ПОЛИЦЕЙСКИЙ КОЛЛЕДЖ на Английском - Английский перевод

• police college

Примеры использования Полицейский колледж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полицейский колледж.
Police college.

Начальник, полицейский колледж.
Commandant, Police College.

В день твоего поступления в полицейский колледж.
The day you got into police college.

Женщины поступают на офицерские курсы в полицейский колледж, который заканчивают в звании лейтенанта.
Women have enrolled in officer courses in the Police College, graduating with the rank of lieutenant.

Оценку учебных программ проводит также полицейский колледж в Тампере.
The Police College in Tampere also evaluated training.

К настоящему времени Полицейский колледж подготовил 1552 полицейских, 20 процентов из которых составляют женщины.
To date, the Police College has trained 1,552 officers, of whom almost 20 per cent are female.

ПСВТ взяли на себя ответственность за район Эйлу и Полицейский колледж.
ETPS assumed responsibility for Aileu District and the Police College.

Полицейский колледж провел исследование, озаглавленное" Преступления на почве ненависти, зарегистрированные полицией в 2011 году.
The Police College has conducted a study"Hate crimes that have come to the attention of the Police 2011.

Год, учебный курс" Поддержка детей- свидетелей", Королевский новозеландский полицейский колледж, Порируа Новая Зеландия.
Training on"Child Witness Support" at the Royal New Zealand Police College at Porirua.

Начиная с 1997 года Полицейский колледж проводит ежегодное исследование расистских преступлений, зарегистрированных полицией.
Since 1997, the Police College has conducted a yearly study on racist crime that has come to the attention of the police..

Учебный курс" Поддержка детей- свидетелей", Королевский новозеландский полицейский колледж, Порируа Новая Зеландия.
Child Witness Support" training course, The Royal New Zealand Police College, Porirua New Zealand.

Полицейский колледж Финляндии ежегодно публикует статистические данные о расистских преступлениях в Финляндии, зарегистрированных полицией.
The Police College of Finland publishes annually statistics on racist crimes in Finland reported to the police..

В 2009 году Национальное бюро расследований и Полицейский колледж подготовили видеоклип в качестве дополнения к соответствующей трехкомпонентной учебной программе.
In 2009, the National Bureau of Investigation and the Police College produced a video clip attached to a three-tier training package.

В 2009 году Полицейский колледж опубликовал исследование, касающееся преступлений на почве ненависти, доведенных до сведения полиции в 2008 году.
In 2009, the Police College published a study concerning hate crime brought to the attention of the police in 2008.

Предыдущие должности: заместитель директора, Отдел по наркотикам, Хартум; лектор по наркотической тематике, Полицейский колледж и Полицейская академия, Хартум.
Previous posts: Deputy Director, Narcotics Division, Khartoum; lecturer on the subject of narcotics, Police College and Police Academy, Khartoum.

Полицейский колледж, который был создан в марте 2000 года и в котором могут проходить обучение 300 курсантов, продолжает обеспечивать их базовую профессиональную подготовку.
The Police College, which was established in March 2000, continues to provide basic training and has a capacity of up to 300 cadets.

Одной из его целей является повышение интереса этих групп к профессии полицейского и сообщение им знаний о том, что необходимо для поступления в полицейский колледж.
One of the objectives of this project is to increase the interest of these groups in the police profession, and to provide them with the knowledge that is needed to apply to the Police College.

В полицейский колледж[ politiskolen] Гренландии ежегодно проводится набор около десяти курсантов, которые получают базовую подготовку в течение двух лет и девяти месяцев.
The Police College[politiskolen] in Greenland engages approximately 10 trainees every year, who go through basic training for about two years and nine months.

До конца 2011 года под эгидой Министерства культуры и образования будет создан независимый орган по оценке качества учебной подготовки в области прав человека во всех высших учебных заведениях, включая полицейский колледж.
Before the end of 2011 an independent evaluation body, under the aegis of the Ministry of Culture and Education, would begin an evaluation of human rights training in all higher education institutions, including the Police College.

