looking, sir.Поиски и спасение на море.
Как идут поиски работы?
И мы будем продолжать поиски.
And we will keep looking.Как идут поиски работы?
How's the job quest going?Как продвигаются поиски работы?
How's the job hunt going?А как же поиски твоего хакера?
Играть Лагуны поиски Online.
Play Lagoon Quest Online.Поиски Рене- наш главный приоритет.
Finding Rene is the priority.Для меня… поиски еще не закончены.
For me… the quest is far from over.Теперь они отправляются на поиски мяса.
Now they go in search of meat.Поиски гробницы царя Майя в джунглях.
Jungle hunt for the tomb of the Mayan king.Я знала, что Вы не прекратите поиски.
I knew you would never stop looking.Твои поиски славы. Куда они привели нас?
Your quest for glory where has it led us?Большой Джим отправляется на поиски яйца.
Big Jim went looking for the egg.Поиски Фишера- это не первостепенная задача.
Finding Fischer's not the top priority.Как продвигаются поиски вируса, мистер Риз?
Any progress finding the virus, Mr. Reese?Поиски злоумышленников ведутся до сих пор.
The search for malefactors is still going on.Кроме того, ты должен начать поиски Кэтрин.
Besides, you have got to go look for Katherine.Xi. поиски и разграбление предметов старины.
Я же сказал, что сможешь отправиться на поиски сына.
I said you could go look for your son.Поиски узбекистанских экспертов, работающих в США.
Seeking Uzbekistani experts working in US.Научные поиски- единственное, что важно.
Поиски увенчались успехом только после 1908 г.
Search was crowned with success only after 1908.Мы прекратили поиски," говорит Эльшад Алекберов.
We stopped our search," says Elshad Alakbarov.
