ПОЛНЫЙ РЕЖИМ на Английском - Английский перевод

• full mode

Примеры использования Полный режим на Русском языке и их переводы на Английский язык

В окне регистрации выберите пункт" Полный режим";
In the registration window, select the"Full mode";

Для такого назначения устройства подходят как полный режим, так и режим быстрой печати.
Both Full mode and Quick Print mode are designed for this type of application.

В окне регистрации( Рис. 38) выберите пункт" Полный режим";
Select the“Complete mode” in the registration windowFig.

Возможные режимы: полный режим, режим событий Эта функция позволяет распечатывать набор миниатюр всех изображений.
Applicable modes: Full mode, Event mode This function prints an array of thumbnails of all images.

Общая стоимость для начала было бы под$ 100 0г$ 450 полный режим.
Total cost to start would be under $100 0r $450 full mode.

Возможные режимы: полный режим, режим событий Данная функция позволяет распечатывать несколько изображений на одном листе.
Applicable modes: Full mode, Event mode This function lets you print multiple images on a single sheet.

Выбор режима Можно выбрать режим быстрой печати, полный режим или режим событий.
You can select either Quick Print mode, Full mode, or Event mode..

Возможные режимы: полный режим, режим быстрой печати При нахождении устройства в режиме ожидания могут отображаться любые выбранные рекламные изображения.
Applicable modes: Full mode, Quick Print mode You can display any desired promotional images while the unit is in the standby state.

В соответствии с определенным назначением устройства можно выбрать полный режим, режим быстрой печати и режим событий.
To fit the specific purpose for which the unit is used, Full mode, Quick Print mode, and Event mode can be selected.

Возможные режимы: полный режим, режим быстрой печати В полном режиме и режиме быстрой печати перед началом печати появляется меню подтверждения заказа.
Applicable modes: Full mode, Quick Print mode In Full mode and Quick Print mode, the order confirmation screen appears before printing starts.

Опционально, получить Live Streaming или лицензии видеорегистратор для вашего сайта, чтобы позволить полный режим Live Streaming и плагинов видеорегистратор.
Optionally, get a Live Streaming or Video Recorder license for your site to enable full mode for Live Streaming and Video Recorder plugins.

Возможные режимы: полный режим, режим событий Наряду с использованием рамок с компакт-диска, входящего в комплект устройства, можно создавать собственные оригинальные рамки.
Applicable modes: Full mode, Event mode In addition to the borders stored on the CD-ROM provided with the unit, you can also create and use original border designs.

Возможность выбора режима работы В соответствии с определенным назначением устройства можно выбрать полный режим, режим быстрой печати и режим событий.
Selectable operation modes To fit the specific purpose for which the unit is used, Full mode, Quick Print mode, and Event mode can be selected.

Возможные режимы: полный режим, режим быстрой печати При использовании полного режима или режима быстрой печати можно указать до пяти языков дополнительно, доступных для выбора при работе.
Applicable modes: Full mode, Quick Print mode When using Full mode or Quick Print mode, it is possible to specify up to five additional languages to be made available for use during operation.

Возможность выбора режима работы В соответствии с условиями, в которых используется устройство, можно выбрать полный режим, режим быстрой печати и режим событий.
Selectable operation modes To fit the environment where the unit is used, Full mode, Quick Print mode, and Event mode can be selected.

Более широкий подход к теме обеспечил бы более полный режим высылки иностранцев, однако это может потребовать отдельного рассмотрения высылки иностранцев в том, что можно назвать тремя самостоятельными правовыми режимами, регулирующими индивидуальную высылку, коллективную высылку и массовую высылку.
The broader approach to the topic would provide a more comprehensive regime for the expulsion of aliens but may require separate consideration of the expulsion of aliens under what may be viewed as three different legal regimes governing individual expulsion, collective expulsion and mass expulsion.

Если устройство находится в полном режиме, появится меню подтверждения заказа.
If the unit is in Full mode, the order confirmation screen appears.

Цена:$ 250/ приобрести или$ 25/ месяц Аренда( для полного режиме): Заказать.
Price: $250/purchase or $25/month rental(for full mode): Order.

Изображений Данная функция доступна в полном режиме и режиме событий.
Images This function is available in Full mode and Event mode..

Как распечатывать фотографии в полном режиме для клиентов.
How to print photos in Full mode aimed at customers.

Интернет- Банкинг в« полном режиме» от DemirBank.
Internet Banking in the"full mode" by DemirBank.

Если устройство находится в полном режиме или режиме быстрой печати, появится меню подтверждения заказа.
If the unit is in Full mode or Quick Print mode, the order confirmation screen appears.

С 1 октября 2015 года доступ к системе Интернет- Банкинг в" Полном режиме" невозможен без использования разового СМС- пароля или пароля Е- токена.
From October 1, 2015 the access to the Internet-Banking in"Full mode" is not available without the use of one-time SMS password or password of E-token.

Министр финансов Бахыт Султанов заключил, что с 1 января 2018 года система таможенного декларирования« Астана- 1» будет работать в полном режиме.
Minister of Finance Bakhyt Sultanov concluded that from January 1, 2018 the Astana-1 customs declaration system will work in full mode.

Если установить[ ВКЛ], то перед выполнением печати в полном режиме или режиме быстрой печати нужно будет вводить пароль.
When set to[ON], a password is required in Full mode and Quick Print mode before printing can begin.

В таком случае, по истечении срока подписки вы не сможете пользоваться Азуоном в полном режиме.
In this case, when your account expires, you won't be able to use Azuon in full mode anymore.

Такие соглашения, даже при отсутствии полного режима привилегий и иммунитетов, помогли бы предоставить привилегии и иммунитеты членам официальных органов.
These agreements, even in the absence of a complete regime of privileges and immunities, would help provide privileges and immunities to members of constituted bodies.

В настоящее время на предприятии заканчивают цикл пуско- наладочных работ, а в полном режиме завод будет запущен в августе- сентябре 2016 года.
The company is currently finishing the commissioning operations, but the plant is supposed to be launched in full operation in August and September 2016.

Время дозирования может быть установлено от 1 к 65, 000 секунд или для продолжительности полного режима, однако, это не может превышать продолжительность режима, в котором это выполняется.
The dosage time can be set from 1 to 65,000 seconds or for the duration of the whole mode, however, it cannot exceed the duration of the mode in which it is performed.

Удаленные банковские услуги доступны в полном режиме, в котором Пользователь УБУ может получать информацию и отчеты по счетам и отчеты о Сделках УБУ, а также подтверждать Распоряжения на исполнение платежей и осуществление Сделок УБУ, за исключением случаев, когда в Заявлении на получение Удаленных банковских услуг, условиях Сделок или в отдельном соглашении Клиента и Банка предусмотрено иное.
RBSs are provided in a full mode where RBS User can obtain information and Account statements and statements on Remote Banking Transactions; as well as to confirm execution of Orders and Orders to execute RBTs, except for cases where otherwise is stated in the application for Remote Banking Services, Transaction Terms and Conditions, or a standalone agreement entered into between Customer and Bank.