Полицейский колледж Онтарио совместно с представителями правоохранительного сообщества принимал активное участие в организации семинаров и рабочих совещаний по проблемам расового профилирования.
The Ontario Police College in conjunction with law enforcement stakeholders has been active in organizing seminars and workshops on racial profiling including.

Осенью 2008 года ожидается получение результатов подробного статистического исследования о насилии в отношении детей, которое провели Полицейский колледж Финляндии и Национальный научно-исследовательский институт политики в области права.
The results of a thorough statistical research on the violence against children, carried out by the Police College of Finland and The National Research Institute of Legal Policy, are expected in the autumn 2008.

В июне 2010 года Полицейский колледж организовал для сотрудников полиции семинар по правам человека, в ходе которого рассматривалась, в частности, проблема насилия в защиту семейной чести.
In June 2010, the Police College organised a human rights seminar for the police, in which violence in the name of family honour was one of the topics addressed.

Финляндия также отметила сотрудничество своего Национального бюро расследований и его научно-исследовательских подразделений, таких как Полицейский колледж, с партнерами за рубежом, что позволяет учесть международный опыт при разработке стратегии в области предупреждения преступности.
Finland also mentioned the cooperation of its National Bureau of Investigation, as well as its research units, such as the Police College, with counterparts abroad, resulting in international experiences being considered during the drafting of crime prevention strategies.

Начиная с 2010 года Полицейский колледж и Полицейская средняя школа Министерства внутренних дел в Голешове реализуют два проекта в области обучения представителей национальных меньшинств.
From 2010, the Police College and the Secondary Police School of the Ministry of the Interior in Holešov have been implementing two projects of national minority education.

Дания оказала профессиональную и финансовую помощь рабочей группе Совета Европы по работе полиции в демократическом обществе; с августа 2000 года Национальный полицейский колледж реорганизовал свою обязательную программу дальнейшей подготовки, в которой вопросы прав человека заняли более важное место.
Denmark had provided professional and financial assistance to the Council of Europe's working group on policing in a democratic society, and as from August 2000 the Police College had reorganized its compulsory further training programme, with human rights issues receiving a more prominent position.

В 2004 году Полицейский колледж Онтарио организовал рабочее совещание по вопросам этнического разнообразия и борьбы с дискриминацией" Исламская перспектива и политика в новом нормальном положении" для сотрудников правоохранительных органов.
In 2004, the Ontario Police College organized a diversity and anti-discrimination workshop,"An Islamic Perspective and Policy in the New Normal", for law enforcement officials.

Полицейский колледж и другие полицейские учебные заведения включили в свои учебные программы вопросы прав человека, с тем чтобы все сотрудники полиции были осведомлены о возложенных на них правозащитных функциях при исполнении служебных обязанностей.
The Police College and other police training institutions have incorporated human rights education into their training programmes, so that all members of the police force are made aware of their human rights responsibilities in the performance of their duties.

Полицейский колледж планировал начать в 2007 году исследование по вопросу о существующих средствах статистического мониторинга любых процессуальных действий, возбуждаемых в связи с расистскими преступлениями, начиная с уголовного расследования в полиции и заканчивая предъявлением прокурорами обвинений и назначением наказаний в судах.
The Police College has planned a study to be launched in 2007 to examine the means available for statistical monitoring of the life cycle of racist offences, ranging from criminal investigation by the police to charging by prosecutors and meting out punishment by courts.

Национальный полицейский совет и Полицейский колледж в сотрудничестве с другими соответствующими органами организуют непрерывное обучение, позволяющее расширить возможности полиции с целью выявления конкретных фактов насилия над сексуальным партнером и насилия в семье, а также с целью обеспечения надлежащей взаимодополняемости мер, принимаемых полицией и другими соответствующими органами.
The National Police Board and the Police College organise continuing training in cooperation with other relevant bodies, in order to improve the capacities of the police to identify the particular elements of intimate-partner and domestic violence, and with a view to ensuring the appropriate complementarity of the measures taken by the police and other relevant authorities.

В Хендонском полицейском колледже Великобритания.
In Hendonsky police college Great Britain.