ПОПРОСИТ ТЕБЯ на Английском - Английский перевод

asks you
просим вас
попросить вас
спросить тебя
задать вам
пригласить тебя
asked you
просим вас
попросить вас
спросить тебя
задать вам
пригласить тебя
she will tell you
она скажет тебе
она расскажет тебе
попросит тебя

Примеры использования Попросит тебя на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что если он попросит тебя.
What if he asked you to.
Он попросит тебя о свидании, и.
He will ask you out.
А если он попросит тебя лечь рядом?
He will ask you to lie beside him?
Он попросит тебя о свидании, и.
He will ask you out, and.
Потому что, она попросит тебя остаться?
Because she would ask you to stay?
Он попросит тебя вернуться.
He's gonna ask you to come back to work.
Просто… и когда Тодд попросит тебя подпрыгнуть.
Just-- When Todd asks you to jump.
Он попросит тебя присмотреть за мистером Сибли.
He will ask you to watch over Mr. Sibley.
Сомневаюсь, что он попросит тебя кого-то убить.
I doubt he will ask you to kill a man.
Такеда попросит тебя связаться с его командой.
Takeda's gonna ask you to contact his crew.
Ну, никто из нас не попросит тебя пустить его в дело.
Well, neither one of us gonna ask you to use it much.
Джек попросит тебя вырезать скетч про Иисуса.
If Jackson asked you to cut your Jesus sketch.
Думаешь. он попросит тебя вернуться, Сай?
You think he's gonna ask you to come back, Cy?
В" Сайдбаре" платят при условии, что публика попросит тебя на бис.
You only get paid at sidebar if they ask you to stay.
Кэти Ли попросит тебя сказать речь. Правильно?
Kathie Lee wants you to give a speech, right?
Если Девкалион попросит тебя, ты убьешь меня?
If Deucalion asks you, would you kill me?
В вопросах денег не доверяй никому, кто попросит тебя вложиться.
When it comes to money, don't trust just anyone who asks you to invest.
Что, если Бен попросит тебя заняться сексом с ним.
What if Ben asked you to have sex with him.
Чего?- Того, что ты будешь делать, когда Митчелл попросит тебя пойти до конца.
Of what you're going to do when Mitchell asks you to go all the way.
Но если она попросит тебя потанцевать, отказываться нельзя.
But if she asks, you cannot say no.
Если она очнется, то 15 раз попросит тебя спасти ребенка, а не ее.
If she's awake, she will tell you for the 15th time to save her child's life, not hers.
Погоди, она еще попросит тебя пройтись с ней в магазин нижнего белья.
Wait till she asks you to take her bra shopping.
Поэтому, в следующий раз, когда он попросит тебя об одолжении, тебе бы лучше согласиться.
So, next time he asks you a little favour, I suggest you do it.
Если кто-то попросит тебя одолжить денег, отвечай" нет.
If somebody asks you to lend money You just say NO.
Ангел, какой-то зеленый, рогатый ресторанный певец попросит тебя что-то делать, и ты это делаешь?
A green-faced lounge singer asks you to do this, and you do it?
Когда этот милый дядя попросит тебя поднять пальчик, подними его и заплачь.
When that nice casting man asks you to hold up a finger, just hold it up and cry.
Так что ты подумал, что еслизанесешь их ей, может, она попросит тебя посмотреть с ней один из них.
So you figure that if you, uh,drop them off, maybe she will ask you to watch one with her.
Если она очнется, то раз 15 попросит тебя спасти сначала жизнь ее ребенка.
If she's awake, she will tell you for the 15th time to save her child's life before hers.
Кенни, доктор Зиа попросит тебя начать общую профилактику антибиотиками для открытого перелома и инфицированной раны.
Kenny, Dr. Zia is gonna ask you to start Ancef and Gent prophylaxis for the open fracture and the wound infection.
Если бы я знал, что Кэш попросит тебя сделать все это, я бы тебе сказал.
If I had known Cash was going to ask you to do all of this, I would have told you.
Результатов: 34, Время: 0.0357

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский