ПРОСТО ПОПРОСИТЬ на Английском - Английский перевод

• just ask
• simply ask
• just asked
• do was ask

Примеры использования Просто попросить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надо было просто попросить.
All you had to do was ask.

В следующий раз ты можешь просто попросить.
Next time, just ask.

Можно было просто попросить.
All you had to do was ask.

Нельзя просто попросить у него?
You can't just ask him?

Можно было просто попросить.
You could have just asked.

Мог бы просто попросить меня.
You could have just told me.

Ты должна была просто попросить.
You should have just asked.

Он мог бы просто попросить о помощи.
He could have just asked for help.

Он же не знал, что можно просто попросить.
He didn't know he could just ask.

Достаточно просто попросить, а не требовать.
Just ask, but never demand.

Если нужна вступительная речь, можете просто попросить.
You want to make an entrance, you know, just ask.

Ты можешь просто попросить ее, пожалуйста?
Could you just ask her, please?

Так много возможностей просто попросить тебя выписать чек.
So many places just ask you to write a check.

Ну или просто попросить у него помощи?
Or you could just ask for his help?

Думаю, я могла бы просто попросить твоего отца.
I guess I could just ask your Dad.

Мог бы просто попросить пойти с тобой.
You could have just asked me to come with you.

Если вы не знаете, что делать, просто попросить программу!
If you don't know what to do, just ask the program!

Он мог бы просто попросить его отвалить?
Can't he just ask him to piss off?

Если ты хотела, чтобы я разделся, надо было просто попросить.
If you wanted me to take my clothes off, you should have just asked.

Могла бы просто попросить денег.
You could have just asked me for the money.

Может просто попросить Каштана лягнуть меня в голову?
Why don't I just ask Chestnut to kick me in the head?

Достаточно просто попросить нас об этом.
All you need to do is just ask for it.

Ты мог просто попросить отправлять почту тебе на работу.
You know you could have just had your mail sent to work.

А мы не можем просто попросить женщин уйти?
Couldn't we just ask the women to leave?

Если большая часть этого нового для вас, расслабиться и просто попросить Иисуса, чтобы помочь вам разобраться.
If much of this is new to you, relax and simply ask Jesus to help you sort things out.

Ты могла просто попросить мой номер.
You could have just asked for my number.

Мог бы просто попросить посмотреть мою почту.
You could have just asked to see my email.

Но могла бы просто попросить у меня ключи.
Gasps But really, you could have just asked me for the keys.

Вы не можете просто попросить кого-либо, кто владеет испанским языком, сделать перевод.
You cannot just ask anyone with a command of Spanish to do the translation.

Разве мы не можем просто попросить Гуи внести поправки в проект?
Can't we just ask Gui to amend the blueprint?