ПОЛТАВСКОЙ ОБЛАСТИ на Английском - Английский перевод

• poltava region
• poltava oblast
• poltava area
• of poltavs'ka oblast

Примеры использования Полтавской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Герб Полтавской области малый.
Poltava oblast coat of arms small.

Заметки: Зеньков- город в Полтавской области.
Notes: Zinkiv is a city in Poltava Oblast.

Родился в 1973 году в Полтавской области, Украина.
Pysarenko was born in 1973, in the Poltava Oblast, Ukraine.

Курорт Миргород расположен в Полтавской области.
The town of Myrhorod is situated in Poltava Oblast.

Герб Полтавской области малый- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Poltava oblast coat of arms small- vector clipart- artalbum. org. ua.

Жила и работала в городе Кременчуге Полтавской области.
She lived and worked in Kremenchug, Poltava region.

Гадяч- город, находится в Полтавской области, Украина.
Gadyach is a city located in Poltava region, Ukraine.

Бронзовым призером чемпионата стал Андрей Сыровня из Полтавской области.
Bronze medalist was Andrei Syrovnya of the Poltava region.

В командном первенстве в составе Полтавской области Юрий Сухоруков стал победителем.
In the team championship as part of the Poltava Oblast Yuri Sukhorukov won.

Regal Petroleum ввела в эксплуатацию скважину в Полтавской области.
Regal Petroleum commissioned a well in Poltava region.

АСТАРТА приступила к внедрению проекта по капельному орошению полей в Полтавской области.
ASTARTA initiated drip irrigation project in Poltava region.

Производственные мощности компании находятся в г. Карловка Полтавской области Карловский машиностроительный завод.
The company's production facilities are located Karlivka, Poltava Region.

Ярмарка состоится в селе Большие Сорочинцы, что в Полтавской области.
The Fair held in the village of Velyki Sorochyntsi in Poltava region.

Кременчуг- промышленный город в Полтавской области, входит в десятку крупнейших городов Украины.
Kremenchuk is an industrial city in the Poltava region, one of the ten largest cities in Ukraine.

Потом жилье нам друзья предоставили в Комсомольске Полтавской области.
Then our friends provided accommodation in Komsomolsk, Poltava region.

В частности, бюджеты Полтавской области получили около 3 млн грн, Харьковской- 4, 3 млн грн.
In particular, communities of Poltava region received approximately 3 mln UAH and Kharkiv region- 4.3 mln UAH.

Родился 20 апреля 1948 года, в городе Кременчуге, Полтавской области.
He was born on April 20, 1948, in the city of Kremenchug, Poltava region.

Производственная группа Кайман осуществляет бесплатную доставку колючей проволоки Егоза по Полтавской области.
Caiman Production Group delivers Egoza barbed wire for free across Poltavs'ka oblast.

Полтава- город на территории Украины, административный центр Полтавской области и Полтавского района.
Poltava- a city in Ukraine, administrative centre of Poltava region and Poltava region..

Следственные действия проводились в городах Харьков и Киев, а также в Полтавской области.
Investigative actions were taken in Kharkiv, Kyiv and in Poltava region as well.

Наиболее проблемным фактором для ведения биз- неса в Полтавской области названы нестабильность государственной политики 15, 4.
The business community cite policy instability as the largest hindrance to doing business in Poltava Oblast 15.4.

Губерский Леонид Васильевич родился 4 октября 1941 г. в городе Миргороде Полтавской области.
Hubersky was born on 4 October 1941 in the city of Myrhorod, Poltava area.

Производственные подразделения агропромхолдинга« Астарта- Киев» в Полтавской области первыми начали уборку ранних зерновых: озимой пшеницы, ячменя и ржи.
The Group's subsidiaries in Poltava region were the first to start harvesting of winter wheat, barley and rye.

Юристы ALEXANDROV& PARTNERS защитили интересы Клиента в хозяйственном суде Полтавской области.
ALEXANDROV&PARTNERS defended the Client in Poltava Region Commercial Court.

Один из таких объектов социальной инфраструктуры- спортивный комплекс« Заводской»- компания построила в городе Глобино Полтавской области.
One of such social asset- sports complex«Zavodsky»- the Company built in the city Globyno Poltava region.

Больше всего центров было на Подолье, в Полтавской области, на Буковине, Закарпатье, Киевщине, Черниговщине и в Слободской Украине.
Most centers were on Podillya, in the Poltava region, in Bukovina, Transcarpathia, Kyiv region, Chernihiv and Sloboda Ukraine.

Сформированы ключевые целевые показатели энергетического сектора для Полтавской области.
The article forms key target indicators of the energy sector for the Poltava oblast.

Четыре из них расположены в Полтавской области, два- в Харьковской, по одному- в Винницкой и Хмельницкой областях..
Four plants are located in Poltava oblast, two in Kharkiv oblast, one in Vinnytsya oblast, and one in Khmelnytsky oblast..

МФК« Синтез»- украинский мини- футбольный клуб из города Кременчуг Полтавской области.
FC Naftokhimik Kremenchuk is a Ukrainian football club from Kremenchuk, Poltava Oblast.

Во 2 квартале 2018 года Regal Petroleum вдвое увеличила среднесуточную добычу газа в Полтавской области.
In QII 2018 Regal Petroleum doubled average daily gas production in Poltava region.